Extreme Debut: Wild Idol (Geughandebwi Yasaengdol / 극한데뷔 야생돌)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

...جایی که تعدادی حیوان وحشی

برای بقا مبارزه میکنند

قانون بقا در حیات وحش مشخص است

فقط قویترین زنده می ماند

،حیوانات در راس زنجیره غذایی

شیرها

توله شیر ها همگی رویای پادشاه جنگل شدن را در سر دارند

دنیای سرسخت طبقه بندی جایی که قویتر ها از ضعیف ها تغذیه میکنند

فقط تعدادی شیر که از این رقابت بی امان ...زنده بیرون بیایند

میتوانند بر حیاط وحش حکمرانی کنند

چه کسی تا پایان زنده می ماند تا پادشاه جنگل شود؟

به جز دبیو به عنوان یه آیدل هیچ رویای دیگه ای ندارم

حتما موفق میشم تا تو یه گروه دبیو کنم

...چون این رویای منه

تا جاییکه بتونم ادامه میدم

!یالا! تا آخر ادامه بدید

آیدل شدن سخته

واقعا خیلی سخته

!غریزه های خام خودتون رو تو حیاط وحش بیدار کنید

...این اودیشن پرشور کره ای

که صد درصد در حیاط وحش اتفاق می افتد

"وایلد آیدل"

هم اکنون شاهد مقدمه بودید

نظرتون راجع بهش چیه؟

هنوز شروع نشده وحشیانه است

میفهمم- موافقم-

...کانسپت "وایلد آیدل"

زنده موندنه

این یه عامل مهم برای باقی موندن تو صنعت نمایش و موسیقیه

این نمایش تماما مربوط به بقائه

درسته؟- بله-

...زنده موندن خودش خیلی سخته- درسته-

اونقدر که گروه من تقریبا به فکر جا زدن افتاده بودن

اما اون لحظه بود که معجزه اتفاق افتاد- درسته-

(بریو گرلز بعد از به دست آوردن جایگاه اول با آهنگ چهار ساله شون "Rollin'" گریه کردن)

(آهنگ قدیمیشون در چنین لحظه غیرمنتظره ای چارت رو فتح کرد)

،میدونم من کسی هستم که اینُ به همه میگم

اما امیدوارم همه بتونن صبر کنن- واقعا-

همیشه قویترین نیست که بیشتر از همه دومم میاره

اما کسی ‌که بیشتر دووم میاره قویترینه

درسته. فقط ادامه بدید

راستش منم تو اون موقعیت بودم

واقعا؟

،بودم

،و همونطور که میبینید

حتی همچین جای هیجان انگیزی تو کره رو نمیشناختم

،خیلی شگفت زده شدم حتی تو راهم تا اینجا

،اولش خیلی خوب بود

اما یه راهیه که به صحنه راهنماییت میکنه

،سونگ کیو، ببخشید وسط حرفت

...اما لامپای ال‌ای‌دی پشت سرت دارن

تو حیاط وحشیم؟- خیلی میترسم-

اینا چی‌ان؟- خیلی یهویی‌ان-

!یهویی ابرها اطرافمون حرکت میکنن

حس میکنم انگار دارم پرواز میکنم

اگه قرار باشه اینکارُ کنید میتونید ما رو روی سیم نگه دارید؟

من روی اونا خودمُ نگه میدارم

این خیلی جذابه

داریم تو آسمون پرواز میکنیم- آره-

حالم داره بد میشه- انگار تو بازی واقعیت مجازی ام-

سرتون گیج نمیره؟- اینجا جاییه که کارآموزا هستن؟-

!ممکنه باشه- اونجا دقیقا شبیه اینجاست-

واقعا- ،بیشتر میزبان ها براشون میز میگیرن-

!اما ما حتی یه میز هم نداریم- نه نداریم-

اگه مجبورمون کنن از ناکجا بریم بالا چی؟

فکر میکردم میز پاهامونُ میپوشونه- من میترسم-

اگه اینُ میدونستم مچ پامُ مرطوب میکردم

مچ پاهاش خشکه. اونا سفید شدن- آره-

لطفا از قبل این چیزا رو بهم بگید

حیاط وحش کجاست؟

انگار خودمون تو حیاط وحشیم

اونا جوری صحنه رو ساختن که شبیه حیاط وحش باشه

چرا فقط سرسبزی میبینم؟

نمیدونستم همچین جایی تو کره وجود داره

همچین جایی هم تو کره هست؟

اینجا واقعا کره است؟

هیچی اینجا نیست

خیلی شوکه شدم اما واقعا هیچی اینجا نیست

،این اولین بارمه که میام اینجا

برای همین هیجان داشتم که دارم جایی میرم

بالاخره به یه برنامه بقا اومدم

فقط خیلی استرس داشتم

داشتیم به سمت حیاط وحش واقعی میرفتیم

واقعا جنگل بود

دارم یه صداهایی میشنوم

چه صداهایی بودن؟

صدای طبل زدن شنیدم

طبل؟

،صدای طبل باعث میشه ضربان قلب بالا بره

برای همین شنیدن صدای طبل باعث شد عصبی بشم

صدای چی بود؟

این چیه؟

دیوونگیه- !ببین-

اون چی بود؟- چی؟-

،وقتی برج رو دیدم

،با خودم فکر کردم "این دیوونگی محضه"

