Dead Man's Shoes

6:30

DIO LI PERDONERA'.

LI PERDONERA' E LI LASCERA' ENTRARE IN CIELO.

NON POSSO VIVERE COSI'.

ANTHONY, NON GIOCARE VICINO AL FUOCO.

ANTHONY! BRAVO, RAGAZZO! SU, ENTRA!

ANTHONY! TUTTO BENE?

FAMMI UN FAVORE, MI SERVE CHE VAI UN ATTIMO AL NEGOZIO.

- DEVO ANDARE A TROVARE ZIO LENNY. - SOLO 5 MINUTI. VIENI.

QUELLO E' UNO DI LORO.

- TUTTO BENE? - TUTTO BENE?

HO DEGLI ACIDI OTTIMI.

DUE PER 15 POUND.

- 15 POUND? - SONO OTTIMI.

DIVERTITI.

OTTIMO. ALLA PROSSIMA.

- HAI QUALCHE PROBLEMA? - COME?

- CHE CAZZO GUARDI? - GUARDO TE FIGLIO DI TROIA!

CI VEDIAMO.

NON POSSO FARLO. NON POSSO.

OK. CI VEDIAMO.

SONNY.

- UNA RIGA DI COCA? - NO, APPOSTO.

IO ASSAGGEREI LA BIRRA PRIMA DI BERLA.

- HO VISTO GINA. - DAVVERO? BRAVO. FAI LE CARTE...

AVEVA UNA GONNA CORTISSIMA. STAREBBE MEGLIO NUDA.

QUELLA GONNA SARA' PER TERRA STANOTTE.

CI VEDIAMO DOPO.

- NON FARTI PRENDERE. - OK.

SCUSAMI PER QUELLO DI PRIMA. AVEVO PERSO LA TESTA.

NON SO PERCHE' L'HO FATTO.

- MI VERGOGNO. CI SONO RIMASTO MALE. - VA BENE.

- COME TI CHIAMI? - HERBIE.

- NO, COME TI CHIAMI? - COSI'. MI CHIAMO HERBIE.

NON ERO IN ME. SCUSA.

MI VERGOGNO PER AVER PERSO IL CONTROLLO.

- VA TUTTO BENE. - E' ACQUA PASSATA.

DIMENTICALO.

MI MISERO SU UNO SPECCHIO E MI FILMARONO.

- LA VITA E' DURA. - E' ANCORA VIVA?

A JAMIE E REBECCA PIACE FARLO IN DOCCIA E TI VOGLIONO.

- IO ANDREI, SE AVESSI UNA DOCCIA. "AMO I CAZZI INGLESI".

VOI AVETE DEI BEI CAZZI.

- OGGI NO FRANK, GRAZIE. - HERBIE, STUPIDO.

E' HERBIE.

JANET ADORA L'ARIA APERTA.

PERCHE' NON FARLO QUANDO E' APERTA ALL'APERTO?

ALL'APERTO? E' DA DIETRO, NO?

NON E' ROBA ANALE?

- "TI PIACEREBBE UNA SCORPACCIATA DI TETTE?" - NO, GRAZIE.

ADORO MANGIARGLI IL CAZZO E SENTIRE LE SUE PALLE SUL VISO.

- HEY, SONO NERVOSO, HO DELLA ROBA. - BENE, STACCI ATTENTO.

- PROVIAMO LA ROBA DI SONNY. - HAI BISOGNO DI RILASSARTI.

NON PROVARNE ALTRE.

- HAI GIA' MESSO ABBASTANZA. - PROVA LA ROBA.

- IO NO. - NON VOGLIO ACIDO. E' UNA MERDA

OGGI ERO AL PUB. ASCOLTA, TUFF, ERO AL PUB.

ASCOLTO, ASCOLTO.

FACEVO AFFARI. FUORI AVEVO QUALCUNO CHE CONTROLLAVA.

QUINDI ENTRO E VEDO UN TIPO CHE MI FISSA.

GLI VADO A CHIEDERE COSA VUOLE.

MI GUARDA FURIOSO,IO PRENDO

COSA GUARDI? GUARDO TE FIGLIO DI TROIA.

- NON TI CREDO! - TI GIURO!

POI SONO ANDATO AL CLUB A PARLARE CON SONNY.

E USCITO, DAL RETRO, DOVE CI SONO LE SCALE.

ERO AL TELEFONO, E DI COLPO, IL TIPO MI ERA DAVANTI.

SONO RIMASTO DI STUCCO.

HO PRESO UN COLPO. CAPITO?

- E POI. LO HAI MENATO? - NO, PERCHE' MI HA CHIESTO SCUSA.

ASPETTA. IL TIPO E' VENUTO A PARLARE CON TE, TI HA MINACCIATO...

