Jackass: The Movie

.שלום, אני ג'וני נוקסוויל

.ברוכים הבאים ל-ג'אקאס

.שלום, אני ג'וני נוקסוויל

.ואני עומד לשכור רכב

?מה קורה

.אהה, יש לי הזמנה

בסדר, אני צריך רשיון נהיגה .וכרטיס אשראי

.בסדר

אני צריך שתחתום פה

שאתה משתמש בביטוח שלך .במקום שלנו

?הלבן הזה שלנו

.כן

אנחנו נלך עכשיו .ונבדוק אותו ביחד

.נראה די טוב

אני רק מחפש מכות .ושריטות רציניות

.כן

,אם יש משהו רציני .אני ארשום את זה

.מכה קטנה שם

.כן

לא, אנחנו נישמור .עליה טוב

.תודה .שבוע טוב

.גם לך

אני ג'וני

היי

אנחנו עומדים לבצע

ים בעבודה .פה היום

.סמוך עלינו. אנחנו נעשה חיים

,שלום, אני ג'וני נוקסוויל ...וזה נקרא

דרבי המכוניות המתנגשות השכורות -

!הו, פאק

.כבה את המכונית

!הו, פאק

אני מבין שלא חיזקנו .את השמשה הקדמית

...המזדיין הזה מגיע .פספס אותי במילימטר

בגלל זה יש לך את מוטות ההתהפכות .מאחוריך, אחי

?של מי המכונית

.זו המכונית שלכם

השכרתי אותה .ממך קודם

?...כן. כן, מה קר

.כן, התנגשתי בכלב

.כלב לא יכול לגרום לזה

.היכנס

,הייתה לי תאונה .כמו שאתה רואה

...אני הייתי .זאת אומרת, אני שותה

,אני פשוט התעלפתי ...אז, אממ

שתית ?או משהו

,כן, שתיתי קצת .למען ההגינות

יש לוחיות זיהוי ?על הרכב

.היו

?כן

ובכן, אני מקווה שאתם .תכסו חלק מההוצאות

.הו, לא

כי אני השכרתי אותה .ממכם כמו שצריך

אני לא רוצה להיתקע .עם כל התשלום עליה

ובכן, אתה כן עומד להיתקע .עם כל התשלום

ובכן, אני לא חושב .שאני צריך

אני חושב .שאתם חברה צריכים לעזור לי

לא. אתה סירבת .לכל ביטוח נוסף

.הנה .אתה סירבת

כן, אבל זה ?סתם נייר, אתה מבין

.זה חוזה חוקי

...כן, אבל אני הייתי קצת ...הייתי

שתיתי קצת ...לפני שחתמתי על זה, גם, כך ש

.אנחנו נצטרך לפתור את זה ביחד

כן, אתה תצטרך .לשלם עבור הרכב

ובכן, אתם תיצטרכו .לעזור לי לשלם על הרכב

.לא, אנחנו לא נוהגים לעשות את זה

החזרתי את הרכב .עם מיכל דלק מלא

אתה החזרת .אותו הרוס

ובכן, מיכל הדלק .שלו מלא

הדבר האחרון שמטריד אותנו .עכשיו זה מיכל הדלק

.הו

זוהי .שערוריה מוחלטת

מעולם לא ראיתי .דבר כזה

?מה זאת אומרת

.אף אחד לא עשה דבר כזה אף פעם

.ובכן, אני לא יכול לשלם על זה

.ובכן, אתה תצטרך לשלם

.ובכן, אני לא

תראה, אני מתכוון לתת לשניכם לפתור את זה

ואני הולך לצאת החוצה

אבל, אה, הרכב הזה .חייב להיות משולם

!לך תזדיין

?הכל בסדר אתך

?הכל בסדר אתך

נוקסוויל שבר לי את הביצים .לשניים

.זהו... ממריץ השריר

!הו, כואב לי בשיניים

אני לא יכול .לכבות את זה אפילו

.חשבתי שזה אמור לעזור

?אוקיי, אתה מוכן

.כן

.בסדר, בסדר, הכל בסדר .אני שומר עליך

.הכל בסדר. אוקיי- .הו, אלוהים, זה כל כך רע-

