Содержанки

Lena.

- Pensé que te habías ido. - No, pero ya me voy.

- ¿A trabajar? - Lo siento.

Qué suerte.

Te buscaremos un trabajo, no te preocupes. Tienes mucho por hacer.

Te mudas conmigo, te divorcias y luego te casas.

¿Qué opción tengo?

Me tengo que ir. El auto está a tu disposición.

Toma lo que ocupes del apartamento. Si es necesario, los chicos te ayudarán.

- Si tengo tiempo, también iré. - Está bien.

Y habla con Dimka y Lyosha. ¿O quieres que lo haga yo?

Ya veremos. Vete, llegarás tarde.

Dios mío, es algo tan... todas esas cosas tiernas que hay...

Bien, me tengo que ir.

¿Vamos a ir al cine esta noche?

Esta noche no puedo.

Es el aniversario del museo.

¿Puedo ir contigo?

Puedes ir si quieres.

Pero no sola.

¿Con quién quieres que vaya?

Ni idea.

Con una amiga...

O búscate un novio.

Ve con Borja.

¿Con Borja?

Está muerto.

Entonces ve con el muerto.

Igor.

- ¡Igor, Igor! - ¿Qué pasa?

El teléfono está sonando.

El teléfono.

Dolgachev, te escucho.

- Hola. - Hola.

- Hay una llamada para ti. - ¿Qué pasa?

Ya lo sabrás.

- ¿Vienes? - Ya voy.

- ¿Qué sucede? - No lo sé.

- ¿Tienes problemas? - No sé.

- ¿Es del trabajo? - Sí.

- ¿Dónde está mi traje? - Abajo.

Consígueme ropa interior limpia, rápido.

Enseguida.

Alisa no era una adicta. Las venas estaban limpias.

Bueno, ¿cuál es exactamente la causa de la muerte que se determinó?

Los primeros indicios son una sobredosis de heroína,

pero haré un análisis de sangre más tarde para descartar drogas.

¿Una sobredosis de heroína, aunque nunca se haya inyectado?

Tú eres el que dijo que había cocaína en la casa.

Sí, ¿y?

Entonces la esnifó. Quizás no lo hizo bien la primera vez.

Por alguna razón no lo creo.

- Es todo muy extraño. - ¿Qué?

La familia es rara. Su marido es un tipo oscuro.

¿Hablaste con él?

Sí, es falso y escurridizo.

- ¿Estás celoso? - No, no lo estoy.

¿Quién?

Bueno, no lo sé.

Tal vez fue un asesinato. Ya veremos.

- Me voy. - Cuídate.

- No te olvides de lo de Somov. - Lo haré mañana.

- Aunque, en realidad, ya no importa. - Entonces, ¿para qué lo hago?

No te cuesta nada.

Ya volviste.

Ya regresamos. ¿Tú también?

No, sólo vine a buscar unas cosas. No creí que hubiera alguien en casa.

Ya veo, continua entonces.

¿Dónde está Dimka?

- Papá, ¿quién es? - Mamá.

Soy yo.

- ¿Cómo estás? - Bien, decidimos cambiar de escuela.

Iré a registrarme mañana, ya llamé.

Seguro que sí.

Vamos, empieza a empacar.

No delante de él. Sólo me llevaré unos papeles.

Entonces, al menos habla con él.

Muy bien.

¿Puedo pasar?

Pasa.

Buenos días, ¿puedo entrar? - Buenos días, sí.

Ya lo sabes, ¿no?

- ¿Saber qué? - Claro que sí.

Me despidieron. ¿No lo sabes?

No, no sé nada.

- ¿Y por qué? - No tengo ni idea.

- ¿Estás molesto? - Mucho.

- Pasa, siéntate. - Gracias.

Bien, dime qué sucede.

Hoy me llamaron de la Oficina Principal.

- ¿Y? - Estuvimos hablando.

Lo recogeré mañana para dar un paseo si te parece bien.

Muy bien.

- Deberíamos pedir el divorcio. - Lo que tú digas.

