Princess Agents (特工皇妃楚乔ä¼)
Download Bengali Subtitle
Release info
Tags
Bengali subtitle preview
The first 200 lines.
Episode One
এ পৃথিবীর বেশিরভাগ মানুষ-ই,,,
,,,জানে আসলে তারা কে।
তাদের ভবিষ্যৎ কি হবে এবং,,
একেবারে প্রথম থেকে কে ব কারা তার সাথে জীবনের শেষ পর্যন্ত থাকবে।
কিন্তু, আমি কিছুই জানিনা।
আমার কোনো ধারণা নেই কিভাবে বাঁচবো,,,
,,,,এই নিষ্ঠুর জগতে।
আমার ধারণা নেই আমি কোথায় আছি,,,
,,,,এমন বিশৃঙ্খল সময়ে
কারন আমি অতীত মনে করতে পারছিনা,,,
,,,এবং কি ধরনের ভবিষ্যতে হাজির হবো।
আমার মাথায় শুধু,,,
একটি আওয়াজ বাজছে।
"ছু-ছাও"।
"ছু-ছাও"।
"ছু-ছাও" কে?
তোমাকে অনেক শক্তিশালী ও সাহসী হতে হবে।
বেঁচে থাকতে হলে।
মা।
আমি কে?
প্রিয় কন্যা।
এখন থেকে তোমার নাম, "জীং-শাওলিও"
আমি কে?
তুমি তোমার নিজের মাকে মেরেছো।
ধরো তাকে।
"ছু-ছাও" জেগে উঠো।
জেগে উঠো।
দয়া করে জেগে উঠো।
"ছু-ছাও" জেগে উঠো।
তারাতাড়ি।
চলো।
তারাতাড়ি।
চলো।
তারাতাড়ি।
তারাতাড়ি, তারাতাড়ি।
তারাতাড়ি।
তারাতাড়ি।
তারাতাড়ি।
তারাতাড়ি।
তারাতাড়ি।
তারাতাড়ি।
আপু,,তুমি অবশেষে জেগেছো।
তোমার নাম কি?
লোকজন আমাকে "চুরলি" বলে।
তোমারটা কি?
আমার,,,,
আমার নাম "জিং-শাওলিও।
তুমি আবার কোন ভূল করেছিলে?
আমি অনেক বড় সমস্যা তৈরি করেছিলাম।
বোন "শাওলিও" তুমি নিশ্চই অনেক ক্ষুদার্ত।
চলো।
তারাতাড়ি।
আমার কি করা উচিত ? জানিনা।
আমার কোনো ধারণা নেই।
এটা নাও।
ধন্যবাদ।
বোন "শাওলিও"।
কেনো তারা,,,
আমাদের ধরে আনলো?
আমার খুব ভয় করছে।
আমি তোমার সাথে আছি, ভয় পেওনা।
বের হও,বের হও এখন।
তোমরা সবাই, তারাতাড়ি।
তারাতাড়ি বের হও।
বের হয়ে চলতে থাকো।
তারাতাড়ি।
বের হও।
বের হও।
বের হও তারাতাড়ি।
তারাতাড়ি।
চলো।
ঐখানে যাও।
চলো।
যাও।
তারাতাড়ি ভিতরে যাও,তারাতাড়ি।
ভিতরে যাও,ভিতরে যাও।
এই জায়গাটি কোথায় ? - ভিতরে যাও।
ভিতরে যাও,ভিতরে যাও তারাতাড়ি।
এখানে নতুন জামা-কাপড় আছে.
তারাতাড়ি।
এই জামাগুলো অনেক উন্নতমানের।
এগুলো অনেক নমনীয়.
কেনো তারা এগুলো আমাদের দিচ্ছে?
দেখো,,জামার মাঝে কিছু অক্ষর রয়েছে।
এই অক্ষরগুলো কেনো এখানে দেওয়া হয়েছে?
আমি জানিনা. -আমিও না।
তুমি কি এগুলো পড়তে পারো?
না।
বোন,,,আমার মনে হয় এখানে কিছু গড়বড় আছে।
"নর্দার্নিয়ান" এর রাজকুমার,,ইয়ান শন।
"অয়েই" রাজ্যের তেরোতম রাজকুমার,ইউয়েন সং।
"অয়েই" রাজ পরিবারের জ্যেষ্ঠ পুত্র,,অয়েই শুহুয়া।
"ঝাও" রাজপরিবারের দ্বিতীয় পুত্র, ঝাও শিপাং।
"ইউয়েন" রাজপরিবারের তৃতীয় উপপত্নীর নাতি, ইউয়েন হুয়াই।
দেখো,,কত ভীড়।
প্রিন্স ইয়ান শন।
রাজকুমারী "ছুন" তোমাকে যেতে দিচ্ছে?