اون دور یه برج خیلی قبیله ای طور دیدم

این واقعا ام‌بی‌سیه

اون چیه؟

این برج نماینده وایلد آیدله

این جاییه که رتبه بندی ها و ماموریت ها اعلام میشه

تو اون برج؟

چرا داریم میدوییم؟

من نتونستم کمک کنم اما بقیه کارآموزا رو ببینید

همه خیلی جذاب بودن

هنوز هیچی نشده شروع کردن به بررسی کردن همدیگه

عضلانی بودن

واقعا باید همچین آدمایی رقابت کنم؟

ترسیدم

انگار واقعا داره میلرزه

کارآموز شماره ۲۹ به یادموندنی ترین لحظه رو ساخت

اون خیلی قدبلند و خوش هیکله

اون هاله ای داشت که همه رو میخکوب کرد

!درست میگه- !اون قدبلنده-

اون خیلی از بقیه بلند تره- یه لحظه-

از لحاظ هیکلی از بقیه سره

نمیبینم کسی رقیبم باشه

احساس میکنم شانس خوبی دارم

این فکر منم هست

همه خیلی متفاوت به نظر میرسن

برای همین یه حسی دارم انگار توی پارک ژوراسیک ام

در مجموع45 کارآموز هستن

خیلی عصبی ام

کاراموز 31 خیلی مشتاق به نظر میاد

برای همین بهش نگاه میکردم

من همین الان هم علایق خودمو دارم

کیه؟

خیلی به کاراموز17 جذب شدم

کاراموز17- ....کاراموز 17-

خیلی دوست داشتنیه

من اینجوری نمیبینم

اما به نظر من بامزه اس

میخوام باهاش صحبت کنم

تمومه

چه برج فوق العاده ای- خیلی بزرگه-

فقط قوی ترین ها باقی میمونن

خدای من

و فقط اونایی که باقی موندن میتونن دبیو کنن

"ایدل های وحشی"

...این وقتی بود که من فهمیدم

همه چیز شروع شده

از این لحظه به بعد رتبه بندی شما شانس نجات شما رو مشخص میکنه

شما فقط با رتبه هاتون میتونین خودتون و ثابت کنین

شما از نظر قدرت بدنی و مهارت هاتون مورد آزمایش قرار میگیرین

تا ببینیم مناسب برای نجات هستین یا نه

و رتبه هاتون براساس آمادگیتون برای نجات ثبت میشه

اگه به 14 تیم نهایی نرسیدین

نمیتونین دیگه به رقابت هاتون در وایلد ایدل ادامه بدین

14گروه انتخاب میشن و در پایان 7 گروه دبیو میکنن

به مشکل خوردم

هر جوری که شده باید توی رتبه های برتر قار بگیرم

حالا این برج هرچی قراره باشه باشه

این ها قوانینوایلد ایدل هستن

یک

نباید اسم هم دیگه رو بپرسین

اونا نمیتونن اسم هم رو بپرسن

دو

نباید سن کسی رو بپرسین

نمیتونین سن کسی رو بپرسین

سه: نباید بپرسین که در گذشته چه کار هایی انجام دادن

(نمیتونن در موزد اسم، سن و سابقه گذشته افراد سوال کنن)

وقتی شنیدم نمیتونیم در مورد اسن، سن و سابقه گذشته افراد سوال کنیم

حس کردم از صفر قراره شروع کنم

ما فقط با شماره هامون صدا زده میشیم

من قراره فقط با یه شماره صدا زده بشم نه با اسمم این چیزی بود که من حس کردم

چون ما در حال رقابت و نجات توی یه زمین برابر هستیم

وقتی قوانین و شنیدم خیالم راحت شد

اگر نتونین خودتون و با قوانین و محیط وایلد آیدل تطبیق بدین

...برجسب شماره تون و بردارین

و از رقابت ها خارج بشین

میتونین خارج بشین

واقعا

من هرگز نمیتونم همچین کاری کنم

این یه رقابت بی پایانه

فکر میکنم باید هر طور شده توی این رقابت ها بمونم

میخوام اینو امتحان کنم

.....ماموریت های "وایلد آیدل"

در هفت بخش مختلف تقسیم بندی میشه

غرایز رقص شما رو شکوفا میکنم و مهارت خوانندگیتون و ارزشیابی میکنم

امروز میخوام ببینم چطوری رپ میخونین

این برای تست کردن ظاهرتونه

(به وایلد ایدلی که میخواین تا آخر نجات پیدا کنه رای بدین)

جمع امتیازات 1000عه

بستگی به میزان صلاحیتشون داره- بله-