Diet of sex (Diet of Sex)

Dịch phụ đề: AnanVinh

Đệch! Marc, thật đáng sợ!

Ngày hôm nay của em thế nào?

Tôi phải làm gì với anh chàng này trong nhà mình?

Chà. Còn anh?

Như mọi khi thôi.

Kể từ khi anh gặp cô gái thú vị này hồi hai tuần trước...

... người mà anh suýt chạy qua.

Nó đã không xảy ra nữa, không có gì đặc biệt.

Ồ vậy hả? Và điều gì rất thú vị?

Chà... anh không biết...

Điều đó khơi dậy trong em sự quan tâm khi biết cô ấy...

... xa hơn.

Đồ ngốc! Tất cả đều bình đẳng, họ chỉ nghĩ đến chuyện phịch nhau.

Anh đi mua kem.

Không biết sở thích của em, anh đã chọn những sản phẩm kinh điển.

Chocolate hay dâu tây?

Chocolate ngon.

Được, nhưng đừng coi nó như một sự thay thế cho tình dục...

Chúa ơi, tôi không thể. Tôi phải thoát khỏi anh ta... Nhưng... Tôi phải nói với anh ấy như thế nào?

Cảm ơn anh yêu.

Anh yêu? Tôi đã gọi anh ấy là 'anh yêu'?

Nhìn này, tôi không thể, xin lỗi. Tốt hơn là anh nên về nhà.

Cái gì? Bây giờ có chuyện gì vậy?

Việc anh đến nhà tôi sớm quá không phải là một ý kiến ​​hay.

Nhưng em đã gợi ý tôi đến!

Anh có thấy chúng ta đang tranh cãi?

Làm ơn, nghe này... về nhà đi.

Và, nếu anh cảm thấy thoải mái: Tôi rất tệ trên giường...

... vâng, rất tệ, tôi không thích nó, nghe chưa? Tôi-không-thích-tình-dục.

Agate?

Cái gì? Xin lỗi, anh đã nói gì?

Nếu chúng ta đi ngủ thì sao?

Vâng, vâng. Hẳn rồi.

Chúa ơi. Có chuyện gì vậy?

Em còn trinh?

Anh thực sự thích em và anh nghĩ rằng em có một cái gì đó rất đặc biệt.

Nhưng anh thực sự không biết em có vấn đề với anh.

Không, nghe này, Marc, đó không phải là anh. Em không thể tận hưởng nó như em muốn.

Đó là...

Em cảm thấy có một rào cản...

Điều đó đã xảy ra với em nhiều lần...

... sau mỗi lần em lại sợ quan hệ tình dục hơn.

Chà, anh hứa sẽ tìm ra cách để giúp em vượt qua rào cản này.

Anh vẫn chưa biết làm thế nào nhưng anh sẽ tìm ra cách.

Anh yêu em.

Rối loạn liên quan đến việc không có khả năng để tận hưởng niềm vui, chúng tôi gọi nó là anhedonia...

... nó được liên kết với một tác nhân phân liệt được gọi là bệnh hebephrenia.

Anh không nhận thấy gì, phải không?

Nghe này Marc, tôi là một nhà tình dục học, cho là bạn gái anh dành nhiều thời gian sống trong tâm tưởng,

nơi cô ấy tạo ra một thế giới thần tiên. Điều đó cô lập cô ấy khỏi thực tế.

Nhưng niềm vui thể xác, trong bất kỳ lĩnh vực nào, không chỉ tình dục,

cô ấy không nhận ra nó hoặc nó không đáp ứng mong đợi lý tưởng hóa của cô ấy.

Cô ấy cần đạt được khoái cảm với cơ thể, chứ không phải với tâm tưởng, vì niềm vui.

Anh phải làm cô ấy ngạc nhiên, đánh thức các giác quan của anh.

Nhìn, nghe, sờ, ngửi và nếm...

Và một cách tốt để đánh thức chúng, là... qua thức ăn.

Điều bất ngờ này là gì? Chúng ta có đang đi mua sắm không?

Em có biết là màu sắc và hương vị của thức ăn có thể thay đổi tâm trạng của em?

Ngốc.