?הכל בשליטה. אתה בסדר

.אני בסדר. אוקיי

.קדימה

.תשתחרר. קדימה .אבא שומר עליך

,הו, אלוהים .זה כל כך פאקינג רע

.אבא שומר עליך. קדימה

!יוו

עומדים להיות לך .שדיים מפלדה

!הו

כן, אתה כל כך .מכווץ עכשיו

כן, זה, מתלבש ."'על ה-"גוצ

.כן, זה הולך מסביב

.'"זה, מתלבש על ה-"גוצ

.הו, אחי, הוא גמור

?"'מי יעשה את ה-"גוצ

במקרה ולא ידעתם "'מה זה "גוצ

הגוצ'" זהו הנקודה של החיבור"

בין הביצים ...והחור של התחת, ו

!אוו

!הו

!הו- ?זה מסריח-

?"זה מריח כמו "גבר- .תריח-

.רק תריח. רק תריח

.ארן, תריח את זה

.נו, קדימה

בסדר, בואו .נחשמל את הביצים שלי

,כן, כן .בואו נגמור עם זה

?אנחנו מוכנים- .הם כל כך אינם, בנאדם-

.אוקיי

!הוא אוהב את זה ...הוא או

.הוא אוהב את זה

?אחר-צהריים טובים. מה שלומך

...אוי

.בן זונה

?מה קרה

!הו, בנאדם! הו

!אוי, פאק! הו

ובכן, עכשיו החתולים רוקדים

וכולם מרגישים בסדר

,ויום רביעי בערב בטוח יהיה מכות

כן, מכות

אני אומר מישהו יקבל על הראש הלילה

ובכן, כולם עכשיו נהנים

וכולם צועקים לעוד

עוד

אני אומר שעומד להיות ...בריכה של דם

אני אומר מישהו עומד לקבל על הראש הלילה

אנחנו נישבור את הכיסאות

נהרוס את הקירות

נרסק את התזמורת

...ונעשה חיים משוגעים

כל רחבת הריקודים תיהיה בלאגן אחד גדול

ובכן, החתולים רוקדים

וכולם מרגישים נהדר

...נהדר

!וואו

אני אומר מישהו עומד לקבל על הראש הלילה

!וואו

...או

כן! זה היה הדבר הכי טוב .שראיתי מעודי

שבור את הקירות תהרוס את המקום

.תעשה חיים משוגעים

כל רחבת הריקודים ...תהיה בלגאן אחד גדול

.או, פאק, בנאדם

!או

...וביום רביעי בערב בטוח יהיה מכות

!יהיה מכות

אני אומר מישהו עומד לקבל על הראש הלילה

?אתה בסדר? אתה בסדר ?אתה בסדר

!בוא הנה

!עזור לו! עזור לו! עזור לו

!חובש

.לא, לא, לא, לא

.אל תזיז אותו !אל תזיז אותו

.אוי, חרא

היה לזה ריח של .צרות

?אתה בסדר? אתה מרגיש טוב

זה היה כאילו הדבר הגרוע ביותר

.שיכל לקרות פה

.ג'ון לא יודע לנהוג בגרוש

.אני לא יודע מה קרה

אני רק זוכר שעפנו באוויר

והדבר הבא שאני יודע .אני... הרוס

.תסתכל על הקרונית

בנאדם, אתה ברחת .כל כך מהר

,אנחנו כאן בטוקיו .ובא לנו לחגוג

.היי. אני נער מסיבה

?הו, אני יכול לנסות את זה

.הנה

.זה המוזיקה של המסיבה שלי

?אתה אוהב את זה

עושה לך חשק ?לחגוג, לא

יש לי חשק .לחגוג עכשיו

?מוכן

אתה רואה, זה מה שהגדולים עושים

אבל לפעמים ...הם לא רוצים

!איי

!פאק

.אל תמשוך אותו, בנאדם

אתה לא יכול .לפתוח לו את הפה

זה לאט-לאט .ניהיה סביל

?הוא עלי

!לא, אתה מסובב אותו

!אתה פאקינג מסובב אותו

!אוי, פאק .הוא-הוא תפש לי את הפטמה, בנאדם

הוא תפש לי את הפטמה המזדיינת