Forecasting Love and Weather (기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편)

Aqui. Veja os números. - Não.

Eles estão errados. - Ei.

Veja. - Está indo para o sul.

Quero dizer, olhe.

Está se mudando para o Japão. Está aqui.

Não. -Se não, o dano será muito grande.

Está descendo do norte. Está se movendo para baixo,

então está fluindo dessa maneira agora.

Os números dizem isso? -Veja.

O que?

Ei.

Ei, olhe para isso. Esses são os dados atuais.

Está fluindo assim.

Isso está lá em cima.

O TUFÃO RICKY CONTINUA A CAUSAR DANOS EM VÁRIOS LOCAIS

Eita. -OK.

Senhor. -Sim?

Oi. Obtenha a precipitação estimada novamente.

OK. -Sim?

Por favor, dê uma olhada nisso.

OK.

Olá, aqui é o Chefe da Equipe Um.

Sim.

Na noite passada, o 14º tufão Ricky varreu a Península Coreana,

tornando o país inteiro uma bagunça.

Houve cerca de 120 vítimas

devido a ventos fortes de 30 m por segundo.

A quantidade de danos materiais é estimada em mais de 80 bilhões de won.

A forte chuva que caiu durante a noite causou inundações em todo o país.

Esta manhã, em Yangcheon-gu, Seul,

uma estrada de quatro pistas foi inundada -O KMA conseguiu desta vez.

e o trabalho de drenagem foi realizado.

Ha-kyung será menos criticado. -Um subterrâneo

shopping em Suncheon foi inundado.

Sim está certo.

Este tufão não se desviou muito do nosso cenário previsto.

Sim. A precipitação e o caminho - Vivemos com vários cenários.

do tufão eram quase idênticas.

Obrigado.

Sim.

O CAMINHO PREVISTO DO TUFÃO CORRESPONDE PRÓXIMAMENTE À PREVISÃO DO KMA

Às vezes, o cenário que você preparou se mostra correto.

Com licença.

Eu preciso usar o banheiro.

Por que estamos trazendo ele?

Isso é o melhor que posso fazer...

para consertar o relacionamento de Si-woo com seu pai

e comigo.

Algumas coisas neste mundo

são simplesmente impossíveis.

Assim como os humanos não podem mudar o curso de um tufão,

o mesmo vale para o meu relacionamento com meu pai.

Isso nunca pode

ser alterado.

Eu permaneço fiel a mim mesmo

assim como você.

Eu sinto muito

que isso é tudo que eu valho.

Vamos...

terminar.

Se o cenário esperado sair do curso,

pode levar ao pior resultado.

Então você não veio aqui para me ver.

Bem...

Yu Jin.

O importante é que

se o cenário que você preparou está certo ou errado,

a vida continua.

Você sabe que o 15º tufão está chegando, certo?

Parece...

Oito horas? -Sim.

Em oito horas, entrará na Península Coreana.

Não há necessidade de retornar a Seul. Fique lá e verifique o segundo.

O que?

Onde você acha?

Você tem que ir para o centro de tufões.

Vá agora. -Perdão? Agora?

Espere, senhor. EU--

E temos que nos preparar

para o próximo cenário e o cenário seguinte.

EPISÓDIO 13 CENÁRIO 1, 2, 3

Quando você descobriu?

Bem...

Faz algum tempo.

O que?

Há muito tempo?

E você? Quando você descobriu?

Já faz um tempo desde que eu tive um palpite.

Previsor Lee, você pegou um resfriado?

Sim.

Começaremos a reunião da manhã de 10 de maio.

Centro de satélites--

Eu sinto muito.

Agora...

Obrigado.

Nossa, eu tenho arrepios.

Desde então? Eu tenho calafrios agora.

Quando você descobriu?

Eu descobri depois.

Lembra daquele dia?

Certo. Era tão óbvio.

Eu não podia fingir que não sabia.

Eu os peguei muitas vezes.

