Problematic Men (The Brainiacs / 문제적남자)

Raja Senin malam.

- Halo. - Halo!

- Halo. - Halo!

- Raja Senin malam. - Kesenangan Senin malam.

- Kita adalah kepuasan. - Kesenangan Senin malam.

- Kita raja Senin malam? - Ayo.

- Kita kegembiraan Senin malam. - Halo.

- Kita menerima tiga tamu? - Dari Universitas Nasional Seoul?

- Mereka dari universitas itu? - Biar kulihat.

- Benar. - Universitas Nasional Seoul?

Kita menerima tiga mahasiswa Universitas Nasional Seoul?

"Malu"

Kita menerima tiga tamu.

"Akan kedatangan tiga tamu"

Dan mereka dari Universitas Nasional Seoul.

Benar.

Tyler, kamu pernah mendengarnya, bukan?

"Tyler tidak asing dengan universitas itu"

- Dia pakar. - Dia kuliah di sana.

Ya. Papan itu ada di gerbang utama kami.

Apa maksudnya?

Apa itu S untuk Seoul?

- Itu Seoul - Seoul.

Universitas Nasional.

Itu konsonan bahasa Korea untuk U dan N?

Ya, U dan N?

Jadi itu berarti Universitas Nasional Seoul.

Itu mirip "sha", tapi itu berarti sama.

Tapi orang memanggilnya begitu.

Kini aku melihatnya.

- Benar? - Ya.

Kini kamu tahu artinya.

Jika tidak, itu mirip "sha".

- Kamu benar. - Selalu.

"Itu menarik"

Sebelum kita mulai rekaman,

berkat semua pemirsa kita

kita mencapai episode ke-200.

Dan kami sangat menghargainya. Terima kasih!

- Terima kasih. - Terima kasih.

Itu meriah.

"Bertepuk tangan"

Sulit bagi acara ragam untuk bertahan hingga 200 episode.

"Dan kami berhasil berkat para pemirsa"

- Kami sangat bangga. - Mereka menunjukkan

banyak ketertarikan.

Penggemar genius kita.

Acara partisipasi pemirsa

saat kita berkomunikasi dan pecahkan masalah bersama akan berlanjut.

Kirimi kami pesan jawaban benar, sembari menonton saat tayang,

dan akan kami berikan hadiah bossam

- Hebat. - pada 50 pemirsa!

"Kami memberi bossam pada 50 pemirsa"

- Ini waktu bagus untuk bossam. - Kamu benar.

Kamu akan dikenai biaya 10 sen untuk tiap pesan,

kami harap banyak yang akan berpartisipasi dalam acara kami.

Jika kamu jelaskan jawabanmu secara terinci,

kamu akan punya kesempatan lebih tinggi untuk menang.

Bisakah kami mendapat petunjuk tentang para tamu?

Kurasa mereka pemeran "Sky Castle".

Para aktor anak-anak itu.

Aku akan keluar sekarang.

Kenapa?

Karena waktu tayangnya sama dengan "Top Star Yoo Baek".

Sampai jumpa.

Sampai jumpa pekan depan.

"Tidak apa-apa, Ji Suk"

Apa kamu akan pergi jika mereka pemeran "Sky Castle"?

Tidak, untuk apa aku pergi?

- Aku akan mengalahkan mereka. - Itu bagus.

- Kamu harus menebus dirimu. - Tentu.

- Bagus. - Aku akan menang.

Ini kandangku.

Bagaimana dengan petunjuk tentang para tamu kita?

Ada orang sangat istimewa untuk memberi kalian petunjuk.

Dengarkan dengan baik sekarang.

- Kamu ingin kami mendengarkan? - Apa ini kuis?

"Apa ini ujian pendengaran?"

"Dia terkejut"

Apa itu tadi? Judulnya...

"'Der Erlkonig' oleh Schubert diputar"

- Universitas Nasional Seoul... - Tidak, bukan.

"Mereka mendengarkan dengan baik"

- Ini lagu apa? - Orang Genius,

aku akan memperkenalkan diri. Aku Kim Joo Young.

- Itu sungguh "Sky Castle"! - Aku benar!

Aku akan memperkenalkan diri. Aku Kim Joo Young.

"Apa dia muncul di The Brainiacs?"

Aku Kim Joo Young.

"Apa Otak Manis Kyung menebak benar?"

- Benar? - Siapa pun tamunya,

apa kalian siap menerima tantangan?

Astaga.

Aku bertanya. Bisakah kamu terima tantangannya?

- Apa dia melakukan peniruan? - Tamu hari ini di The Brainiacs...

Bagaimana jika kita mulai

dengan dua putra?

Sang kakak menerima beasiswa penuh

di SMA swasta.

Kini dia mahasiswa Sekolah Medis di Universitas Nasional Seoul.

Sang adik 0,5 persen teratas di SMA-nya

dan dia bersekolah di Kedokteran Gigi Universitas Nasional Seoul.