এটা উল্লেখ করার সাহস করোনা।
তুমিই তো,,,,
আমাকে দিয়ে তার সামনে গ্লাস ভাংগিয়েছিলে।
যার কারনে আমি,,,
,,,অনেক বড় সমস্যায় পড়েছিলাম।
আজকাল,,,এখানে ভালোই ভীড় হয়।
এই দেশের ও তার জনগণের সমৃদ্ধি,,,
,,,আমাদের সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার হওয়া উচিত।
যাইহোক,,আমরা এখনো ঘোড়া প্রতিযোগিতায় আছি।
এমনটা হলে কেমোন হয়,,
যদি এই প্রতিযোগিতা একটা খোলা মাঠে হয়,,,
,,,এবং সেখানে অনেক মানুষ হয়।
আমরা যদি তাদের এলোপাতাড়ি মারধর করি?
এটা ঠিক আছে।
তোমরা কি তার কথা শুনেছো?
চলো খেলা যাক,,,
,,,আরো উত্তেজনামূলক খেলা।
চলো একসাথে কিছু আর্তনাদ শুনি।
ব্রো,,হুয়াই।
আজেকের বিজয়ীর পুরস্কার কি?
রাজকুমারী "চুনারের" হাতের বাংলা মদ।
ঠিক আছে।
ইয়ান শন।
তোমার প্রানের বন্ধু কোথায়।
ইউয়েন ইউয়ে?
সে সবসময় এরকমই, তার মন মতো চলে.
তার জন্য অপেক্ষা করে লাভ নেই তাহলে।
তারাতাড়ি।
বের হও সবাই।
তারাতাড়ি।
সবাই বের হও।
কি হচ্ছে আবার?
জানিনা।
আমি কিছুই বুঝছিনা।
বের হও।
কি হচ্ছে?
জানিনাহ. - তারাতাড়ি।
এখানে এত সৈন্য কেনো?
আমি তাদের ভয় পাচ্ছি.
জনাব।
আমরা প্রস্তুত শুরু করার জন্য।
তাহলে শুরু করো।
তারাতাড়ি, চলো।
তারাতাড়ি।
তারাতাড়ি, চলো
তারাতাড়ি।
তারাতাড়ি
তারাতাড়ি।
তারাতাড়ি।
তারাতাড়ি।
তারাতাড়ি।
ঠিক আছে,বন্ধুরা।
একবার দেখে নেওয়া যাক।
ইউয়েন হুয়াই।
তুমি কেনো এই মেয়েদের,,,
এখানে এনেছো।
আমি তোমাদেরকে এখানে আনতামনা,,,
যদি এটা কোনো সাধারণ শিকার হতো.
এখানে আমাদের শিকারের লক্ষবস্তু হচ্ছে,,নেকড়ে,,
এবং এই সুন্দর মেয়েরা।
কি?
তারা আমাদের নাম লিখিত জামা পড়ে আছে।
এটা ঠিক।
এটাইতো মজার অংশ।
আমরা সবাই কিছু তীর নিবো।
আমরা অন্যের নামযুক্ত দাসীদের তীর মারবো,,
অথবা নেকড়েদের।
যখন মশালের আগুন শেষ হবে তখন সময় শেষ।
সময় শেষ হলে একজন সৈন্য তীর মেরে ইঙ্গিত দিবে,,তখন খেলা শেষ।
যার পক্ষের দাসী বেশি টিকে থাকবে,,,
,,,সে জয়ী।
এটা অনেক নিষ্ঠুর।
মনে হচ্ছে,,,,
আমার দাসীদের রক্ষা করা,,
নেকড়েদের শিকার হতে,,,
জিতার থেকেও বড় কিছু।
কি মজার!
চলো আনন্দিত হই.
উত্তেজিত হও,সবাই।
ভাই "শিপাং" ঠিক।
মানূষকে শিকারের লক্ষবস্তু বানানো,,,
এটা সত্যিই একটা বিরল খেলা।
কিন্তু অনেক নিষ্ঠুর।
আমি নাই।
এমন করলে কেমন হয়,,,
যদি আমতা খেলাটি পরিবর্তন করি?
তারা সব মূল্যহীন দাসী।
তাদের অনেক অপরাধ রয়েছে।
যেভাবেই হোক তারা শীগ্রই মারা যাবে।
আমি তাদের বাঁচার একটা সুজোগ করে দিচ্ছি,,,
তাদের ব্যাবহার করে।
যদি তারা বেঁচে যায়,,,
তাদের আর মরতে হবেনাহ।
প্রিন্স ইয়ান,,,
,,হচ্ছে "ইয়ান" রাজপরিবারের সম্মানিত মাস্টার।
তার উপাধি ও সম্মান অর্জন করেছে,,,
তার ঘোড়ায় চোড়ে,,,
,,,বীরের মত যুদ্ধ করে,,
,,,তার তলোয়ার দিয়ে।
তার সাহসীকতা সবাই জানে।
তুমি,ইয়ান শন,,,
তার ছেলে।
Princess Agents subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Princess Agents
- Princess agents season 1 episode 1 · 51 downloads · 2021-12-13
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.