Final Space

...من دارم تبدیل به

نایتفال میشم؟

...چون اگر من اون باشم، پس

.من دیگه وجود ندارم

تو هرچیزی هستی که .تصمیم بگیری باشی

.من فقط می خوام کوئین باشم

.متاسفم که بی خبرت گزاشتم

باید بهت می گفتم چه .اتفاقی داشت برام میفتاد

.نه، خوبه

.ما خوبیم

گری؟ ...عه

.اش برگشته- .اوه-

اوه، عجب! واقعا؟

.الان بر میگردم

!اوه، پسر !هه هه هه هه

.داوش، آووکاتو شنیدی اش برگشته؟

آره، برای همینه .این جیگرا رو اوردم

،داوش، آروم بگیر باشه؟

"داریم درباره "اش .صحبت می کنیم

ببین، مرد، اون پرواز کرد و رفت توی سیاه چاله

،دنبال اینویکتوس، زنده موند .و برگشت

.خب این راسته

.سلام. خب

.عه، قضیه رو ضایع نکنین- .باشه-

"تو همین الان با گفتن " ضایعش نکنین .ضایعش کردی

،آره، این .الان خیلی ضایعه

...خب، اش چیزه عه، عه، عه

.متف... متفاوته الان- .اون همینجوریش متفاوت بود-

وایسا، یعنی داری میگی الان حتی بیشتر از قبلا متفاوته؟

.عه، اون... آره

اوه خدا، اون ممکنه .خیلی متفاوت باشه

...هی

اش؟

.سلام

.خودمم

"ته دنیا"

:این قسمت "تالار شک"

