Maguma taishi (Space Avenger / マグマ大使)

Vocês, terráqueos, devem se render ou serão exterminados.

Magma Taishi.

Quando um invasor tirano chegou

Atrás dele veio um herói

Ele lutará para que o mal não prevaleça

Para chamar é só gritar assim.

SOS. SOS.

Kashin, Kashin, Kashin.

Bravamente vai enfrentar as forças maléficas

Provando o quão grande é a sua coragem

Mostrando que o bem sempre vence o mal

OS VINGADORES DO ESPAÇO

Episódio 22: Pare esse Foguete Espacial

Goa enviou homens Espectro disfarçados para a Terra.

Sua missão era destruir a arma dos cientistas terráqueos.

Então ele enviou o monstro Stopgon.

Magma finalmente aparece para lutar contra o monstro.

Mamoru, vamos nos esconder.

É Magma Taishi.

Pai, cuidado, o monstro tem um raio perigoso.

Pode destruir qualquer coisa.

Ok, fique longe.

Eu sou Magma, o Vingador do Espaço.

É meu dever proteger a Terra. Eu vou destruí-lo.

Magma Taishi, ele não está morto, ele se despedaça.

Entendido.

Papai.

Ele se libertou.

Do que é feito esse monstro?

Pode ser dividido em pequenos pedaços.

Possui um raio paralisante. Preciso falar com o Mestre.

Mamoru, seu pai sabe disso?

Papai não sabe. Ele foi ver o Dr. Niikura.

Eu vou pra lá.

Certo, vou voltar para o Monte Olimpo.

Gam, você deve ter muito cuidado.

Chame se o monstro aparecer novamente.

Dra. Niikura? Sim.

Nós o levaremos para um lugar seguro. Por favor, nos acompanhe.

Por aqui.

Pode entrar.

É o carro do Dr. Niikura.

Chegamos na hora. Que alivio.

Não parece o caminho certo. Está na direção oposta.

Que? Onde eles estão indo?

Doutor, pode nos dizer onde está a arma?

Tem um carro nos seguindo.

Devemos despistá-los. Rápido.

Não temos nada ainda sobre Mura e o médico.

Tem razão, eles já deveriam ter chegado.

Vamos esperar mais um pouco.

Avise quando chegarem.

Claro, assim que tiver novidades.

Mura pode estar em perigo.

O filho de Mura está aqui. Não sei o que dizer a ele.

O que? Mamoru, filho de Mura?

Sim. Estranho.

Mura pode tê-lo enviado. O que você acha?

Acho que não, senhor. Talvez Mamoru trouxe uma mensagem.

Sr. Kita.

Mamoru, como vai? Papai está aqui?

Ele não sabe que você está aqui?

Não, eu vim de surpresa. Onde ele está?

Bem...ainda não tivemos notícias dele.

Estávamos ocupados com o aparêncimento do monstro.

Vencemos a primeira batalha contra ele.

Vocês dois? criança, eu não acredito.

Vocês não deveriam brincar com essas coisas.

É verdade.

Senhor, estes rapazes são extraordinários.

E me lembro bem. Senhor.

Soubemos que Mura sofreu um acidente na estrada.

O que? Papai?

Papai. Mura.

Os homens Modoki sequestraram o médico.

Homens Modoki? O que podemos fazer?

Mamoru, Gam, Kita, precisam encontrar o médico.

Ele tem a arma para derrotar os Modokis.

Que?

Não há nada aqui.

O que faremos? Acorde ele.

Onde estou?

Queremos a arma secreta.

Colabore ou sofra as consequências.

Cadê?

Vamos, diga.

Acho melhor cooperar.

Coloque-o na parede.

Não vou dizer onde está.

Sua vez.

Você vai dizer agora? Caso contrário, continuaremos.

Diga-nos, doutor.

E então?

Desculpe, senhor, mas ainda não encontramos.

Primeiro você encontra a arma, mas era falsa.

Então eu te mostro quem tem a arma real

Mas você não pode encontrá-la.

Incompetentes. Quero resultados.

Saiba que será a última chance.

Sim senhor. Nós não falharemos.

Se você não encontrá-la, vou destruí-los.

Além dos monstros, vocês são armas valiosas.

Nada pode me impedir.

Isso acontecerá se você falhar. Agora procure a arma.

Sim senhor.

Onde ele está?

Eu não faço ideia.

Você precisa encontrar o médico.

Sim, faremos isso.

Mamoru e eu vamos encontrá-lo. Você deveria descansar.

Mura, vou atrás do médico imediatamente.

Temos de manter algum contato.

Vou dar rádios a todos.

Quando alguém tiver informação, pode passá-la adiante.

O que você acha?

É uma ótima ideia.

Caso contrário, esses dois fariam tudo sozinhos.

E em pouco tempo.

O monstro pode se quebrar em pedaços.