On the Verge of Insanity (No One But a Madman / Michiji Angoseoya / 미치지 않고서야)

SUB BY KUMO "Selamat Menyaksikan"

Sistem pendeteksi anomali ku...

mungkin bisa menutupi...

cacat mesin cuci piring.

Halo, Pak Dong.

Nona Dang, Apa kau bergabung dengan kami lagi?

Kuharap begitu.

Aku di sini hanya melaporkan sesuatu.

Kenapa kau datang lebih awal?

Para eksekutif mengadakan rapat. Aku bagian tim persiapan.

Ini sangat menarik.

Apanya?

Kebetulan aku ingin menghubungimu.

Kenapa? Apa kau sangat merindukanku?

Tidak juga. Silahkan.

Pengurus paruh kedua tahun ini dipindahkan,

Jadi Pak Woo mengumpulkan rekomendasi eksekutif akhir-akhir ini.

Sungguh?

Aku mengintip karena penasaran

Tapi aku tidak melihat namamu.

Aku pikir kamu kembali setelah menjual departemen bisnis Changin.

Bukankah kau melewatkannya.

Mungkin.

Sampai jumpa

- Sampai jumpa - Sampai jumpa

"Penanggulangan kerusakan Pembersih piring, Sistem Pendeteksi Anomali"

"Mesin pencuci piring DW100-3"

2021 Hanmyeong Elektronik, Rekomendasi eksekutif HQ.

2021 Hanmyeong Elektronik, Rekomendasi eksekutif HQ.

2021 Hanmyeong Elektronik, Rekomendasi eksekutif HQ.

"Kim Min Seok, Kim Ha Kwon, Oh Yu Na,"

"Bae Nak Hoon, Ma Sung Il"

"Bae Nak Hoon, Ma Sung Il"

"Minggu Keempat Mei", Catatan Layanan Pelanggan"

"Elektronik Hanmyeong"

"Pak No Jae Yeol"

Halo, Pak.

Apa kau mampir?

Ya, aku harus melaporkan sesuatu.

Aku meninggalkannya di meja.

Meja?

"Laporan Tahunan Gabungan Departemen Bisnis Changin"

Aku mengerti. Kau seharusnya menungguku.

Kamu sudah cukup sibuk di Departemen Bisnis Changin.

Omong-omong

Bukankah kita menandatangani kontrak minggu depan?

Kapan kau merekomendasikanku sebagai eksekutif?

Rapat reguler belum terjadi. Kenapa buru-buru?

Itu karena..

Mereka membuat pengecualian.

Ini belum terlambat...

merekomendasikanmu.

Kenapa, Kau tak percaya padaku?

Tidak apa,

Tentu saja. Aku percaya

Baiklah kalau begitu.

Sampai jumpa.

Hanya karena beberapa kesalahan? Aku mengerti.

Beraninya kau mengkhianatiku seperti ini?

"Penanggulangan kerusakan Pembersih piring rusak, Sistem Pendeteksi Anomali"

Ada apa?

Tentang sistem yang kau buat.

Bisa kau tunjukkan pada Presdir? selama demonstrasi produk?

Tunggu.

Apa dia setuju? Apa kau meyakinkan dia?

Belum.

Tapi?

Apa dia mencoba menyembunyikan ini...

dari Presdir juga?

Itu benar.

Dia cukup kurang ajar.

Jadi kau ingin aku menunjukkan kerusakan sistem identifikasi...

Di depan Presdir siapa yang tidak menyadari hal ini sama sekali?

Dia akan tahu tentang ini saat itu.

Aku akan melaporkan tentang ini,

sebelum semua itu terjadi.

Tentu saja,

jika kamu setuju untuk demonstrasi.

Apa kamu mencoba berjudi dengan teknologi yang kumiliki?

Aku tahu. Ini sembrono.

Aku akan membiarkan dia tahu.

Dan kamu mengusulkan teknologi ini padanya.

Cepat atau lambat mereka tahu...

Kita terlibat dalam masalah mesin cuci piring rusak.

Jika kau tahu itu, Kenapa...

Lupakan saja.

Mendengarmu melelahkan.

Apa kamu menyerah?

Menyerah dari apa?

Kamu mengusulkan lebih dulu.

Aku tahu aku ceroboh.

Tapi ini...

Mungkin cara terbaik memecahkan masalah.

Ini pilihan terakhir kita.

Aku tidak akan memaksamu.

Tapi kumohon...

Pertimbangkan kembali.

Dia selalu membuat segalanya seperti pilihan terakhir.

"Produk R dan D Team 2"

Hei.

Bukankah kau seharusnya bekerja?

Aku mau bolos.

Apa?

Ban Seok. Hei!

Astaga. Benar.

