The Exorcist

؟

ما الذي تفعلينه هنا؟

انتظرك

انتظري، هذا... هذا غير ممكن.

يا الهي،لقد مر 22 عاماً

أنتِ لست أختي.

لماذا تركت "بونيا"؟

عندما وجدني الكاردنال في الطرقات الكاردينال هو شخص رئيسي مسؤول في الكنيسة

كانت فرصتي لترك هذه الحياة

احصل على تعليم واصبح شيء ما

كان علي اخذها

قلت انك ستعود

فعلت.

حاولت.

لم أستطع العثور عليكِ، كنت...

لقد كنت متأخراً جداً

انا .. انا انتظرتك

انا آسف جداً يا (انا)

انا فقط سعيدة لأنك عدت

لن أتركك.

مرةأخرى.

وانت متأكد انه افضل مرشح؟

مكتب طاردي الارواح الشريرة

كان وصمة عار على إيماننا لفترة طويلة جدا.

لا أستطيع أن أفكر في أحد أكثر ملاءمة

للقيام بالاقناع اكثر من الاب (بينيت)

على افتراض أنه سيعود إلينا مع المزاج المناسب.

كيف حالكم الليلة؟

بخير، شكرا لكِ

اذا سألتوني،اعتقد ان صديقكم سوف يستيقظ قريباً

هل هذا صحيح؟

كنت هنا في وقت سابق

وانا متأكدة من انني سمعته يتحدث في نومه

سبح الرب.

اخذك هذا وقت طويل

مرحبا، ماركوس.

هل ستتحدث معها؟

ام ستسمر بالجلوس بشكل هادئ

ما الذي تفعله هي هنا حتّى؟

كانت في المنزل عندما استيقظت.

جئت مع (بينيت) لأجدك

أنا لا أراه في أي مكان.

تركته في مستشفى خارج "سبوكان.

أصيب من قبل صديقتك، ماريا والترز.

اهو بخير؟

رأيتِ (ماريا)؟

رأيتها تموت

انت على الرحب والسعة على اية حال

مخلوقة بائسة.

هذا لم يجب على سؤالي بعد

لماذا أنتِ هنا؟

قد تعرضت الكنيسة للخطر.

كل طارد ارواح يتم استدعاءه من الميدان

هم يطاردون من يقاومون

يحولوهم او يقتلوهم

هذا ليس ما اسأله

انتِ يا ماوس

- لماذا أنتِ هنا؟ - أنا لست بحاجة إلى إذن

منك، أو الكنيسة.

لقد فقدت الحق في أن تخبرني ما يجب علي القيام به

- عندما خرجت من ذلك الباب. - كنتِ في أيد أمينة.

كان ينبغي أن اكون بين يديك.

كنت في الجحيم، ماركوس. لستة أشهر.

وانت فقط تركتني هناك

قاتلت لأنقذك

ليلا و نهارا. بكل ما املك

كل شيء في داخلي لم يكن كافي

انا لم اكن كافي

كنتي بحاجة لمساعدة لم اكن مناسب لاعطائها

لقد احتجتك.

لم ارد هذه الحياة لكي ابداً

ليس لدينا وقت لهذا.

انت ارسلت الاطفال للجزيرة لايجاد المساعدة

هذا يعني ان الناس سيأتون للبحث عنّا

سنفعل ما بوسعنا في الوقت المتبقي لنا

يا له من يوم جميل لعملية طرد ارواح

اهناك ..شيء

آية غبي في الكتاب المقدس يمكنني قولها او شيء ما؟

تقصدين مثل صلاة؟

مثل أي شيء.

أنا فقط...

أحتاج لفعل شئ.

يمكنك انت تبدأي بطلب المساعدة من الاله

هل يهم إذا لم تكن...

تماما،مؤمنة؟

لا.

لا، لا يهم.

الساكن في

ستر العلي

سوف يستريح في ظل الرب.

سأقول للرب

هو ملجإي وحصني

إلهي فأتكل عليه- بالتأكيد سوف ينقذك-

من فخ الصياد ومن

الوبإ الخطر،بخوافيه يظللك

وتحت أجنحته تحتمي

لا تخشى من خوف الليل

ولا من سهم يطير في النهار

ولا من وبإ يسلك في الدجى

ولا من هلاك يفسد في الظهيرة

يسقط عن جانبك ألف

و10 آلاف عن يمينك

إليك لا يقرب

سوف يرفعوك بأيديهم

لئلا تصدم بحجر رجلك

سوف تطأ على الاسد والثعبان

سوف تدوس على الاسد العظيم والصل

"لأنه يحبني"، يقول الرب.

