Release info

식스센스-Sixth Sense S03E01 1080p H264 AAC VIU WEB-DL
A Commentary by YoungJedi

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2022-08-10
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 165 lines.

Why did you start already?

You can't start already.

- Hurry up. - But I'm not...

- You were here early. - I'm still putting on the mic.

Why didn't you put the mic on first?

Wait.

The girl behind you is grabbing you.

- The mic... - Stay still.

- Are you going abroad or something? - Yes.

Are you going to Alaska or something?

Jae Seok. But it's so cold!

- Hey. - Doesn't she look cold?

- I know. - It's so cold.

Why are you giving this to me?

- I'm not cold. - Hang on.

- Wait. - It's cold.

Isn't he your boss now?

I'm not her boss!

Boss. Look at what she's wearing.

Her skirt is so short.

You confirmed it.

- I didn't know until I got here. - Look at that.

I don't know what I'm wearing until I arrive.

- What's all the noise? - Na Ra!

- What's all the noise? - Oh, the spring girl.

Why do you always make fun of me?

Jae Seok!

- Na Ra. - Jae Seok.

- Sang Yeob. - Yes.

You didn't get fired.

I was worried to the last minute, but I still got a call.

It's such a relief.

I was worried to the last minute.

The viewers might wonder...

where So Min is.

So Min's wearing a cast on her leg.

She had to get surgery, and it's taking a while to recover.

This is sad. We're family.

Jae Seok. When So Min and I are excited, we do this.

I'm pretty stiff. Are you sure about it?

- She was stiff too. - Was she?

Jessi. Me too.

Please don't do that here.

I haven't seen that for a long time.

I have to do this with So Min.

Why does it hurt to do it with you?

- It's the boob pad. - Don't say everything...

I can never get used to them.

Don't say everything in your head.

Anyway, back to the topic.

So Min sent us the coffee truck.

"Don't have so much fun..."

- "without me." - "Without me."

It's going to be so much fun.

Right. You're asking for too much.

Let's send her a round of applause.

- So Min! - So Min. Good luck.

- I love you, So Min. - Right.

Anyway, thanks to all the support,

- we're able to start Season Three. - Thank you.

Thank you!

Season Three is the biggest crisis for variety shows.

- Really? - Yes.

Normally at the end of Season Three,

"Thank you for watching."

Sometimes the casts say goodbye.

- So you must do well. - Yes.

- We'll do our best. - We're also missing So Min.

- Why is Eun I here already? - Hello.

- What's going on? - Oh, hello.

- Wait. - Why are you passing by us?

Why are you passing by us?

- She's already here. - Aren't you supposed to come later?

They told me to go in.

Is she our guest today?

Are you a guest or did you have a plan here?

I don't know. Long time no see.

- I don't even have a mic. - Hello.

- Eun I. You shouldn't be here now. - Why not?

- Is she... - You don't even have the mic.

I was told to put it on later.

I don't need the hot pack. Give me a mic.

- Then give it back to her. - Why are you tossing me around?

- Go put on the mic. - Seriously.

That was hilarious. It's so hectic.

I thought the guests were guys.

- "Guys"? - I thought we were having guys.

I thought we were having guys.

- Do you still have that problem? - Come here.

- I'm not married yet. - Everyone's the same.

Let's bring in the guest.

Isn't it Song Eun I?

- We met her already. - Is there someone else?

Eun I.

- Hello. - Wait.

Oh, my.

He's from "All of Us Are Dead".

- Yoon Chan Young. - Yoon Chan Young.

- "All of Us Are Dead". - Lee Cheong San.

His Instagram followers increased by 300 times.

Really?

You have more than four million. Right? I've seen it.

- About four million. - Four million?

It was...

Give me half.

- What are you talking about? - "Half".

It's not slime. He can't just give you some.

You're not in high school, are you?

I'm 22.

Twenty-two?

He's so young.

Great! He's way younger than Mi Joo.

That's obviously...

- That's tough. - What's the age limit...

to be your girlfriend?

- Pardon? - What's the age limit?

You pushed Jessi.

- My gosh. - What are you doing over there?

It's not easy to push her.

Why did you go all the way over there?

What's that?

"Oh Na Ra".

She's appealing to him already.

- Oh, is that it? - Oh, right.

- It's a confession. - Really?

- Really? - You haven't seen it?

- Don't do that. - Gosh.

That's not a name tag.

- It's my name tag. - It's Mi Joo's.

It's Mi Joo's.

What are you doing!

- What are you doing? - Get out of my way.

- Get out of my way. - Why are you getting in my way?

- Go away. - What is this?

- It's all ripped. - Put that away.

- It's all ripped. - Go away.

What are you doing?

I'm shocked to see Eun I.

- CEO Song. - Yes.

I've never seen you wearing a bag before.

- I heard... - It's necessary.

- Really? - I heard...

- my manager won't tag along. - No.

- So I... - So you brought your own.

- I have to wipe my nose. - You've watched our show.

What's inside your bag?

No smoking, Eun I.

Oh, that's...

- She doesn't smoke. - I don't smoke.

She doesn't smoke. I've seen her for a long time.

I tried it before, but I failed.

Smoking wasn't for me.

- She tried after Sook. - Yes.

Oh, I'm sorry, Sook.

Oh, my. Sook.

- Are you confessing it now? - Now...

- Sook doesn't smoke either. - Let me tell you.

Both Jae Seok and Sook quit.

- Sook quit and I quit too. - They quit.

- She never smoked. - I never smoked.

- It's best to stay healthy. - Yes.

Some rules have changed...

- for Season Three. - We have a new rule?

For Season Three, you'll all work together...

instead of going individual.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left