Aku melihatnya datang.

Ketua tim HR datang ke sini...

setelah menutup Departemen Bisnis Jinha.

Kemudian dia melakukan evaluasi kecukupan pekerjaan.

Aku menduga dia tidak membiarkan kita pergi.

Jadi?

Siapa pembelinya?

Siapa yang tahu?

Tapi pasti lebih kecil dari Hanmyeong.

Sial.

Ban Seok.

Apa kamu harus melakukan demonstrasi itu?

Siapa yang tahu apa yang dilakukan Presdir?

Kita mungkin tidak tahu siapa pembelinya.

Tapi jika berbohong, mereka mungkin membawa kita juga.

Lalu kita dijamin setidaknya gaji tiga tahun,

Dan bisa mencari pekerjaan lain.

Apa kamu pikir itu memperbaiki masalah kita?

Bayangkan jika mereka tahu tentang cacat ini.

HR akan memecat kita terlebih dahulu...

dalam waktu kurang dari tiga bulan.

Astaga, Han Se Gwon. Bajingan itu!

Jadi, bagaimana?

Haruskah aku melakukannya?

Aku tidak tahu!

Sial.

Lakukan saja.

Kau yakin?

Lagi pula, Pada akhirnya aku akan dipecat.

Aku harus punya opsi yang akan membeli...

setahunku bekerja.

"Divisi Peralatan Rumah Tangga 2021 Demonstrasi Produk Baru"

Kerja bagus, semuanya. Mari kita mulai demonstrasi

Ya, Pak. Biarkan aku mengantarmu ke ruang konferensi.

Presdir Han.

Aku perlu bicara denganmu.

Denganku?

Ya, Pak. Ada sesuatu yang harus kau ketahui.

Bicarakan itu dengan Pak No?

Ini tentang produk cacat.

Produk cacat?

Apa yang baru saja terjadi?

Kenapa dia kembali?

- Aku perlu bicara denganmu. - Apa?

Ada Apa ini?

- Apa? - Bagaimana jika...

Presdir Han menutupinya? Apa yang terjadi pada kita?

Bukankah sudah jelas? Kita pasti dikeluarkan

Lalu aku akan menggunakanmu sebagai alasan.

Hei, kamu tidak pernah mengatakan ini padaku.

Aku pikir kita bekerja sama

Apa yang kau bicarakan? Kau ketua tim.

Itulah sebabnya, posisimu lebih tinggi dariku.

Kamu juga dibayar lebih.

Astaga. Apa yang merasukimu?

Ayolah. Aku memberitahumu tentang situasiku.

Seung Min-ku seorang siswa SMA.

Aku bertaruh semua yang kumiliki di sini.

Kau selalu menjadikannya alasan, Astaga.

Aku hanya bercanda.

Jangan khawatir. Itu tidak akan mempengaruhimu.

Astaga. Aku terlalu lemah menangani lelucon semacam ini.

Pekerjaan Nona Dang juga di pertaruhkan

Jadi aku yakin dia akan melakukan yang terbaik untuk meyakinkan Presdir Han.

Ini membuatku gila.

Sangat melelahkan bekerja di sini. Jantungku tidak tahan.

Astaga. Ayolah..

Tentang apa ini? Kenapa kita harus tinggal di luar?

Jadi dia tidak ingin melibatkan kita?

Dari mana kau mendapatkan video ini?

Karyawan dari departemen bisnis mengambil video ini.

Dan aku menutupi ini untuk saat ini.

Jika hanya menutupi ini. itu tidak berbuat banyak.

Jadi satu juta mesin pencuci piring Apa cacat?

Pak No.

Apa kamu tidak menyadarinya?

Kau tahu, bukan? Bahkan sebelum kau bilang tentang audit?

Dan kamu tidak sekedar ke Pusat untuk pertemuan biasa. Benar?

Benar.

Aku tahu itu. Aku juga tahu ada yang tidak beres dengan orang ini.

Direktur sementara di departemen bisnis...

menjualnya dalam tiga minggu?

Aku tidak bisa mengerti Kenapa harus dia.

Jika ingin menutupinya,

Jangan melewatkan kesempatan memperbaiki masalah ini.

Untuk apa aku membayarmu?

Kamu mengambil gaji dariku tapi hanya menyebabkan masalah.

Beraninya kau membodohiku?

Tidak, Pak. Bukan itu yang terjadi.

- Kami sedang mencari solusi... - Apanya yang bukan...

Astaga. Dia meneriaki mereka. Temperamen yang buruk sekali.

"Ketua Tim Han Se Gwon"

"Divisi Peralatan Rumah Tangga 2021 Demonstrasi Produk Baru"

"Presdir Han Seung Ki"

Hei. Kemarilah.