Grassland (علفزار)

FILIMO presents proudly.

Is it him?

I think so.

You're not sure?

He wore a helmet, but it's the same style.

Get off.

I want the money.

Give me two days man.

I'll pay you.

Who are you?

Let me be.

Based on a true story.

The ways and laws mentioned in the movie

Do not represent the actual ones in the country.

Stay back.

Don't touch them.

Stay back, ask them to stay back.

Stay back.

My condolence.

Where did the boy drop?

Right here.

Where were you?

Put your hands up.

Keep it up like that day.

Why did you come here?

I'll kill you.

Hold him back.

You didn't look up to check.

I was watching the suspect.

How couldn't you see the six years old boy?

I swear I can't wish the same for his own child, I swear I can't.

Why should my boy be sacrificed, Oh God.

I've had nightmares for a week, he's standing up there saying "mom I'm scared".

How many times you said stop?

How many times you said stop? Once or twice?

He was running away, there was nothing I could do. You asked us to get him.

Like this?

He wanted to be a football player.

He wanted to be rich and buy cars.

We should leave here as soon as possible, things are getting out of control.

Please leave.

I hope the one who did that to you dies.

Hello sir.

Is Haji in his room?

Hello, good-job everyone.

Please glue them and bring it to my room, thanks.

Hello sir.

Aghili, come in for a minute.

Yes sir.

My guest will come soon, send someone so to clean my room.

Yes sir.

Sir, I wanted to say something.

Later.

Are you still here?

Sir, me being transferred is canceled.

I thought you're upset about the boy that got killed.

Aghili.

Bring the letter from the court, and give it to him.

The court?

They asked for you.

They don't know about the details.

The death of the child is the main detail.

You know, I've been after this transfer for

six months, you know everything about my life.

You applied a wrong arrest warrant, you ruined a family.

We didn't have more evidence, how could I know that the

stupid officer would have a free shot and kill someone?

An experienced investigator first investigates,

then acts, but you acted first then apologized.

Haven't you been learned these subjects? Why do you wanna go to Tehran?

Tehran has enough crimes, and you wanna add more to it?

Good-bye.

- Sir, please... - Bye.

Ms. Mohammadzade.

Yes

What's this?

What?

They weren't supposed to send new cases here.

Yes, but they said there are too many cases, and

Mr. Ardestani is on a vacation, so they sent it for you.

It's nothing, it's a fight in a garden, they sent it from police office.

One of them is in coma.

Is this nothing?

I don't know sir.

Send them in.

It's a long story.

I'll tell you later.

Fine, later.

Take this.

Take this cigarette as well.

- Was she your girl friend? - Why do you care?

Tell me, who else was with you when you were with me?

At that time, even dogs didn't look at me.

So was I a dog that was with you for two years?

Let me be.

Miss, you go that way.

Fine, you think I let you investigate me?

Hello madam, we brought the test result.

Leave it on the table.

Hello, here you are.

Thank you.

You may leave.

- Should we leave now? - Haji should see it and then order.

Come back next year.

Why so late?

He should read the whole document and then order.

Then take it to him, does this take a whole week?

It's not only you, I put yours in order.

Please do it, don't make me angry at this morning.

Please let us see Haji for a minute, we're coming from far away.

Don't insist, it's not possible.

We're busy, we can't come again.

Don't waste my time.

Let me see him for a minute, we're so busy, please.

I won't make any promise. You should wait.

Sure we wait.

- Wait outside. - Thanks.

Thank you.

A bunch of crazy people.

Where are you going?

I was inside, I went to the restroom.

We rent it every last week.

People come and enjoy it.

It's a nice garden.

You're the caretaker of there, how can you rent it?

This is how we earn money. Everybody does that.

Everyone's wrong, it's not yours, does the owner know?

He's in Canada, he comes twice a year.

That man trusted the wrong one. Are these your sons?

No, only him

What about others?

Others are his friends.

Stand up.

How old are you?

What's your name?

Javad Hamidi

Did you know your father rents the garden?

Look at me.

Did you know your father rents the garden?

Yes.

He rents the place so you charge at the people there right?

No sir.

Then what were you doing there?

They were too loud?

Who are you to talk? They already rent the garden.

You're right.

Sit.

Sir, my children are good humans.

Madam, did I ask you to talk?

My boys are arrested for two nights.

I can't sleep.

Someone's in coma, if something happens to him, all your boys will be punished.

Are you worried about your sleep?

God forbidden.

We went to tell them be quite.

But they were all naked in the pool.

All men and women.

We are all married.

You can't teach us these things.

I'll hit you if you wanna talk nonsense.

Sit, be quite.

He's talking nonsense.

Which one of you has criminal records?

None.

What crime sir? Come and ask for Rahim Welder,

I've been renting houses for a life time,

but these people are different, don't look at them like they're innocent.

So you look at everyone, and you think we're different.

Sir, this is what they do all the time.

What are you saying?

Sir, they were in bad outfits.

Madam, you're so rude, my son is in coma, is it our fault now?

Your son attacked us first, we couldn't look at him.

Shut up, he talks like we weren't there.

It obvious you came to fight.

We didn't want that to happen.

But it happened, my son is in coma, what if he dies?

Sir, what happens to my sons?

They'll be arrested for now.

Who's here?

Madam, you go and cancel your stamp and complete your complain and come back.

Everyone leave here.

You coward, leave me alone.

What are you doing here? You were supposed to

stay in the hospital and take care of Hamid.

You left Hamid and came here for what?

I'm here to complain.

Why did you bring the child?

We all complained, just like how father said.

I was in the garden, I wanna complain myself.

Who are you to complain Sara?

Shabnam would you buy a drink for him? He hasn't eaten anything since morning.

Get a cake for him.

Sara, if you're here to yell, I'll do something that Hamid leaves you.

I'll never let you see your child.

Don't do that, it's rude.

Go back.

What's wrong?

Don't start another fight.

Give me tea and a biscuits.