Nevertheless (I Know But / Algoitjiman / 알고있지만)

Tenho certeza ...

que sentimos da mesma maneira.

KWON YEO-JU

Eu não acho que posso ir hoje.

Que tal amanhã?

OK. Isso é bom.

Desculpe.

PARK JAE-EON

Jae-eon não é do tipo que namora.

O que você quer dizer?

Ele pode flertar, mas nunca se compromete.

Ele apenas traça o limite.

Ele mesmo disse isso? Que ele nunca comete?

Na-bi, quer saber?

As flores não florescem apenas para uma borboleta.

O que você está dizendo?

Jae-eon é como aquela flor.

Cheio de vaidade,

um símbolo de beleza sedutora que murcha assim que é arrancado.

Isso é o que Jae-eon é.

Que há com você?

Eu sei que somos formados em arte, mas ainda assim.

Você pode não saber,

mas cada movimento seu é calculado.

Bem ...

Às vezes eu sentia que algo estava errado,

mas não é assim.

É assim que todo mundo cai em seus truques ou não.

Na verdade, todo mundo sabe.

Eles dizem que não serão enganados,

mas o fazem quando ele mostra um pouco de sinceridade.

Porque eles querem acreditar.

Eu estou dizendo a você.

Park Jae-eon? Ele não tem nenhum interesse em namorar.

Ele só gosta de brincar com garotas que se sentem atraídas por ele.

Portanto, esqueça-o.

Você não sabe como manter as coisas casuais.

O que você está falando? Nós somos apenas amigos.

Pare de mentir para si mesmo.

Homens e mulheres não podem ser apenas amigos.

Diz aquele com toneladas de amigos rapazes.

Eu os mantenho por perto, pois há uma possibilidade.

Sair com caras aumenta a tensão sexual.

Até Jae-eon?

Ele não é ruim para sair.

E ele é totalmente bonito.

Isso é bom?

Você está realmente comendo comida de cafeteria?

Sugeri comer aqui.

Direito.

Vou buscar um pouco de água.

OK.

O que é? Você está doente?

Bem, eu ...

Eu apenas mordi minha língua.

Você está bem?

sim. Estou bem.

Eu vou primeiro. Aproveite sua comida.

Onde você está indo?

Você não esqueceu, certo?

O que? -Estou usando meu desejo.

Você já utilizou seu desejo.

Você não está me concedendo outro?

Tudo bem, mas nada estranho.

EPISÓDIO 2: NÃO SOU SÓ EU. MESMO ASSIM,

Dança.

No.

Esse é o meu desejo.

Não podemos simplesmente sair?

Vamos ficar aqui.

Não consigo ouvir nada. Está muito alto.

O que você está fazendo?

Jae-eon continua me deixando animado.

Tudo o que vejo é Jae-eon.

Você está se sentindo da mesma maneira?

Desculpe.

Vamos.

O que?

Por que estou tão vermelho?

Estou fumando lá fora.

Posso ver sua identidade?

Obrigada.

Jae-eon.

Você não estava lendo minhas mensagens. Você estava saindo por aqui?

Você está sozinho?

Se-mi e Mi-so estão lá dentro. Quer se juntar a nós?

Eu estou com ela.

Você pode sair sem mim.

Vamos, todos nós podemos sair juntos.

Podemos ligar para outros caras também.

Jae-eon ...

me deixa ansioso.

Bem ...

Estou bem.

Você pode sair com ela. Vou para casa primeiro.

Por que você iria embora?

Por que você simplesmente não vai?

Tudo bem então.

Tchau.

Por que você tentou me abandonar?

Você me fez sentir estranho.

Vocês dois pareciam próximos.

Achei que você deveria sair com ela.

Não estamos perto.

Fomos para a mesma academia, só isso.

Todos nós podemos sair juntos.

Podemos ligar para outros caras também.

Isso é tudo?

Ela parecia chateada quando você disse a ela para ir.

Ela fez?

Direito. Talvez não seja grande coisa para você.

Ela tinha uma borboleta

em seu pulso também.

Não tenho certeza se era um desenho ou uma tatuagem.

Ela só conseguiu sozinha.

Sozinha?

Por quê?

Talvez ela quisesse ver minha reação.

Você sabe como amigos de academias às vezes andam juntos.

Mas ela meio obcecada por mim.

Ela estava delirando.

Por que você está tão sério de repente?

Não tem nada a ver com você,

então não se preocupe com isso.

Vou de ônibus para lá.

Você realmente está indo?

sim.

Eu estou um pouco cansado.

Vou levá-lo para casa. Está tarde.

Não, não há necessidade.

Tchau.

Ele está apenas me mantendo no gancho?

O que há com ele?

Puxa, isso é constrangedor.

Ei, você é ...

Fique quieto, sim?

Coloque suas mãos assim. -Como você entrou neste departamento?

Posso ver todos os seus dedos.

Como isso?

Não, cruze-os assim.

Como isso?

sim. É isso.

Onde devo olhar?

Apenas olhe para mim.

A sério? -Ei, o que você está fazendo?

O que?

Concentre-se aqui.

Você com certeza não sabe como elogiar os outros.

Abaixe os braços.

Você deve malhar. Olhe para isso.

Perder algum peso.

Mas Sol.

Seus olhos, nariz e boca são tão bonitos.

Até o formato do seu rosto.

E suas sobrancelhas são bonitas.

Estou com tanto ciúme.

O que devemos comer no almoço?

Como você se machucou de novo?

Você me disse antes?

Puxa, por que você está sempre pulando aleatoriamente de um tópico para outro?

Não, eu não sou.

Para mim, sempre há um fluxo.

Faça essa postura novamente.

Oh, o que foi?

Assim como antes. Se apresse.

Como foi o encontro às cegas ontem?

Tudo bem.

Acho que vou encontrá-lo novamente.

Temos um gosto semelhante para filmes.

Então decidimos assistir a um juntos na próxima vez.

Isso é ótimo.

Ei, tenha cuidado.

Apenas faça. -Então o que aconteceu com a sua testa?

Oh, minha testa?

Sim, isso é bom.

Como isso?

Sim, só mais um pouco.

Mais? -Sim.

Poxa.

Como isso? -Sim é isso.

Como isso?

sim.

Então se apresse.

Está ótimo.

Ei, Bit-na. Este é meu limite. Se apresse.

Só mais algumas fotos.

O que você está tentando fazer?

Levante mais as pernas. -Estou a cair.

Só um pouco mais. -Estou caindo, ok? Estou a cair.

Só um pouco ... Ei!

Na-bi.

Você está bem? Você está machucado?

Direito. Vou traçar a linha.

Sim, estou bem.

Estás bem? Agora estou ocupado.

Eu só vim ver você.

Não quero ser idiota de novo.

Você não leu minhas mensagens.

Você me mandou mensagens?

Eu não os vi.