24

Previously on 24.

I would like you to appear on television and appeal...

to members of Islamic communities everywhere.

The majority of your cabinet feels that you're making a tragic mistake.

The man has murdered countless innocents,

and you are putting your hopes for this country's safety on him.

They will come after you. I assure you of that.

We're talking about removing the president of the United States.

We are in the middle of a national crisis, and he is in over his head.

He's brought this on himself.

I need the president's itinerary,

specifically in regards to Assad's televised address.

Why do you need this? The less you know, the better.

Because of me, Fayed has a device that can arm all the suitcase nukes he wants.

- You can't blame yourself. - When the next bomb goes off...

and thousands of more people die, everybody will remember...

that I was the one that made it possible.

C.T.U. found me.

I needed to preoccupy them with a bomb to enable my escape.

The delivery system software was programmed for five detonations...

at five high-priority targets.

Because of your carelessness, we are now down to three.

More than enough for our needs, Gredenko.

Our country lost the cold war because it was afraid...

to use these weapons against the Americans.

Today we will correct that mistake, and the Arabs will take all the blame.

Marilyn, it is vital that we find this man Gredenko.

If we retrace the route that you took that night,

do you think that you would recognize the house? Maybe.

What's going on with you and Jack?

He's looking for someone. He thinks I can help.

You mean Gredenko? What do you know about him?

I followed Graem to a house one night. He met with some Russians.

Jack wants to take me over there to see if we can jog my memory.

You're not gonna take Jack to the house where Graem met the Russians.

You're gonna take him to a different address. Now you do this for me,

and I promise you you will see Josh again.

If you don't, he dies.

Marilyn, is any of this familiar?

Yes. That's it. The pale blue house on the right.

Are you sure? Yeah.

- Go! Go! -

Bomb! Everyone out!

- - Come on! Come on! Move!

- Run, run, run. Don't stop! -

The following takes place between 3:00 p.m. and 4:00 p.m.

- Buchanan. - Bill, it's Jack.

What've you got?

We've been ambushed. The house that Marilyn led us to...

was wired with explosives.

Half my team is down. I need you to send paramedics to 9407 Hindry Place.

Bill, they knew we were coming. You mean Gredenko?

Yeah, I think so. Right now, I'm trying to find Milo and Marilyn.

I think they're being pursued by hostiles.

I'll have a team there in 10 minutes. I'll monitor local bandwidth.

- See what I can come up with. - Bill, hurry. We need to find them.

This way. This way. Come on.

I can't. I can't. [Breathing Heavily] Marilyn.

Come on. We gotta keep moving. Understand? Come on. Move.

Move! I can't.

Come on.

Come on. This way.

Over there.

The other way.

The fallout has prevented emergency workers...

from coming within several miles of ground zero.

The survivors are being treated at local

hospitals and at makeshift medical facilities.

Local authorities continue to urge people

to stay in their homes until further notice.

Yeah. We took out the C.T.U. team.

So is my son dead?

Yes, sir.

Right. Um, it had to be done.

- Do you have Marilyn? - No, sir, not yet.

Why not yet? She escaped with someone from C.T.U.,

- but we're tracking them now. - Damn it, Hacker.

We'll find her soon, sir.

The man she's with doesn't look like a trained field agent.

Make sure you take her alive. I need her to find Gredenko so I can end this mess.

I understand, sir. I'll call you as soon as I have her.

Hey.

They know we're here.

Are you sure? Yeah.

Marilyn, listen to me. I'm gonna cover you.

When I do, I want you to head back towards the alley,

and I want you to run as fast and as far away from here as you can.

- You understand me? Okay. - Yeah.

The targets are right behind us, behind those Dumpsters.

Remember, we need to take that woman alive.

Just wait. Wait till I tell ya.

- Go! -

- -

- Let's go. Let's go. - I told you to go!

I couldn't! Oh.

- Let's go. - Wait! Wait!

Kill him.

- Drop your weapon! - Let her go!

Drop your weapon or I will kill her.

If you wanted to kill her, she'd be dead. Drop your weapon or I will use mine!

