Release info

GBRB Reap What You Sow E04 231103 720p-NEXT
A Commentary by fandomwithattitude

Tags

720p
720
Published on: 2023-11-04
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 157 lines.

Cilantro, rucola, cabbage lettuce, leek, and eggplant.

We do look like farmers.

Oh, there we go.

We were supposed to plant flowers,

go to Chairman Ham's house in the evening,

and cook some food...

to eat with the man next door...

and his friend.

What should we cook? - Let's see.

If it will be raining a lot,

let's make some jeon.

I like that.

Let's make perilla leaf jeon.

That sounds great.

We're saying thank you for the help by cooking for them.

But if we just make perilla leaf jeon...

It could also be good to just boil a chicken.

Oh, since it's Malbok?

Let's try whatever we can.

Sounds good.

He brought it. - He did.

It doesn't look as rare as I was hoping it would be.

Do you know the names of the plants?

The names are written here,

but they're in English and very long. So I don't know.

There they are. - Hello.

Hello.

But if we're waiting here,

Ki Bang won't be able to walk out here.

He's here.

Ki Bang. - Hello.

Hello. - Ki Bang came out...

from behind the door because the camera wasn't filming him.

I waited a bit before I came out.

I think Kyung Soo is here.

Yes. "The Moon" - Why are you opening the door?

Hello. - Why are you all so dressed up?

I don't have any makeup on.

It's only him.

Kwang Soo also went to a salon.

Look. He has a wet hair look today.

What?

It's raining,

and we're just going to a field.

These are my clothes.

I didn't do anything.

He came out of the car. - Hey, you...

That's right. This is a true farmer.

Did you roll out of bed and come straight here?

Kyung Soo got out of the car so shyly.

We're just going farming.

Why... - It's okay.

Kyung Soo.

Weren't you wearing this at home the other day?

You're right.

They're really your clothes. - Kyung Soo doesn't care about that.

The slippers are yours too. - Next time,

I'm going to come in one of my stage outfits.

I'm serious. - It's just that...

You should show some manners for the viewers.

Hey. Make an official apology. This is...

I won't come like this next time.

It's that... - I like it because it's natural.

It's nice. - It is.

Kyung Soo did try, though.

He folded this up here. - Right.

He did dress up a bit.

I didn't do anything... - Your perm...

turned out well today. - Right?

Why do you look so... - If things had been a bit better...

for him, he would've been the Korean Johnny Depp.

There is a resemblance. - There is.

Did you say Johnny Depp? - Kyung Soo.

Did you see that?

We'll grow one plant each.

They do look...

like they should be grown indoors.

We'll be tough on them.

They're rare plants. - Oh, but these...

don't look like rare plants. - Right?

Which one? - This one.

How should a rare plant look like? - This one...

has a unique look. - Right?

I think I've seen this before. - This one is unique too.

But didn't the one...

you showed us before have fur? - That one was awesome.

The one that was bent. - Right.

Did you not buy that? - The one that was bent...

to hold its shape like this. - He didn't since it was expensive.

Oh, that's why you didn't buy it? - Hey.

He's right. - Where are you going...

Why are you leaving after saying that?

The small one... - That was a hanging plant.

We have to hang it. - The zigzag...

That was a hanging plant. - We could hang it...

on the security camera pole.

That would be so cool. - We can. I'll bring it...

next week. - You don't have it, do you?

Why are you complaining even after I bought plants?

You also complained when I didn't bring plants.

These guys... - Let's get going.

Shall we? Let's go.

Oh, my. That's the car?

I haven't even ridden in it, but I already like it.

Gosh, what is he...

What is he doing?

Our field.

Look at this, Kwang Soo.

You can talk to it?

TMAP is installed on this. - Oh, my.

So no need to connect your phone? - Exactly.

Like this. - Oh, that's nice.

We will begin the guide on the TMAP-recommended route.

Let's get going.

It's not raining as much as I thought it would.

It's not as windy either.

Weren't there different ways...

to ask if anyone...

wanted any snacks...

at school, back in the day?

At my school, we said,

"Dips!"

We said "Dips" too. - We did so as well.

You all said that? - We said, "Thing!"

"Thing?" They're all...

slightly different like that. - "Thing!"

There was also "jjimkkong."

"Jjimkkong?" - No, there wasn't.

You just made that up. - Jjimkkong.

Don't lie. - Seriously.

What did you call this?

Dedenjji. - When you split teams.

It was just dedenjji? - Oh, right.

They say "Dedenjji" in Seoul, but when I moved to Jeonju...

They say "Palms up or down." - "Palms up or down?"

No. "Palms up or down" is... - No. That wasn't it.

It was something like "Euraeura."

Hey!

It's not "Euraeura."

It's really "Euraeuraeurachacha?" - No. Wait.

My wife is from Gwangju. And in Jeolla Province,

they say, "Jangkkisseyo."

"Alcoholsseyo." That's it. - That's not it.

That's it. - Stop speaking nonsense.

I'm being serious. - "Eura..."

I've never heard that in my life. - Hey.

We said, "Dedenchis." - So...

We said, "Dedenchis."

Come on. Don't lie.

I knew you wouldn't believe me.

That's why I wasn't going to... - "Dedenchis" is too...

What is "Dedenchis?" - But I didn't want to...

change my past. That's why I'm telling you.

What is "Dedenchis?" - It was "Dedenchis."

I'm going to ask Hee Kyung...

right now.

That won't work. I'll call her sister.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left