DOPO UN ATTIMO... CI SI STRINGE LA MANO?

- E' STRANO, NON TROVI? - NO, LO STRANO SEI TU.

- SAI CHI E' QUEL TIPO? - CHI?

HO PASSATO TUTTO IL GIORNO A PENSARCI. SAI CHI E' IL TIPO?

- UN PAZZO DA LEGARE, NO? - NO.

IL FRATELLO DI ANTHONY.

ERA IL FRATELLO DI ANTHONY.

- VOGLIO ANDARE A CASA. - HO DETTO DI NO. FATE SPAZIO.

COSI', NON FARMI INNERVOSIRE.

- DEVO ANDARE VIA. - LO SO, MA LASCIA CHE TI DICA UNA COSA.

NON MI PIACE CHE LE PERSONE SIANO MALEDUCATE.

SCUSAMI SE TI HO COLPITO. NON VOLEVO.

- LO SO, NON MI HAI FATTO MALE. - NON SANGUINO, NO?

STA BENE, NON STA BENE?

E' UN DEMENTE FIGLIO DI PUTTANA.

QUESTO TI FA STARE BENE. STARAI COME UN MASTINO.

DEVO ANDARE VIA, SONNY. NON VOGLIO.

- NO, NO, FALLO PER ME. - FIGLIO DI PUTTANA!

ASCOLTAMI. CREDI CHE IO TI FAREI STARE MALE?

NON SONO COME QUEI PORCI GRUFOLANTI.

VA BENE, NON E' VERO?

ASPETTA, LUI NON NE VUOLE PIU'.

NO, LUI NON NE VUOLE PIU'. VUOI? NO.

STA VEDENDO TUTTO BUIO, NO? VEDI TUTTO SCURO, ANTHONY?

IL RITARDATO E' PARANOICO. TOGLI LE MANI DAL CAPPELLO.

E' STATO STRANO, OGGI, ANDARE IN CITTA'. VERO?

- NON E' CAMBIATA, NO? - NO, E' SEMPRE LA STESSA FOGNA.

LO SAPEVO CHE NON SAREBBE CAMBIATA.

COSA SONO QUEI SOLCHI NEI CAPELLI? - QUESTI?

- ME LE HAI FATTE TU. - SONO SICURO CHE NON LE HO FATTE IO.

- SI LE HAI FATTE. - NO NON LE HO FATTE.

- QUANDO ME LI HAI TAGLIATI. - VUOI SEMBRARE UN GANGSTER?

- NO, COMUNQUE LI LASCIO CRESCERE. - FINO A DOVE?

- NON SO. LUNGHI. - COME BON JOVI?

NO!

DEVO TORNARE IN CITTA' PER SISTEMARE DELLE COSE.

NON VOGLIO ANDARE, RICHARD.

NON DEVI FARLO.

QUESTA E' LA ROBA DI SONNY? SI INFURIERA'.

NON HO VISTO NIENTE. PENSA A SONNY E CHER.

ASPETTA. FACCIAMO UN ESPERIMENTO DI MESCOLE.

SEI STATO SCELTO COME CAPO ASTRONAUTA.

DACCI UN' OPINIONE DA INTENDITORE. DAI, PROVALA.

DI CHE SA? SU. FAMMI ENTRARE NEI TUOI PENSIERI...

- INTERESSANTE. - PARLA SUBITO, NON PENSARCI TROPPO.

FORSE... DEL PERIODO BIZANTINO?

- DEL PERIODO BIZANTINO? ITALIA.

ITALIA... ORA CHE DICI COSI', HO UN...

- E' PER GLI ITALIANI. - ARIA DI MONTAGNA.

- PENSO PIZZA. OLIVE. - E' FORMAGGIO PARMIGIANO!

FIGLIO DI PUTTANA!

OK, ME NE VADO.

- SEI SICURO DI STAR BENE? - SI', TUTTO SOTTO CONTROLLO.

- OCCHIO ALLE MIE TENDE! - STO BENE! CI SI VEDE.

- ALLA PROSSIMA. STATEMI BENE. - OK.

- DAI UN ABBRACCIO A SONNY. - VA BENE.

QUESTO RAGAZZO STA MALE?

PIU' DELLA MERDA!

MERDA!

MERDA! TUFF! TUFF!

C'E' UNO SULLA PORTA CON GLI OCCHI ENORMI DA ELEFANTE.

ERA LI' SULLA PORTA!

MERDA, ANDIAMO!

QUI C'ERA UN UOMO. VIENI QUA.

AVEVA UNA FACCIA STRANA. OCCHI ENORMI. COME UN ELEFANTE!

- DOV'ERA? - LI' ALLA PORTA.

CON UNA DIVISA MILITARE E OCCHI ENORMI.