"سوف أنقذه، وسوف أحميه،

لأنه يقر باسمي ".

سوف يدعوني وسوف استجب له

بحياة طويلة سوف ارضيه

واريه خلاصي

هذا قوي

الوقت يداهمنا.

كم من الوقت حتى يجدوننا؟

لا يهم.

سنواصل العمل

انت تقترف خطأً

ماذا برأيك سيحدث عن تأتي الشرطة؟

سوف تسبب بإعتقال نفسك وينتصر العدو

لا أستطيع أن أسمح بذلك.

حسنا، هذا أمر جديد.

- ماذا تفعل؟ - ما كان يجب عليكم القيام به

منذ وقت طويل: اقتل المضيف، وستقتل الشيطان.

لقد فقدتوه منذ وقت طويل

على الأقل بهذه الطريقة سننقذ روحه.

ضعي المسدس ارضاً

اخبرني انّي مخطئة

نحن طاردون ارواح

ولسنا جناة

انا اعرف كاهناً

في "شيكاغو" يختلف ما ما تقوله

قطع عنقه من الاذن للأذن

عن ماذا يتحدث؟

كان شيطان متكامل، لم يترك لي أي خيار آخر.

هناك دائما خيار.

كل قتل قمت به، كل إصبع على الزناد،

كل يد تغلق على حنجرة صغيرة

كل ذلك بسبب ذلك الخيار

هذا ما يجعل كل هذا لذيذاً

لا تستمع له

انا لا افعل

انت تتصرف وكأن الاخ "سايمون" كان اول واحد

ولكن وجهه ليس الوجه الذي تراه عندما تغلق عيناك

ما انت يا فتاي (ماركي)؟

أنا أعلم أنك هنا.

والدي كان كلب مجنون

فعلت ما يجب القيام به.

انت تخبر نفسك بذلك

ولكن امك كانت ميتة منذ مدة

والباب كان هنالك

كان بأمكانك الهرب

كان يمكنك الذهاب لطلب المساعدة

انت اخترت ان تأخذ ذلك السلاح من على الحائط

لهذا يطاردك ذلك

ليس لأنك نأسف لذلك، ولكن لأنك استمتعت به.

يجعلك تتساءل اذا كان ذلك العنف في قلبك

دائماً هناك

او انه انتقل من جيل للتالي

اتعرف شيئاً؟

كنت اول واحد اصاب بهذا

يا لي من محظوظ

سؤالي هو،

لماذا لا يزال هنا؟

لقد فشل في قتل الاسرة

انه يعلم انه لن يستطيع غلب ثلاثتنا

اذاً لماذا لم يغادر

بسبب (اندي)

انه محاصرة داخل الجسم،

ممسكه في مكانه حتى نقتله

اذاً فلنكرَم طلبه الأخير.

ندمر الشيطان بينما نملك فرصة

لكنكِ تتحدثين عن قتل

لا نملك وقت لننهي عملية طرد الارواح

واندي لا يمكنه ايقاف ذلك الشيء للأبد

-سوف يهرب - هنالك طريقة اخرى

نقدم شيئاً يريده اكثر من ذلك

طُعم.

بالطبع لا.

الشيطان سمح لي بالدخول مرة من قبل

الطريقة الوحيدة بأن يترك (اندي)

اذا اتى مضيف افضل

لقد قلت ذلك بنفسك...

لو توجد جائرة اعلى قيمة من طارد ارواح

ما تتحدث عنه هو انتحار

انا اتحدث عن انقاذ (اندي)

أندي لا يزال هناك.

رأيته، تحدثت معه.

حتى لو كانت هناك فرصة انه يمكننا إنقاذه...

اذا سمحت لذلك الشيء بدخول رأسك

لن تعود

حتى أدنى فرصة، علينا أن نأخذها.

انت علمتني ذلك يا (ماركوس)

نحن نذهب لنهايات الارض لنعيدهم

لا شىئ اخر يهم.

سوف يأخذ روحك يا (توماس)

سوف يدمرك

كان خطأي انّ (اندي) هرب

كان خطأي انّي تركت الشيطان يدخل