Nhưng nó đang làm gì mà không nghe tiếng chuông cửa?

Không có gì, đang nấu ăn!

Không có gì hoặc đang nấu ăn, đó là cái nào?

Đừng cảm thấy mệt mỏi khi chúi mũi vào chuyện không được mong muốn!

Đến đây, đi với tôi!

Bố, mẹ! Hai người làm gì ở đây?

Bố của con phải chịu trách nhiệm cho việc bố mẹ trở lại mà không báo trước.

Mẹ không biết trong đầu mẹ hôm nay đã có điều gì nhưng mẹ muốn...

Xin chào!

Mẹ, bố... Đây là Marc, bạn trai của con.

Xin chào Marc, tôi thấy cậu đang... nấu ăn.

Vâng, vâng, bố mẹ có muốn ở lại ăn tối không?

Chết tiệt, thật là lộn xộn.

Tuyệt vời, vậy thì bố mẹ có thời gian để làm quen với... chàng trai trẻ này.

Các con đang làm gì?

Chà... chúng con đã bỏ một con gà trống vào lò.

Gà mái, em ạ... Anh thực sự không biết làm sao mà em biết được đó là gà trống hay gà mái?

Chúng con sẽ đưa nó vào lò nướng.

Cái điều khiển này... sẽ không hoạt động!

Con gái, điện thoại đang rung.

Bố! Dừng lại đi ạ! Hãy cầm lấy cái này.

Tốt hơn là anh nên vào bếp để bắt đầu chuẩn bị... nướng gà.

Bố con rất kỳ lạ trong mấy ngày nay.

Thật không? Bây giờ mẹ lại nói với con, phải không, mẹ?

Anh đã làm em tức giận!

Em điên hả?

Và sau đó là cây cối.

Cây cối thì sao hả mẹ?

Có bình thường không, sau 53 năm chung sống, bố con đột nhiên không muốn cây cối của mẹ trong nhà?

- Bà già rồi! - Ông thì còn trẻ?

Ít ra thì tôi vẫn thích quan hệ tình dục.

Hẳn là cây cối sẽ vui mừng trong tầm ngắm của tôi.

Con thấy đấy, mẹ đã nói gì? Bây giờ không gì khác hơn ngoài quăng cho mẹ những câu trả lời tồi tệ.

Ông có thể cho biết có chuyện gì không?

Agate, em có một phút không?

Con quay lại ngay, mẹ. Bố có thể yên lặng một lúc không?

Anh đã để lại một trăm.

Anh có bị điên không?

Bây giờ thì chuyện gì xảy ra?

Em không biết, chúng rất lạ. Làm theo...

Một lần nữa!

Cái gì?

Cứ để đó, anh sẽ lo. Cởi ra và cho gà vào lò nướng.

Ồ. Tốt hơn là em nên loại bỏ cái này.

Cái này là cái gì vậy? Tôi nói nó là một thứ gì đó.

Của lò nướng... điều khiển lò nướng.

Bọn cháu cần nó cho con gà, cháu có thể?

Bật lò nướng!

Công nghệ mới tuyệt vời làm sao...

Xin lỗi mẹ!

Vậy... người đưa thư.

Nghe này, con gái!

Con sẽ chuẩn bị một ít đồ ăn nhẹ trong lúc chờ gà đang nướng.

Cứ để đó anh lo. Nói chuyện với bố em đi.

Và hãy mang ra một ít rượu vang!

Và bây giờ, bố có chuyện gì vậy?

Con gái, bố có chuyện quan trọng cần nói với con.

Con có thể biết bố đã nói gì với mẹ con không?

Bố muốn nói gì với con?

Con gái. Bố con, sau 53 năm...

... ổng nói ổng ghét mẹ.

Mẹ đã có ông ấy cả đời, và mẹ phải thể hiện những gì cho điều đó?

Đồ khốn!

Khốn khổ là ngày tôi cưới bà!

Con gái...

Bố đã là một kẻ lang thang trong suốt cuộc đời.

Bố chưa bao giờ nói với con, con muốn mẹ con đừng làm phiền biết bao nhiêu...

Bởi vì... ghen tỵ.