The Secret of Love (Bu Neng Lian Ai De Mi Mi / The Secret of Not Falling in Love / 不能恋爱的秘密)

O Segredo do Amor

Episódio 14

Temos o professor Jin, que tem dez milhões de seguidores, aqui conosco na transmissão ao vivo da Ming Xiu.

Vamos dar trabalho ao professor Jin para trazer os nossos novos produtos

para mostrar a todos.

Temos um problema, algo está errado com o monitor.

Corta!

Você está bem?

O que aconteceu?

Você é feia. Você é feia e tem cicatrizes.

Uma aberração feia. Uma aberração feia com cicatrizes!

Uma aberração feia. Uma aberração feia com cicatrizes!

Quem ficou responsável pelo Powerpoint desta vez?

Pedi para a irmã Fei Lin checar duas vezes.

- Onde ela está? - Vou procurá-la.

Então todos não precisam mais trabalhar, é?

Vamos, vamos, vamos.

Não é hora de encontrar o responsável.

Jia Shang, volte para o Conglomerado Lee.

Não quero o que o Conglomerado Lee seja envolvido.

Chen Jin!

- Irmã Yi. - O que está havendo lá fora?

A transmissão ao vivo foi interrompida a tempo. As capturas de tela espalhadas pela Internet também estão bem desfocadas,

mas ainda podem ver que é você.

Oh, não! Irmã Yi, veja!

Agora mesmo, use imediatamente o blog oficial da Ming Xiu para fazer uma declaração.

Espere aí! O blog oficial não é sua conta pessoal do Weibo!

De acordo com o regulamento, a editora-chefe tem de concordar.

É mesmo. A Irmã Meng está numa viagem de negócios, o seu avião acabou de decolar. Suponho que ela chegará esta tarde.

Apenas espere, então. Temos que fazer as coisas de acordo com as regras.

Não podemos esperar mais.

Perderemos o precioso tempo de recuperação.

Assumirei a responsabilidade por isso.

Diga ao departamento de relações públicas para suspender a transmissão ao vivo,

devido a problemas técnicos.

A Ming Xiu também emitiu uma declaração.

Aquela foto é um efeito de photoshop que usamos.

Acompanhe a discussão. Deixe a Ming Xiu conduzir.

Para mostrar nossas desculpas, nos próximos dois dias,

todos os produtos do Conglomerado Lee terão um desconto de 20%.

Irmã Su Yi, boas notícias.

De repente, há várias notícias sobre os novos programas de atores da lista A e os seus rumores românticos na internet.

A atenção que tínhamos foi desviada agora!

Desta vez, publiquei todas as notícias que tenho. ...

Está resolvido, então. O embaixador dos produtos de alta linha do Conglomerado Lee

deve ser o nosso artista.

Não se preocupe, Diretor Tang. Já enviei o contrato.

Irmã Su Yi, acorde, você está bem?

Su Yi, está melhor? Quer colocar um gelo?

Diretora Su, o que está procurando? A foto?

Não gosto de você, até acho que não é qualificada para gostar do CEO Li.

Tive um pouco de pena de você quando a Luo Man Ni apareceu.

Mas agora...

Vamos falar sobre negócios.

Em primeiro lugar, arruinou de propósito a transmissão ao vivo entre o Grupo Lee e a Ming Xiu, causando danos à sua reputação.

Em segundo, enviou maliciosamente fotos privadas sem autorização.

Você precisa de provas para acusar alguém.

Havia tanta gente quando desmaiou naquele dia. Com que base pensa que fui eu?

Eu disse que a foto foi tirada quando desmaiei?

É errado ter uma boa memória? Além disso,

se eu quisesse expor o seu rosto falso,

teria todo esse trabalho? Posso simplesmente jogar água em você.

Obrigada pelo lembrete.

Irmã Yi.

Chen Jin.

Não estou me sentindo bem, por isso vou sair mais cedo. Se precisar de alguma coisa, pode ligar para mim.

Irmã Yi, e se eu for com você? Não pode levar para o pessoal o que falam de você na internet.

Uma cicatriz não é nada.

Não se preocupe, estou bem.

O rosto cicatrizado da diretora da Ming Xiu é exposto. Não é photoshop.

Irmã Yi, vamos esclarecer isto.

Estão espalhando rumores.

Não são rumores. É a minha foto.

Irmã Yi, o Grupo Lee também fez uma declaração de que a sua foto foi maliciosamente exposta,

e de que também é uma vítima.

Não posso deixar o Jia Shang se envolver mais nisso.

CEO Li, o senhor chegou. Gostaria de algo para beber?

Su Yi,

vamos.

Não me siga.

San Bao, pare a Su Yi na entrada. Rápido.

Ficaram sabendo? A Su Yi tem uma cicatriz no rosto.

- Sério? - É verdade!

- Vou contar. - Pare de falar. Vamos.

Vamos.

Yi Yi.

Vamos para casa.

Estou aqui.

Yi Yi. Yi Yi? Suba.

Eu dirijo.

Yang Yang, estou bem, pode ir trabalhar.

Tirei o dia de folga.

Irmã!

Irmã, você está bem?

Xiang Tai, tem um exame hoje à tarde, deveria voltar.

Irmã, vou ficar com você.

Se está triste apenas chore e desabafe.

Estou bem.

Só quero ficar um pouco sozinha.

Vamos. Eu levo você. Vamos.

Não, não podemos. Ela não pode ficar sozinha assim.

Ela sabe que não nos importaríamos, então o que a sua irmã precisa agora

não é de nós.

Vamos.

Aquela foto, na verdade é real.

Eu era colega de universidade dela no Japão. Uma vez,

quando ela colocou o cabelo para cima e mostrou a cicatriz,

ela até assustou um cara.

O que você está olhando?

Você é mais linda que as flores.

Su Yi, abra a porta, por favor.

Nossa.

O seu irmão já está desse jeito e você ainda está jogando.

O amor é difícil de manter, mas jogos conseguem capturar o coração de alguém de verdade.

Já chega.

Não, é só uma cicatriz. Por que garotas se importam tanto?

Não se trata de uma cicatriz, mas daquela cicatriz que afetou toda a vida dela.

Mais tarde, ela aprendeu a usar maquiagem e se tornou a beldade do campus. Recebeu várias cartas de declaração,

mas ela nem sequer as leu e jogou todas fora.

Porque ela acha que os homens gostam dela

apenas por causa de sua aparência.

Por que ela pensaria dessa forma?

Nós olhamos primeiro no rosto, mas também olhamos...

o corpo. Não foi isso o que eu quis dizer!

Embora olhemos a aparência, também olhamos para outras características.

Ser inteligente é atraente, não é?

Atraente uma ova! Depois de passar por isso,

Su Yi pensa que ela só vai merecer amor se for bonita.

Se você tiver uma cicatriz, então também vou arrumar uma.