PENSI FACCIA RIDERE, HERBIE? CI HAI FATTO CORRERE DA IDIOTI.

- SEI COMPLETAMENTE PAZZO. - GUARDA COME STO IO!

- NON ME LO STO INVENTANDO! - BASTA!

NON LO STO INVENTANDO! ERA LA', CON DEGLI OCCHI ENORMI!

- STANOTTE DORMO QUA. - TU NON RESTI A CASA MIA.

DAI, LASCIAMI STARE QUA. NON FARO' CASINI.

PRENDI LE TUE COSE E VATTENE!

- MERDA! - CHE CAZZO E'?

CONTROLLATE L'APPARTAMENTO!

TI TROVEREMO!

- DOV'E' LA ROBA DI SONNY? - E' QUELLO CHE NON SO!

TI TROVEREMO!

- DOV'E'? ERA SOPRA IL TAVOLO. - LA ROBA DI SONNY?

ASCOLTATE. SIAMO FOTTUTI!

- SEI SICURO CHE NON E' QUA? - GUARDATEVI NELLE TASCHE!

- IO NON L'HO PRESA! - GUARDATI NELLE TASCHE DI NUOVO!

FORSE E' CADUTA TRA I CUSCINI DEL DIVANO.

- QUAL E' IL SUO NOME? - CYNTHIA.

NO, RUBY. RUBY!

HA UN DENTE SCHEGGIATO.

ERA UN CANE.

HO PARLATO DUE ORE CON LEI E L'HO LASCIATA ANDARE!

TI SEI ADDORMENTATO, ADDORMENTATO!

NON HO DORMITO NIENTE.

- PROPRIO COSI', E' ENTRATO, E TI SEI ADDORMENTATO. - NO, RIPOSAVO GLI OCCHI.

7:30

- SPEGNILA. - IO MI STAVO DIVERTENDO.

- E' MEGLIO PARLARCI, HERBIE. - E' NECESSARIO RACCONTARGLI?

- E' LA TUA STORIA. - LO SO, PERO' GLIELO PUO' RACCONTARE QUALCUN ALTRO.

- NOI NON SAPPIAMO LA STORIA! - DICIAMO CHE LA ROBA E' SPARITA.

FINE DELLA STORIA. PUNTO.

- PENSERA' CHE LO INGANNI. - RACCONTA PRIMA LE CATTIVE NOTIZIE.

- NON PUO' FARE NIENTE. - PARLAGLI DELLA DROGA. - SI INFURIERA'.

DI CHE E' SPARITA. CHE SONO ENTRATI IN CASA DI TUFF, CHE HAN SPORCATO I MURI.

- PARLA DELL'ELEFANTE. - L'ELEFANTE? - NON NOMINARE L'ELEFANTE.

LASCIA PERDERE L'ELEFANTE, HERBIE. DAVVERO.

CHIAMALO. E' LI'.

SONNY, C'E' STATO UN PROBLEMA. DEVI DIRTI UNA COSA.

E' ARRABBIATO PER QUALCOSA.

- TORNATE PIU' TARDI. - NON TORNIAMO DOPO.

CHI STA DANDO PUGNI ALLA PORTA? CHE CAZZO SUCCEDE?

IO NON STAVO COLPENDO LA PORTA.

E ALLORA?

- STAI BENE? - STO BENE. COSA VOLETE?!

- DOBBIAMO PARLARE DI UN FATTO, DENTRO. - PARLARE. DI CHE?

- POSSIAMO ENTRARE? - MEGLIO ENTRARE.

- NON C'E' NESSUNO. - ENTRATE.

- CHI COLPIVA LA PORTA? - NON SO. IO NO.

- HERBIE, STAVI COLPENDO LA PORTA? - NON HO COLPITO LA PORTA.

- TE LO CHIEDO UN' ALTRA VOLTA. - IO NO. NON L'HO COLPITA.

MALEDETTE PASTIGLE E TUTTO IL RESTO.

QUANTE PASTIGLIE? COSA SONO?

HAI PRESO QUALCUNA DI QUESTE?

SAI PERCHE' DANNO LA DROGA AI RAGAZZINI?

PER POTER CONTROLLARE LE MENTI. PERCHE' HANNO MENTI DEBOLI.

NON SONO ANIMALI. FANCULO. METTERO' TUTTO DENTRO...

ASCOLTA.

QUESTO E' ACIDO, MERDA!

- CHE VUOI FARCI? - UNA SUPER DOSE.

ANDRANNO NELLO SPAZIO.

NELLO SPAZIO DA DOVE NON SI TORNA, RAGAZZO.

- BASTARDO, E' ENTRATO IN CASA. - HAI VISTO LA FACCIA DI SONNY?