Do it!

On your knees!

Now! Hands on your head!

Interlace your fingers! Turn around and face the fence!

Milo, let me see it!

The bullet went through and through.

There's no arterial bleeding. You're gonna be okay.

C.T.U. will be here in a minute. Take this gun.

Make sure he doesn't move.

That call you took, that was from Gredenko.

You tipped him off. Now over half my team is dead!

You don't understand! What don't I understand?

That Gredenko knew we were coming?

It wasn't Gredenko on the phone. Those aren't his men!

If those weren't Gredenko's men, whose were they?

Who sent them?

Your father.

What are you talking about?

It's true, Jack. I swear.

Your father called me in the car.

My father? He told me to lead you to that house.

He said if I didn't, he...

He said he'd killed Graem...

and that if he had to he would kill Josh.

I'm sorry.

He has my son!

Marilyn,

do you have the address to Gredenko's safe house?

Yes. I need you to give it to me now.

I can't... Not until I have my son.

Marilyn, I will help you get Josh back, but I need that address now.

Gredenko is our only chance of recovering the nuclear weapons.

You saw what happened in Valencia earlier today.

This is going to be worse.

Please, just give me the address.

I... I recognized the house as we were driving.

It's on Glasgow, 9421.

Don't move.

- -

Buchanan. Bill, it's Jack.

I've got the correct address for Gredenko's safe house. 9421 Glasgow.

Turner's team will be there any minute. You run point on this.

No, I want you to send me a smaller team to my location.

I'm at an industrial park on Pine, just south of Oxford.

Make sure the team brings me a vehicle with a full tactical kit.

Then they're gonna have to transfer Milo back to C.T.U.

He's been shot, but he's not critical.

Divert the rest of the team to the address on Glasgow.

Have them initiate the attack. Get back to

me as soon as you've got Gredenko in custody.

- Jack, what's going on? - I'll explain everything later.

That's not good enough. Bill, please.

Just trust me.

This is personal. Jack!

How could I have been so stupid?

Hi. Hey.

Did you finish the vectors? No.

You know, if you're having trouble, I can help you.

I'm not having trouble. I'm just not finished,

and I don't want this to turn into another conversation about whether or not I'm okay.

I'm sorry, love.

It's all right, but if you can't talk to me,

you should talk to a staff psychologist or your sponsor.

I don't need a shrink.

I don't wanna talk to my sponsor. I'll be fine.

We just heard from Jack.

Marilyn Bauer's safe and she gave us Gredenko's location.

And Milo was shot during the operation, but he's gonna be okay.

What happened?

He held off three hostiles until Jack could get there.

From what I understand, he's gonna be up for a commendation.

Morris, when Milo gets here, debrief him as soon as Medical gives you the okay.

Yeah. Yeah. I'll debrief him, and thanks for rubbing that salt in the wounds.

- What are you talking about? - The nukes are armed because I'm a coward.

Now you want me to listen to Milo talk about what a bloody hero he is. Ah!

Coincidence?

It'll be taken care of. Thanks.

Taken care of.

We're coordinating the Gredenko operation from here.

Tac teams are moving in on his location.

I'll be right there.

Obviously I pushed you back to work too soon.

I'll have someone from District relieve you.

No, no. That will just make me feel worse.

Look, I need a few minutes. I'll be fine. I'm gonna take a walk.

I'll cover for you, but you need to be back here before we launch.

Yeah, I will.

Give me the phone. We need to make the call.

The scramble caller has to be enabled.

Give us a second, please. Does he know where Phillip's holding Josh?

No. We're gonna have to force my father's hand.

Meaning what? He's gonna call my father and tell him he's apprehended you,

but that you won't give him Gredenko's

location until he takes you to see your son.

What if Phillip refuses? Then you have to stay firm.

Tell him it's not a negotiation, no matter what he threatens.

Jack, you're asking me to put Josh's life at risk.

Josh's life is at risk.

Trust me, my father is not gonna give away his location unless he thinks he has to.

Is that what this is about? Finding Phillip? Josh is secondary?