Dan satu hal lagi,

orang tua mereka juga lulus dari Universitas Nasional Seoul.

Mereka keluarga dokter dan dokter gigi.

Mereka keluarga paling cocok untuk The Brainiacs.

Para tamu satu keluarga.

Orang Genius,

- Ya? - silakan sambut tamumu.

Itu peniruan bagus, aku bahkan tidak mendengarkan isinya.

Ada dua putra,

dan ayah mereka juga bersekolah di Universitas Nasional Seoul.

Jadi, mereka ayah dan dua putra.

Mungkin itu seperti keluarga dari "Sky Castle"...

"Apa mereka keluarga Jung Joon Ho dari 'Sky Castle'?"

Keluarga Jung Joon Ho.

Keluarga itu dalam kehidupan nyata.

Seseorang pasti sering menonton "Sky Castle".

Tidak, aku melihat berita.

Kamu melihat berita?

"Dia menghindari kontak mata"

- Bagaimana kamu sangat paham? - Kudengar dia suka acara itu.

Berita itu tentang hubungan keluarga di drama.

Sungguh?

Kini,

mereka semua bersekolah di Universitas Nasional Seoul,

jadi, pada dasarnya mereka keluarga genius.

Mereka keluarga nyata dari "Sky Castle".

Mari kita temui mereka?

"Apa mereka keluarga nyata dari 'Sky Castle'?"

Silakan keluar!

Mereka datang.

"Mereka antusias bertemu keluarga nyata dari 'Sky Castle'"

Mereka datang.

"Ketiga pria itu hadir di panggung The Brainiacs"

"Mereka raja kastel sesungguhnya"

- Bagus. - Halo.

"Kim Moon Gi, angkatan 89, Kedokteran Gigi UNS"

"Kim Jin Ha, angkatan 16, Kedokteran UNS"

"Kim Joon Hwi, angkatan 18, Kedokteran Gigi UNS"

"Mereka gugup"

- Halo. - Selamat datang.

Mereka semua mirip.

- Sang kakak dan adik. - Ya.

- Sang kakak dan adik? - Ya.

Baik, terima kasih.

Ini keluarga "Sky Castle" sesungguhnya.

Silakan perkenalkan dirimu.

Aku lulusan Kedokteran Gigi UNS,

angkatan 89, namaku Kim Moon Gi.

Aku menjadi dokter gigi selama 25 tahun.

Halo. Aku belajar di jurusan Kedokteran UNS,

angkatan 16, namaku Kim Jin Ha.

Aku bersekolah di Kedokteran Gigi UNS, angkatan 18.

Namaku Kim Joon Hwi.

"Selamat datang di The Brainiacs"

Kim Moon Gi, Kim Jin Ha, dan Kim Joon Hwi.

Hari ini ada tiga tamu.

Apa kalian tahu drama berjudul "Sky Castle"?

- Ya. - Ya.

- Kamu pernah melihatnya? - Ya.

- Aku sangat menyukainya. - Aku menyukainya.

- Kalian menyukainya? - Ya.

"Batuk"

Tidak apa-apa, Ji Suk.

- Sebenarnya... - Kamu tonton "Top Star Yoo Baek"?

Apa?

Aku tidak mendengarnya.

"Mereka menyesal"

Aku bahkan belum menonton "Sky Castle".

"Kini mereka saling berbaikan"

Saat kamu melihat drama itu, itu membuatmu berpikir.

Apa, kamu harus memasukkan anak-anakmu

ke universitas dan jurusan yang sama?

Apa kamu sarankan mereka ke sana?

Ataukah mereka memilih

mengikuti langkahmu?

Kurasa aku belum pernah menyuruh mereka masuk ke sekolah ini,

atau menjalani pekerjaan ini.

Hanya saja mereka melihatku sebagai dokter gigi

sepanjang hidup mereka dan mereka memilih ke sana.

Jadi, kamu tidak memaksa mereka masuk jurusan kedokteran?

Aku tidak pernah memaksa mereka.

Tapi kamu menyuruh mereka masuk UNS?

- Tidak pernah. - Itu tidak terjadi?

Itu tidak pernah terjadi.

- Atau istrimu menyuruh mereka. - Ibu mereka?

- Apa itu mungkin? - Tidak.

- Mereka tidak pernah lakukan itu. - Benar.

Kalian seperti keluarga "Sky Castle" sesungguhnya.

- Benar. - Jadi, saat drama itu

menjadi terkenal,

apa orang bertanya pada kalian?

Seperti "Apa sungguh ada koordinator akademis?"

Apa mereka bertanya jika ayahmu seperti mereka?

- Banyak orang bertanya tentang - Koordinator?

koordinator akademik.

Aku bahkan tidak tahu itu ada hingga drama itu tayang.

Kalian merasa terhubung pada keluarga atau aktor mana?

Aku sungguh bisa bersimpati dengan Ye Seo.