Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
لین سن هه چش شده؟
افتتاحیه ی جزیره رو تاخیر انداخت
و کلی پول بابت پیدا کردنش داد
نمیدونه این کارش چه تاثیر بدی به دنبال داره
میدونه؟
من روی اون برای کارای خیریه سرمایه گذاری نکردم
آقای لین
شما الان منو صدا زدین؟
معلومه
میدونستم اگه با تو باشم اتفاق بدی برام میفته
حسابی حرف گوش کنه
آقای لین، بفرمایید قهوه تون
اینا اسنادی هستن که لازمه امضاشون کنین
مسئول برگزاری مهمونی شام
شرکت نخبگان تجاری هایشا
از شما برای شرکت در مراسم دعوت کرده
شرکت میکنین؟
دعوتشو رد کن
بله
صبر کن
یادمه مهمونی شام دفعه ی قبلم قبول نکردم
بگذریم، میخوام یه تصمیم دیگه بگیرم
با اتفاقایی که دفعه ی قبل افتاد
فقط از این راه میتونم پایان ماجرا رو عوض کنم
میرم
تو برو کارا رو راست و ریست کن
سلام، چیکار میتونم براتون بکنم؟
سلام، من خانم بای هستم. قبلا وقت گرفته بودم
اومدم تا کت و شلوار آقای لین رو تحویل بگیرم
بله، خانم بای
خواهش میکنم یه لحظه منتظر باشید
براتون میارمش
بسیار خب
چینگ زه
بعداز ظهر کار داری؟
نه، ندارم
پس بیا با من بریم مهمونی شام
مهمونی شام؟
با اینکه هر سال به مهمونی هایشا دعوت میشی ولی هیچ وقت نمیری
امسال چیزی شده؟
فکر کنم تحت فشار زیادی بودم
من اگه بیام
میتونم جو رقابتی بین همسن و سالامو
که دنبال اعتماد به نفسن حس کنم
چی شده الان برگشتی؟
رفتم کت و شلوارو بگیرم که
یه اتفاق کوچیک پیش اومد
سریع برو! دیرت میشه
باشه
نمیتونی تو یه آسانسور با من بیای
سن هه
زیاده روی نمیکنی؟
مهم...نیست. اشکال نداره
این کاریه که باید بکنم
آقای لین، بفرمایید
بای شیائو شین
چی شده؟
چرا اینقدر مضطربی؟
نه...نیستم
من داشتم آقای لین رو نگاه میکردم
اون امروز تو کت و شلوار خیلی خوشتیپ شده
تو...چیکار کردی؟
میدونی قیمت این کت وشلوار بیشتر از 100هزار یوآنه؟
حالا چطوری میخوای خسارتش رو بدی؟
ببخشید! خیلی معذرت میخوام
وقتی داشتم اونا رو برمیداشتم
قلاب کنار شلوارو ندیدم
واقعا متاسفم
خیلی خب توضیح نده
من مسئولیتشو قبول میکنم
خانم بای
ما خیلی متاسفیم
همه ش تقصیر ماست
یه دست کت و شلوار دیگه برای آقای لین میدوزیم
و هفته ی آینده بهتون تحویل میدیم
ولی همین یکم دیگه باید اینو بپوشه
چطوره یه دست دیگه به جای این براش پیدا کنین؟
ما اینجا فقط یه دست از هر کت و شلوار داریم
و جایگزینی نداریم
آره
اون از بچگیش تحت تاثیر من بود
هنوزم خوش قیافه ست
آقای لین
خیلی وقته ندیدمتون
نمیتونم دست رو دست بذارم تا پیداش کنه
وگرنه اخراجم میکنه
نه تنها ضرر میکنم
بلکه باید صدها هزار یوآنم خسارت بدم
وای خدا جون
آقای یو
شما به کارتون برسین
میرم ببینم کاری هست
که بتونم برای آقای لین انجام بدم
برو
اوضاع چطوره؟
حالت خوبه؟
آقای لین
یه کم نوشیدنی بخورین
ممنون
کارها چطور پیش میره؟