Junte-se, Previsor Lee!

Sim, senhora.

Eles deveriam ter ido com calma.

De qualquer forma, o que vamos fazer?

O que podemos fazer além de bancar o inocente?

Vamos continuar de boca fechada e fingir que não sabemos.

Finge que não sabe o quê?

O que? -O que é isso? Por quê?

Por que você parou de falar?

Não é nada.

O Previsor Sênior Um provavelmente sabe, certo?

Claro. Ele morava com eles.

Se ele não sabe, então ele deve ser muito denso.

O que?

Você falou de mim?

O que?

Não.

Não. -Não.

Eita. Você descobriu tão rápido.

Isso mesmo. Estou prestes a me divorciar.

Como eles descobriram?

Senhor, eu só tenho 6.000 won.

Você poderia, por favor, me levar ao aeroporto?

Por favor? Vamos.

Com licença. Ei!

Vocês...

Eita.

Droga.

Eita.

Ei, Sra. Diretora.

Deixe-me fazer uma pergunta.

Por que você teve que me arrastar até aqui

sabendo que Si-woo não ficaria feliz em me ver?

Eu tenho uma pergunta também.

Seu filho está ferido.

Como você só pode falar sobre o assentamento?

O mundo está atrás de você para tirar a camisa das costas.

Se você é ingênuo,

você nunca pode sobreviver.

Como pai, preciso ficar alerta

e levar tudo o que posso conseguir.

Isso está errado?

Há tantos tipos diferentes de pais.

PETIÇÃO DE DIVÓRCIO

Alguns pais trabalham duro,

mas sempre sentem pena dos filhos.

Alguns pais irresponsáveis ​​voam

e deixar seus filhos pequenos para trás.

E alguns pais são sem vergonha e egoístas quando se trata de seus filhos.

Eita.

Droga!

Eu não deveria ter vindo aqui.

Você terá que voltar para Seul sozinho.

Entre. Vou levá-la até a casa da sua mãe.

Eu tenho algo a dizer. Por favor, entre.

Por que você enviou uma diretora da Sede aqui?

Acho que ela não vai ajudar muito.

Tenho que seguir suas ordens, Diretor Geral.

Sim senhor.

Atualmente, o tufão Eliseu tem uma pressão central de 985

e uma velocidade máxima do vento de 27

e moveu-se para o norte para o mar cerca de 250 km ao sul de Jeju.

Com esse tamanho e velocidade,

é provável que aterrisse na costa sul.

Vou analisar o caminho.

Você pode ser responsável pela observação sinótica do tempo.

Entendido?

OK.

OBSERVAÇÃO SINÓPTICA DO TEMPO: OBSERVAÇÕES FEITAS EM HORA ESPECÍFICA EM TODAS AS ESTAÇÕES

Como está o Previsor Lee?

O tratamento da queimadura acabou,

mas seus olhos precisam ser monitorados por um tempo.

É isso mesmo?

Uma pessoa se machucou, mas você parece indiferente.

Você está fazendo um estardalhaço porque eu deixei seu colega se machucar?

Não, eu só acho

você deve mostrar alguma preocupação, pelo menos.

Diretora Jin.

Você só trabalhou na Sede, certo?

Sim. E?

Você sabe como eu consegui isso?

Eu escorreguei enquanto subia para Baengnokdam

para verificar a AWS lá.

O Diretor Assistente Park não consegue ouvir bem com o ouvido esquerdo.

Porque ele foi atingido por uma placa no local durante uma tempestade.

Em seu caminho para observar o campo de vento,

O carro do Sr. Jung Su-hwan capotou.

Quem trabalha na área há mais de dez anos

tem pelo menos uma ferida como esta.

Sinto muito pela lesão do Previsor Lee,

mas acontece todos os dias aqui.

Entendeu, Diretora Jin?

Sim.

Diretora?

Eu sou a diretora aqui.

Por favor, veja isso. -OK.

O que?