Three Kingdoms

Three Kingdoms (三国)

Download Vietnamese Subtitle

Release info

tap 93
A Commentary by zenko

Tags

other
Published on: 2010-08-11
Downloads: 28
Hearing Impaired: Yes

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

Tập 93

sdxsfdxadsafdgcfhcfhgjhknjhkjkjmll

thừa tướng

kho thóc của chúng 9 phần 10 trống không

sợ là với lượng lương thực này

chỉ đủ dùng cho quân trong 3 ngày

biết tại sao ta gọi ngươi đến không

thừa tướng có phải là muốn tôi

đi Kiếm Các vận lượng

Lý Phi có thể làm được rồi

nhưng con đường chia cắt

cũng không cách nào vận chuyển đến Kiếm Các được

đổi lại là ngươi đi được không

vậy ý của thừa tướng là

tìm 1 nhà phú hộ

mượn 1 số lương thực, có thể đủ để dùng qua xuân

tìm đại phú hộ mượn

thừa tướng

vùng Lũng Tây này ít người lắm

lấy đâu phú hộ

có 1 nhà phú hộ, cũng không hẳn là gần

có tồn trữ mấy chục vạn hộc

ai

Tư Mã Ý

Tư Mã Ý

ta đã biết được

kho lương Trường An

vừa mới vận chuyển đến 30 vạn lương thảo

đi qua Long Trung

trực tiếp chuyển đến đại doanh Tư Mã Ý

ta muốn ngươi đến đó, để mang nó về đây

được, thừa tướng cho tôi bao nhiêu binh mã

1 ngàn

1 ngàn

thừa tướng

1 ngàn binh mã này, hơi ít đó

không phải ít, mà là quá ít phải không

30 vạn hộc lương

chắc cũng phải có đến 3000 quân hộ tống phải không

đúng vậy

thừa tướng chỉ cho tôi có 1 ngàn binh mã

mà tôi còn phải vượt qua hơn trăm dặm đường

để đến Long Trung

đừng nói là cướp lương

chỉ sợ là có đi mà không về

chỉ có thể cho ngươi nhiều như vậy thôi

nếu mà quá nhiều người

thì sẽ đánh rắn động cỏ

quân Ngụy tất sẽ phòng thủ

ngươi mang 1 ngàn quân này

tất sẽ đổi lại quần áo quân Ngụy

âm thầm mà đi tất sẽ đổi lại quần áo quân Ngụy

âm thầm mà đi

đã hiểu chưa

vi tướng hiểu rồi

cứ vậy đi

tình hình lương thảo quân ta ngươi cũng đã biết rồi

34 vạn đại quân

đều mong lương thảo mà ngươi đem về

trong các đại tướng

chỉ có ngươi đã từng ở trong quân Ngụy

biết rõ được tình hình của chúng

nếu mà đổi vào người khác

sợ sẽ làm không được

bất luận ngươi lấy được lương hay không

thì phải trước canh 3 ngày mai về trại

nếu ngươi không về, hoặc không cướp được lương

ta cũng đều đưa quân về Hán Trung ngay

mọi việc, đều nhờ cả vào ngươi

thừa tướng yên tâm

Vương Bình này phân thây xương tan

cũng phải hoàn thành sứ mệnh này

nào

đứng dậy

tốt

thừa tướng, bảo trọng

đứng lại

dừng

các người đến làm cái gì

bổn quan phụng mệnh đại đô đốc

áp tải lương về Lũng Tây bản doanh

ai dám ngăn

quan phương ở đâu

bọn ta là thân binh của đại đô đốc

phụng mệnh tuần tra

tướng quân

quân lương ở đây, muốn làm gì

kiểm tra thử

các ngươi có làm tốt hay không

lằ gạt đại đô đốc không

ngươi

mời

xét

tuân lệnh

mau, bên này, mau đi

nhanh lên, bên này

xét cẩn thận

tướng quân, kiểm tra xong rồi

không có vật gì đáng nghi cả

