Release info

우리결혼했어요시즌4 We Got Married S4 E336 720p-WITH-iPOP
우리결혼했어요시즌4 We Got Married S4 E336 720p-NEXT-BarosG-LIMO
우리결혼했어요시즌4 We Got Married S4 E336 XviD-BarosG-LIMO-WITH-iPOP
우리결혼했어요시즌4 We Got Married S4 E336 540p-LIMO-BarosG-WITH-iPOP
우리결혼했어요시즌4 We Got Married S4 E336 450p-LIMO-BarosG-WITH-iPOP
우리결혼했어요시즌4 We Got Married S4 E336 160827 HDTV x264 360p-NEXT
A Commentary by riri13
[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 336. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Tags

720p
720
XviD
Published on: 2016-08-28
Downloads: 3
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 164 lines.

Be careful.

No.

- Stop! Melly! - Oh, no.

Come here. Hey!

Come here.

It's refreshing, isn't it?

Come here, Duke!

Duke, come here!

They went in!

Come on.

They went in!

- Isn't it hot here? - Pardon me?

It's too...

He looks really exhausted.

He must be. It's just like babysitting.

- That's true. - That's true.

The dogs are exhausted.

The dogs must be tired as well,

because they don't swim often.

You're right.

I think we should wash them...

and take them home.

So they can rest.

Do you want to play a game?

The loser will have to...

wash two dogs.

The dogs are so big.

I'm so motivated to win.

What game should we play?

- What about a staring game? - A staring game?

Okay.

There will be only one round.

- Only one round? - Yes.

- Darn it. - There will be no three games.

- Only one game. - Hang on.

Are we playing only one game?

- Only one game? - Wait a second.

Goodness.

- Done. - She's so sweet.

- Just one game? - Yes.

Ready.

Ready, go.

Ready, go.

Solar has big eyes.

She does.

- She didn't even notice. - She carelessly blinked.

It's obvious that she blinked.

No way!

I can't believe I won.

This is the first time I beat you.

Washing two dogs won't be easy.

How can Solar wash two dogs?

Come here.

That's right.

Come here.

Let's get washed. Let's take a shower.

Let's go.

You're so heavy.

Let's get washed.

Let's get washed.

He's really furry.

Duke, you're so furry.

She seems a bit absent-minded.

Of course he should shake himself.

It's much harder than I thought.

Tell me about it.

It must be a lot of work,

- because he's got so much fur. - You're right.

Here's the towel.

Good job, Duke.

Could you move a little backward?

She washes the dog without a single word.

It must be hard to speak.

The video isn't muted, is it?

She will be fine.

Solar is doing a good job.

She's become a professional.

- Done - I've become skilful now.

- She's already exhausted. - Already.

There's one more dog left.

Does she ever get that tired after performing on a stage?

It's never that bad.

- Come here. - Come here.

Let's get washed.

- She's really well-behaved. - She's so nice.

- She behaves very well. - She's a good dog.

She is experienced.

- She's done this often. - She's the youngest dog.

She's very well-behaved.

- Look at her. - She's so cute.

Melly, come here.

Good girl.

Eric seems to be skilful.

Gosh.

Didn't Solar say it was hard?

- She said she almost died from it. - Really?

I can imagine.

Go in.

Let's dry them.

The dogs aren't afraid of the dryer.

All right. Melly, come here.

- That's a dryer for dogs' body. - Yes.

It's a huge dryer.

Look at her face.

Are you okay?

You don't have any facial expression.

She's exhausted.

These dogs are...

They are not speaking.

Thank you.

What?

- Thank you. - What for?

You worked so hard for my friend.

- Solar seems... - Isn't that a forced smile?

- She seems really exhausted. - I think you're right.

She seems to think, "You got it just now?"

Melly, good job.

Good job.

He's become clean.

- They're worn out. - Totally worn out.

They're so exhausted.

What are you doing?

- He's knocked out. - You're right.

- Get up. - Did he come back from a trip?

Please, get up.

- Please, get up. - He doesn't get up on purpose.

Get up.

Here you are.

Here you are.

Here you go.

Here you are.

Why were you doing that?

- You fell asleep, didn't you? - I wondered how you'll wake me up.

I didn't know you would crack an egg on my head.

I never imagined.

I expected it to be a bit more romantic,

but you cracked an egg on my head.

You didn't get up for a long time.

- We... - It's my first time here.

- In a sauna? - Yes.

What do people do here?

We eat here.

That's what you do here.

Here, you sweat...

and eat delicious food.

Our Dong Road has...

- just begun. - Again?

- Yes. - What is this?

- It's sikhye. - Sikhye.

Dong Road begins... Hang on a second.

Dong Road begins with an eating tour!

Here it goes again.

This is not the time.

- It isn't? - No.

Before I say Dong Road, you should...

say Yoon Dong.

Yoon Dong.

Yong Dong.

- Dong Road! - Dong Road!

- This is funny. - Is this the second episode?

- This is Dong Road. - The last episode was really fun.

- It was. - It was really funny.

- It's the second episode. - Come on, baby.

Today, we have...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left