...تو یه کاری با

.مو هات کردی- مو هاش؟-

!اون بالغ شده

گری، عه... فکر کنم .باید بریم یه کلوچه بگیریم

.بیا دنبالم رفیق .بیا اینجا

اوه، آره، همیشه .وقت مناسبی برای یه کلوچه است

اگه میتونستی غدّه های .خطرم رو الان حس کنی

بله، منظورم اینه که، مثلا، چطوری اون توی سیاه چاله مدل مو هاشو عوض کرده؟

!چجوری؟

.یه ایده دارم

،خیلی مودبانه ازش میپرسم حالش خوبه درسته؟

"مثلا، "هی، هی، خوبی؟ میدونی، چطوره؟

،آره .ساده، اما موثر

...هی هی، خوبی؟

خوب؟

،برادرم هنوز مفقوده یا نکنه یادت رفته؟

.یادم نرفته

،اگه بنا باشه بدونید

من و اینویکتوس .داریم کار ها رو راست و ریس می کنیم

.راست ریس می کنید .باشه، یه لحظه

راست و ریس می کنن؟

خیلی امیدوار کننده .به نظر نمیاد

.اوووه، تیم جمع شدن

.مننننننن دوسش دارم

،منظورم اینه که اصا اون توی جبهه ما هست؟

نظری داشتین؟

.به صورتم نگاه کن و بگو

اوه، سلام. آره، فقط داشتیم می گفتیم چقدر

.الان ازت گُرخیدیم

.مخصوصا این رفقا

...ما فقط، عه .هه هه

،ما فقط داشتیم در مورد ...باه-اووووه

.ممه های آووکاتو حرف میزدیم

آره، اونا .درست مثل توپ های بلوری ان

،منظورم اینه، من-من می تونم توشون نگاه کنم .و می تونم آینده رو ببینم

!منظورم اینه، ببین !آره! آره

!چیزهای آینده !آره

.اوه، چیز ها دارن اتفاق میفتن !می بینمش

!دستتو بکش لامصب

.شما لازم نیست از من بترسید

.باشه. من باورت می کنم

.پس خوشحالیم که برگشتی

.هشدار

نشانه های انرژی .به این مکان نزدیک میشن

!اوه، دَبِل عجب !بزن بریم

این چیزه کجا هست، هیو؟

!اوه، من می بینمش !توپ آبیه، درست اونجا

اوه، کجا، پسر؟- .اوه، آره، می بینمش-

!واقعا؟ کجا؟

!اوه

!اوه! اوه، اوه، بچه ها

!می بینمش، می بینمش

!دیر کردی! دوباره

!وای نه. چی؟ اوه تو چرا اینجایی؟

!اوه، خدا

تو چرا انقدر گستاخی؟ چرا؟

...تو اومدی اینجا

!اوه! آخ! اوه! آخ

،چه مرگته !شکلات فندقی تاریخ گذشته؟

.به بولو مربوط میشه

!مشکل براش پیش اومده

!دارم میگم، مشکل

چه خبره؟

نایتفال؟ تو برگشتی؟

.نه، نایتفال مُرده

تو...؟

.اش. آره

...که یعنی، تو

.من کوئین ـم .فقط کوئین

میشه همه معرفی کردن خودشون

رو به کسایی که همین !الان هم میشناسن بس کنن؟

!باید بولو رو نجات بدیم

!همین... حالا

هیو، این احمق خان ما رو کدوم گوری برد؟

.ما 5 بخش منتقل شدیم

.الان داخل یک سحابی کلاس 9 هستیم

بولو؟

.ذهن بولو از دست رفته

!دیوانه شده

!دارم میگم، دیوانه

آره، فکر نکنم وقت خیلی مناسبی از زندگیش

.مزاحمش شده باشیم

،آره، منظورم اینه، صادقانه بگم .به نظر من که حالش خوبه

.اوه، باشه .فقط بازوی خودتو از جا بِکن

.عالی شد .ممنون، بولو

.ممنون که باعث شدی بد به نظر بیام

!اووه !دیوانه های فضایی

!منننننن دوسش دارم

چطوری این اتفاق برای بولو افتاد؟

.یه زخم، فکر کنم

،بد شده .اما نه خیلی بد

اونقدر بد که !بازوت رو از جا بِکنی

!این بده

این بده؟ .این بده

.بله، این بده

.خیلی بد

اوه، فکر کنم داره به ما نگاه می کنه؟

.اوم، اوه، آره، این بده

خیلی خب، اون چیز اونجا !خوب نیست

میدونی چیه؟ ،چشمام تو چشماش قفل شده

و می خوام که با تلپاتی یه پیام

خیلی قدرتمند .از صلح بفرستم

...فکر کنم اون

!نه! نه، نه، نه !نه، نه، نه، نه

.بزن از اینجا بریم

،اگر بولو رو درمان نکنیم !از دستش میدیم

چیکار باید بکنیم؟

و سریع باش، قبل از اینکه .لِه و لَوَرده مون کنه

.ما باید به درون ذهنش سفر کنیم

اونجا، میتونیم آخرین .جرقّه سلامت عقلش رو پیدا کنیم

با اون، میتونیم جنون .درونش رو بیرون کنیم

.این فقط یه وقت تلف کنی دیگه اس

!فاکس اون بیرونه

.ما باید به دنبال اون باشیم

.ببین، ما فاکس رو پیدا می کنیم .قول میدم

.خیلی خب، نقشه جدید اینه، همگی

،کمک کردن به بولو، پیدا کردن فاکس و بعد صحبت کردن راجع به

تغییر شکل خیلی "ناگهانی و عجیب "اش

...و بعدش

.قراره گورمون رو از "ته دنیا" گم کنیم

.با همدیگه

.خیلی خب. سر جاتون بشینید آماده ای، عشقم؟

!بزن بریم

،خب، شکلات فندقی .بازش کن

چرا انقد به من گستاخی می کنی؟

!موتور ها رو منفجر کن

.خدای من

.این عین یه نمایش ترسناکه

ما کجاییم؟

ما وارد قسمت عمیق تری .از ذهن بولو شدیم

.تاریکی شروع به نفوذ کرده

.مراقب باش

امکان داره تو همچین .جایی خودتو گم کنی

!اوه، به نظر شگفت انگیزه

الان می خواستم خودمو !برای همیشه گم کنم

،خیلی خب .نشونمون بده، راهنماییمون کن

...تربیتمون کن

.احمق خان

وایسا ببینم، اش کجاست؟

اش؟

!چوکیتی

،هیو اش داخل سفینه است؟

من علائم زندگی اون رو .در داخل شناسایی نمی کنم

کجا می تونه رفته باشه؟

.ذهن مکانی از فضای نامحدوده

.اون می تونه هر جایی باشه

!اوه هو هو، گستاخ

.حسش کن

!یا ارشمیدس مقدس- .بهت گفته بودم-

دیگه هیچوقت اجازه نده .دوباره به اون چیزه دست بزنم

.گری

کارتون تموم شد؟

.اونجا یه عالمه بولو هست

.اما فقط یکی از اونا عاقل ـه

!باید پیداش کنیم

!باید عجله کنیم

بقیه کجان؟

سلام؟

.نگران نباش، اش

.من تو رو راهنمایی خواهم کرد

بولو؟- .خودمم-

باید بگم، زیادی خوشگل پسری اونم برای کسی که

.بازوی خودشو از جا کَنده