tướng quân hãy đi cho

đi

tuân lệnh, đi

đi

đi, đi, đi

sao vậy

thì đó, không đi được, không đi được

thử lại xem nào, thử lại xem nào

không được, xe không di chuyển được

chuyện gì

không đi được tướng quân

không biết tại sao

những chiếc xe trâu ngựa đều không cử động

xem kĩ lại đi

tuân lệnh

xem xem có cái gì chặn lại không

nâng cao lên xem xem có cái gì chặn lại không

nâng cao lên

không được, không được rồi

không xong

nhất định là quan tuần lương vừa rồi đến đây

làm việc này

đi mau

đại doanh Lũng Tây không còn xa nữa

mau về đại doanh xin binh

gắn lưỡi trâu vào

vận chuyển lương đi ngay, mau

tuân lệnh, mau mau mau

mau mau vận lương

quan lương ở đâu

khởi bẩm tướng quân, có tại hạ

xe lương đâu

quái lạ

vừa rồi

xe trâu ngựa gỗ đều không đi đượcc

sao lại mất rồi

chẳng lẽ nó lại mọc cánh mà bay hay sao

con nữa, ngươi nói phục binh đâu

chúng đâu

tướng quân

tướng quân, hạ quan không hề lừa dối tướng quân

vừa rồi, vừa rồi quả thực có phục binh trên kia tướng quân, hạ quan không hề lừa dối tướng quân

vừa rồi, vừa rồi quả thực có phục binh trên kia

toàn là kì soái của quân Thục

tướng quân, đô đốc

bất tất nói nhiều, trảm

về thôi

dạ

ta hiểu rồi

Gia Cát Lượng dụ ta ra chiến không được

bắt đầu đánh quân lương ta

hắn trước cố ý tặng cho chúng ta trâu ngựa gỗ

để chúng ta dùng nó vận quân lương

sau đó, lại đi cướp lấy quân lương của ta

phụ thân

mấy chục vạn hộc lương

nếu mà lọt vào tay của Gia Cát Lượng

hậu quả khó mà lường được

mau chóng truy kích

truy cái gì

đường về nam, sơn lộ có mấy chục đường

ngươi biết hắn đi đường nào

cứ cho là biết, truy binh vẫn thiếu

có thể đoạt được lương thảo không

truy binh nhiều rồi, có gặp phục kích thì sao

chẳng lẽ bỏ lương thực không đủ

còn muốn tổn thất thêm binh mã hả

về trại thôi

họ về rồi kìa

bái kiến thừa tướng

lương lấy được không

thừa tướng xem kìa

thừa tướng, thừa tướng

tốt, tốt, tốt quá

Vương Bình

ngươi cứu ta rồi, cứu cả 3 quân nữa

thừa tướng

ngươi xem

tốt

thừa tướng

thánh chỉ đến, triệu, Tư Mã Ý tiếp chỉ

thuận thiên thừa vận, hoàng đế chiếu viết

quân Thục xâm phạm bờ cõi

Tư Mã Ý liên tiếp thua trận

mất nhiều thành trì, tổn binh hại tướng

rất là đau lòng

làm trẫm hao tâm tổn lực, mất bao lương thảo

lại thêm 1 lần nữa

để cho Gia Cát Lượng lấy đi mất 30 vạn hộc lương

trước mắt là tới mùa xuân

trung nguyên bách tính cống nạp lương

hãy vấn lòng tự hỏi

khanh đối với trẫm

đối với trong nước

có chịu khổ chịu nạn với bách tính không

miễn cho đại tướng quân Tư Mã Ý

tạm giữ lại ấn tín đại đô đốc

để sau mới đưa

nếu nội trong 1 tháng lại không thắng được

trẫm sẽ mang tội trước gộp lại

cùng 1 lúc để xử, khâm thử

More Vietnamese subtitles for Three Kingdoms

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left