Love & Secret (Sweet Secret / Dalkomhan Bimil / 달콤한 비밀)

Delete picture?

Episode 46

I'm a single mother.

I'm ex-Vice Minister Han Panseok's daughter,

Han Areum.

The child that my father claimed

as his illegitimate child at the hearing

is my daughter.

Dad, mom.

This is my SNS site address.

Please read the note I posted.

Areum.

Jinwu! Honey!

Look at this.

What did she say she posted?

SNS?

Jinwu, go get your computer.

Okay.

I fell in love with a man

and conceived a precious baby.

However, I no longer loved that man

and I was unable to marry him.

I gave the matter a lot of thought,

but the moment I heard my child's heartbeat,

I was unable to make any other choice.

What is she saying?

Jinwu, then...

Everyone read this?

I can't believe she did this.

As a result,

I not only broke my parents' hearts, but

I caused my father to lie to the public,

and created social disruption.

I sincerely apologize

for deceiving all of you.

If it is a sin to

have a child and raise her out of wedlock,

I am deserving of that punishment.

However, please be forgiving of my father

who only did that out of love for his daughter.

This is like a TV drama.

How could such a thing happen?

Yeah.

Han Panseok is so unbelievable, too.

He's a fool for his daughter.

He ruined his golden years for his child.

That's sad.

It's his fault for not raising her right.

What's worse? A love child or a single mom?

This is a farce.

Out with Han and his daughter!

Did you see the articles on the internet?

Confessions from Vice Minister Han's Daughter

The truth behind Han's illegitimate child

How could this...

Vice Minister Han's Little White Lie

He married me after getting her pregnant?

Your call is being forwarded...

It's me.

Seeing as how you're not picking up,

that famous baby must indeed be yours.

That will change the story of our situation.

I'll extend my stay in Korea,

so it'll be best to get your lawyer right now.

We need to revise the divorce suit.

What will we do?

Oh, goodness.

Don't worry too much, mom.

It may be better off this way.

There's a lot of posts supporting Areum.

Be quiet. How is this "better off"?

You and Areum have no pride!

Don't yell at the dinner table.

It must be the reporters again.

I'm sure they'll make a big fuss again.

Jinwu.

Turn off my cell phone and

unplug the home phone.

Okay.

Honey, what will we do now?

Do you think Areum's really

not going to marry Phillip?

Will you stop her?

He's not right for her.

Honey.

He's...

He's still not divorced yet.

What are you saying?

He's still in the middle of divorce.

He fooled all of us.

Areum told me.

What are you saying?

He isn't divorced yet?

You mean he's a married man?

That's why Areum made this choice.

Oh, my...

How could this...

Tell us, Ms. Han.

What brought this on?

How do you feel right now?

How is your father doing?

Who's the baby's father? Why'd you split?

Please tell us!

Ms. Han?

Ms. Han!

My shortcomings

turned my father into a liar.

I deeply regret

deceiving all of you and I'm truly sorry.

I'm grateful to my parents for letting me

reveal the truth to the world.

And I'd like to apologize to them.

But for the sake of my child,

please do not ask me any personal questions.

I'm sorry.

Answer one more question for us.

Please be more specific.

Please tell us, Ms. Han.

Stop them.

Ms. Han, just one more comment, please.

Please, give us one comment.

Out of the way.

Right this way.

How is your father doing?

I need to see you.

That's an order from your director.

Okay. Tell me.

What?

What you couldn't say on the internet.

What you couldn't tell the reporters.

I'll listen, for free.

No thanks.

By your smile, I can tell you're feeling fine.

You told me not to cry.

What? You actually listened?

I promised Tiffany

that I wouldn't cry anymore.

Why are you looking at me like that?

Do you feel sorry for me?

No.

You're admirable. You did well.

I'm proud of you, Areum.

Thank you.

You inspired me to take courage.

Really?

Then I helped you?

A little.

I should get going.

Can't you tell me now?

I really want to hear the truth from you.

If you deny it, I wouldn't believe you,

but I want to hear it come from your lips.

Okay. If this counts as an apology...

I'll tell you.

Yes, I did like you.

You made my heart race.

I didn't dislike how you were interested in me.

I made so many mistakes

and I always upset you,

so I wondered why you stayed by my side.

I thought you might've been a pervert.

What? A pervert?

Yeah, I can see that.

I was curious, too.

So, I fell for you without my knowledge.

I thought of you and I missed you.

And then I looked deep within you

and felt your warmth and loneliness, too.

I knew I shouldn't but...

Already...

That's enough.

Why do you talk so much?

But I told you...

I can't be with you.

Because...

I really like you.

I don't want to make you suffer.

I don't want to cause you pain.

It's all your fault.

I told you.

If you come up with absurd excuses or lies

and run away, I won't forgive you.

I'll take care of everything now.

So you can lean on me.

Areum is a mom?

Is this for real?

I'm not dreaming right now, am I?

Then she deceived us from the start

when she entered our company.

How could she deceive us like that?

That's so scary!

She didn't deceive you.

If no one asks, is there a reason

for her to come out and say it?

Are you defending your friend right now?

We're her teammates.

She should've told us, at least.

Why?

Even if she didn't tell us,

she made her father take the fall.