حال پدربزرگتون چطوره؟
آقای لین
دستمال
حالش خوبه
تمام مدت تو خونه استراحت میکنه
خوبه
حتما یه روز میرم خدمتشون و به آقای لین بزرگ سر میزنم
بله
شما به کارتون ادامه بدین
من میرم به میزبان سلامی عرض کنم
باشه
خداحافظ
آقای لین
بفرمایید کیک
دنبال دردسر میگردی؟
بهت نصیحت میکنم امروز حواست جمع باشه
و اینک
اجازه بدین به آقای لین سن هه، مدیر گروه لام
با ارزش ترین کارآفرین تجاری سال
که از سوی انجمن نخبگان تجاری هایشا انتخاب شدن
برای حضور بر روی صحنه، خوش آمد بگیم
بفرمایید
سلام به همه ی حضار. من لین سن هه هستم
خوشحالم این بار از طرف برگزار کنندگان مراسم
این افتخار نصیبم شده
بعد از 20 سال فراز و نشیب
گروه لام
به عنوان یکی از بهترین شرکت های املاک و مستغلات در هایشاست
بدبخت شدم
امروز، روز مرگ منه
در آینده
امیدوارم جزیره ی بین المللی سانمینگ از شرکت لام
بتونه سهم ناچیزی
در توسعه ی اقتصادی
هایشا و حتی کل منطقه جنوب چین داشته باشه
مچکرم
ببخشید ببخشید
بای شیائو شین
چیکار میکنین؟
رئیس حالتون خوبه؟
من...من اشتباه کردم
نمیخواستم شما رو احمق جلوه بدم
اون سوراخ توی جیب شلوارتون همش یه اتفاق بود
نمیخوام حتی به یه کلمه از حرفات گوش بدم
الان پولتو میدم و زود از اینجا میری
کوتاه بیاین، من واقعا- برو خودتو گم و گور کن-
من کاری کردم تا یاما لین تسلیم بشه
ولی چرا نمیتونم خوشحال باشم؟
بنظر میرسید خیلی درد داره
به چی فکر میکنی؟ بای شیائو شین
خل شدی
حتما واسه اینه که خیلی وقته تو آفتاب وایسادی؟
اون بهت دستور داد که بری
چرا هنوز بهش اهمیت میدی؟
تو ناراحتی
دلیلشم فقط اینه که تو دیگه آقای یو رو نمیبینی
درسته
من که در هر صورت از اینجا میرفتم
باید برم و با آقای یو خداحافظی کنم
سن هه
حالت خوبه؟
فکر کنم اون مردی که موقع غواصی بهمون صدمه زد رو دیدم
کدوم مردی که بهت صدمه زده؟
هیچی
باید جواب بدم
الو، بابا
آدرس رو برام بفرست
میام دنبالت
بای بای
عمو یو چش شده؟
چیزی نیست
پدرم با چند تا از سهامدارا مست کرده
ازم خواست برم دنبالش
زودتر برو
پس بذار اول تو رو برسونم خونه
نمیخواد بابا
باید استراحت کنی
اگه بهتر نشدی
به هه فنگ زنگ میزنم که بیاد دنبالت
باشه
چرا یه خانمی با این همه کمالات
عاشق یه همچین مردی شده؟
چه مزخرف
به هر حال، من که دیگه مجبور نیستم فردا برم سرکار
اینم آخرین مهمونی قبل از رفتن منه
اگه من نخورم حروم میشه
آقای لین
واقعا بخاطر اتفاق امروز متاسفم
آقای لین
انتظار همچین اتفاقی رو نداشتم
اصلا لازم نیست نگران این موضوع باشین
بهتون کمک میکنم تا درموردش تحقیق کنین
این قضیه باید کاملا محرمانه بمونه
تو فقط چیزی رو که میخوام بهم میدی
چشم
یکی مست کرده
کاری از دست تو برنمیاد. میتونی بری
بله
مراقب باشین
تو مستی؟
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.