Tem, Kto Ostayotsya Zhit (Тем, кто остается жить)

*THE LION GUARD* Season 02 Episode 25

Episode Title: "Beshte and the Beast"

Whoa, whoa, whoa!

Hold it zebra-deebras!

It's the giraffes' turn to use the watering hole!

This is an outrage!

We just want a drink of water!

You'll get one. You just need to wait your turn.

Indeed. Sharing water is part of the Circle of Life.

But giraffes are so slow!

With those long necks it takes them forever to swallow.

Everyone gets on edge when the water's running low.

It'll be okay.

As long as we can keep them from fighting over it.

Well, it's been pretty peaceful so far.

What is that?

Me Shujaa!

Think he's trying to cut the line?

Panic and run! Panic and run!

Beshte! Ono! Get the herds somewhere safe!

You got it, Kion!

Affirmative!

We've gotta stop that gorilla.

You sure about that?

Thought you'd never ask.

Shujaa ponda!

No!

Stop tearing up the Pride Lands!

Yeah! Or you'll have to deal with the Lion Guard!

Lion Guard? Okay.

You asked for it!

Zuka Zama!

Mmm. (CHUCKLES)

Back rub good. Higher?

Yeah, okay! Take this! And this! And this! Mmm.

Bunga, you can stop.

Shujaa seems... friendly.

He does?

Huh.

Then my work here is done.

So, you're not here to make trouble?

No! (CHUCKLES SOFTLY) Shujaa help Lion Guard.

Shujaa save water from long-necks and stripes.

"Save?" (CHUCKLES)

Shujaa, I think you misunderstood...

Kion!

The zebras and giraffes are safe

and... (GASPS) Hapana! Sorry! My mistake!

We haven't met, have we?

Shujaa new.

Sent by King Sokwe!

The gorilla king of the Theluji Mountains?

That King Sokwe?

He hear bad Outlanders hurt Pride Lands.

He say, "Shujaa, go help Lion Guard!

"Do what Shujaa do best!"

And what does Shujaa do best?

Shujaa ponda!

That is pretty impressive.

Adult gorillas can pick up ten times their body weight.

Common knowledge, really.

Strongest in the mountains,

meet the strongest in the Pride Lands!

You strong, too?

Show Shujaa!

Aw, I don't like to show off.

It's okay, Beshte. Show him.

Okay, I guess...

Twende Kiboko!

Oh, Beshte very strong!

Shujaa and Beshte play catch!

I think I'll stay up here for a while.

King Sokwe was right.

We can definitely use your help.

Maybe sooner than you think!

The hyenas, crocs, and jackals are attacking Big Springs!

They're facing off against Basi!

Dad? Oh, no!

No! (SNORTS) Dad in danger?

Not for long. Come on, Shujaa!

Till the Pride Lands end...

Lion Guard defend!

Shujaa defend, too!

Okay, here's the plan...

Shujaa have plan!

Shujaa ponda!

That's far enough!

This is our territory!

Not for long.

Get 'em!

Me Shujaa!

What's a Shujaa?

I think it's the biggest baboon I've ever seen!

Who cares how big he is?

We got him outnumbered!

We sure do.

Numbers not matter!

Shujaa can't count!

Think he needs our help?

Shujaa ponda!

Shujaa ponda!

Looks like he's got it under control.

Shujaa... (GRUNTS) ponda!

Takes more than a few flying rocks to scare a croc!

What do we do, Janja?

We run, furbrains! We run!

Shujaa ponda!

Now we run!

That was un-Bunga-lievable!

Shujaa ponda.

Thanks, Shujaa.

That was Poa!

It was pretty great.

It was, but... look!

Hey! Who put these boulders on my den?

Lion Guard?

A little help?

Shujaa do bad?

No! Shujaa did great!

We just might have a little clean-up to do.

The Lion Guard defeated you?

Again?

No! Scar, it ain't what you think!

Yeah! It was a big gorilla that defeated us again.

I mean, for the first time.

That's right! The Lion Guard just stood there and watched.

One gorilla beat all of you?

Well, yeah. But he was huge!

And strong!

You shoulda seen him!

Rippin' up trees. Throwin' boulders.

He even knocked down a whole hillside!

Hmm.

So a gorilla's tearing up the Pride Lands

while trying to help the Lion Guard?

That's perfect!

It is? Of course!

It means all we have to do is keep attacking,

then he'll do more damage to the Pride Lands

than we ever could!

Sorry about your den, Muhangus.

Shujaa just try help hippos.

Help hippos? Hippos are huge! They don't need help.

Well, they kinda did.

Okay, Kion!

The oryxes are all untangled now