Loving Never Forgetting (Lian lian bu wang / 恋恋不忘)

Loving, Never Forgetting

Episode 01.

What's going on? Two hours already passed, but it's not started yet.

What's taking so long? What's going on?

We want to see Zhang Man Di. - Why isn't it starting soon?

Special Assistant Li.

President Li and President Ye are having a discussion in there for a long time.

The crowd outside is waiting for them for quite some time.

How about we...

Why are you so anxious?

If they don't find resolution, the event can't go on. Just wait.

I'm old and useless.

Are you feeling better?

Thank you.

The drums are beating out there. They are waiting for us to appear.

I am not trying to make things difficult for you.

As long as you don't touch these two plots of land...

I'll put on the show you want me to.

President Ye.

You hold 10 percent of the shares in this hotel.

You are not on par with me, because I'm still the major shareholder.

But no matter what, you are still the owner.

You are stalling the opening ceremony today,

what exactly is your motive?

In fact, it's really simple.

If you let me have these three plots of lands on San Huan,

I will accompany you and co-host today's ceremony.

If you don't agree,

I believe tomorrow's headline

will feature ugly rumors about your company.

Great performance!

great...performance

Man Di! Man Di!!

Man Di! Man Di!

Mr Ye.

You know that I hold

only 20 percent of the shares in your company.

But now I feel

that being a minor shareholder,

your company doesn't interest me anymore.

Mr. Li, you are really good at telling jokes.

My three stores are ready to go on the market and be sold.

By then the shares will keep rising.

I am aware of your cash flow situation now.

Thinking of acquiring my company?

It lacks consideration.

The preliminary license for your three properties, you didn't get them yet, right?

So, what about it?

Man Di! Man Di! I love you! Man Di!!

Dear beloved friends,

our ribbon-cutting ceremony will commence soon.

Please be patient and wait for a while.

Miss Man Di. The song and dance performances already ended.

Why we aren't we seeing your good friend, President Li?

Is today's event to celebrate the opening of the new bar

or to announce the good news about you and President Li?

That's right. Please tell us what the good news is.

Sun Group has always been your contractor,

but they're also looking for the opportunity to acquire your company.

These three properties are deemed to sell well, so everyone would like to have a share. From what I know,

they also have

32 percent shares in your company.

If they obtain the shares that I hold,

perhaps your company

will no longer belong to the Ye family.

Think about your son.

If you were to cooperate with me,

this rich second generation son of yours could still inherit your business.

And you can still keep your company.

If you force me to work with Boss Sun today,

your son will be just like the others in the company.

He can only be an employee his entire life.

Boss Li,

you shouldn't do things in such a harsh manner.

Shouldn't you leave some room for a way out?

I, Li Zhong Mou, have no father or son.

I don't need a way for escape.

On such a good day like today,

with so many loving fans

and my friends from the media,

this is a good thing to me.

I am very thankful for everyone's interest in my romantic relationship.

I'll tell everyone then.

I love him, but I love you more.

The young generation is surpassing the old generation.

Boss Li,

I really admire your smart tactics.

It's very ruthless.

You won.

Please.

Xiao Ye.

Your father and I

just decided your future.

Good luck.

Subtitles brought to you by the Loving team

Guo Hua, go and make preparations.

Let's go.

There is an internal spy.

Dearest guests, Li Group's celebration will begin now.

Great!

We are really grateful to our guests and media.

I believe everyone know that the Li Group...

Sister Man Di. - Mom, my stomach hurts.

I need to go to the restroom.

I told you earlier not to eat that much!

Let's go, I'll take you to the ladies restroom.

Godmother, Ke Ke goes to the girl's restroom.

I can't go there.

You are just a little boy, it doesn't matter. Let's go now.

I won't go.

Mom told me that I'm a man

and can't go to the girl's restroom.

Mom, I can't hold it anymore!

I'm gonna poo in my pants.

Tong Tong, wait here. We'll be back in a moment. Don't run around!

Vice President Zhao, Mr Ouyang

and popular actress, Miss Zhang Man Di

will cut the ribbon now.

Please welcome Miss Si Yi!

Man Di, Man Di, Man Di!

Man Di! Man Di! Man Di!

Dad, don't bother about them. Let's go now.

Let's leave.

Careful.

Let's go! Hurry! Hurry!

Everyone, please be calm! Watch your safety.

Where is the child's mother?

Where is this child's mother?!

There's blood.

Zhong Mou, don't go there. It's too dangerous.

Send him to the hospital. Start the car. - Okay.

Make way! Make way!

Make way! Make way!

Here.

Start the car!

Start the car! Follow them!

Go to the nearest hospital.

Yes.

It hurts... It hurts so much... It hurts...

We are almost at the hospital.

Good boy.

Send him to the hospital. Start the car. - Okay.

Make way! Make way!

Here.

Start the car!

Go to the nearest hospital.

Yes.

It hurts... It hurts so much... It hurts...

We are almost at the hospital.

Good boy.

Wow, so much stuff!

I'm leaving. Bye.

Wu Tong, can't you be more careful?

Sorry! I'm sorry! I didn't mean to do it.

Make fifty copies of this document for the meeting tomorrow

Boss Xi, today is my son's birthday.

Can I please don't work overtime today?

I promise that I will get them ready tomorrow.

No, you can't.

There are other things to be done tomorrow.

Birthdays are celebrated every year. It's no big deal if you miss one.

But you must complete this work. Go now.

He acts so high and mighty, but his position isn't even that high!

Wu Tong, don't pay attention to him. I'll print this for you.

Hurry and go home to celebrate your son's birthday.

Xiao Xiao, are you sure?

Aiya, what do you mean?

You're always helping me. Consider this task

as my gift for your son's birthday.

Okay, enough.

Raising a kid by yourself isn't easy.

Go home now.

Don't make Tong Tong wait too long. Hurry, go now.

Thanks!

Thanks so much.

Okay, I know. Go now.

Excuse me, let me go down.

Hi.

Wu Tong, where are you?

I am on the bus on my way home.

Wait a minute. Grandfather, you can sit here.

Thank you.

Is Tong Tong starting to get impatient?

Tell him I'm on my way.

It's not that.

Wait, I have a call coming in.

Hello?

Hello.

Are you Wu Tong Tong's guardian?

We found your contact information on him.

He is injured and in the hospital now. Please come to the emergency ward.

What?!

Stop the bus!

Stop the bus!

Sir, something happened to my son.

Sir, my son is in the emergency ward.

I'm begging you, please stop the bus.

This is not the place where I can just simply stop the bus.

You can't get off, it's not the bus stop. - Sir! -

Sir! Sir!