Me mudaré con Gleb y tú puedes quedarte aquí.

Gracias.

Tendremos que ver lo de Dimka. Me gustaría que viviera conmigo.

También puede quedarse contigo o podemos turnarnos.

Bueno, es una cosa a la vez. Sacaré la basura, huele fatal.

Hola, ya viene Lena. Sigue hablando con Dimka.

Disculpa.

Si es posible, me gustaría conocer a Dimka.

Te agradecería que me ayudaras a establecer una buena relación con él.

No puedo ayudarte en eso. Pero estoy

seguro de que pronto podrás hablar con él.

Lo siento, eso es una tontería. Me voy.

- ¿Estás bien? - Sí, estoy bien.

- Bueno, adiós. - Adiós.

Más vale que estés agradecido.

Te han salvado. Mañana la historia ya estaría por todos lados.

Le compraste a tu amante una galería.

¿Cómo se han enterado?

- ¿No puedes arreglarlo? - ¿Cómo se puede arreglar?

- No lo sé. - ¡Yo tampoco lo sé!

Tenemos experiencia en la creación de espacios de arte.

Pero por regla general, es "hacer como

la de "Pupkin". "O vi eso en Londres"...

No, no quiero otra galería de arte contemporáneo. Es más que eso.

Lo he oído, un proyecto para el conocimiento y la educación, ¿no?

- Gracias. - Gracias.

Es raro conocer a alguien que sea serio y sepa lo que quiere.

- ¿A veces es de otra manera? - Sí, normalmente es diferente.

Esposas aburridas que les gusta dirigir galerías.

Personas con poco sentido del arte que abren

una galería tras otra porque no

tienen nada que hacer y poseen mucho dinero.

O lo usan para lavar dinero.

¿Qué pasa si estoy lavando el dinero de otra persona?

Aun así, su idea vale la pena.

Pyotr Sergeyevich, esto no es la hora del aficionado. La llamaré

para avisarle, para que pueda detener todo esto.

- ¿Detener qué? - La entrega de la galería.

¿Estás loco?

¡Claro que no!

El talento debe apreciarse.

Que la chica abra la galería si tiene tanta suerte.

No es su culpa.

Ya le hiciste daño a una mujer.

¡Hiciste que mataran a otra!

No me importa.

Terminaré con ella de todos modos.

Eso es cosa tuya.

- Mila se va a divorciar de mí, ¿no? - Tampoco lo sé.

¡No lo sé!

Pyotr Sergeyevich...

Por favor, ayúdame.

¿Por qué?

Por Mila, para recuperar tu confianza y recuperar mi posición.

¡Igor!

¿Por qué tienes que regatear todo el tiempo?

¿Por qué?

Por una vez en la vida no hagas algo por dinero.

No porque te prometan algo a cambio.

Estoy en un mal momento, Pyotr Sergeyevich.

Mal.

Yo también estoy mal.

Y Mila.

Y tus hijos también.

Lo lamento mucho.

Me arrepiento de haberte creído en un momento dado.

- ¿No hay vuelta atrás? - ¿Entiendes algo?

¿Eres un bebé?

¿Así es como ves las cosas?

- ¿Qué estás haciendo? - Una llamada.

¿A quién?

Tendríamos que ver las habitaciones,

así podemos empezar de inmediato.

¿Cuándo podemos hacerlo?

- Ahora mismo, si quiere. - Excelente.

- Hola, soy yo. - Hola, cariño, ¿cómo estás?

Escucha. Haz las maletas y márchate de inmediato, ¿sí?

¿Qué?

¿No oyes bien o qué? ¡Recoge tus cosas y vete!

Igor, ¿qué pasó?

¡No quiero verte más, zorra!

Igor.

¡Vete a la mierda!

- ¡Fuera! - Pyotr Sergeyevich...

¡Dije que te largaras al carajo!

¡Vete!

¿Está bien?

- Sí. ¿Nos vamos? - Sí.

Estuvo en la casa de la víctima media hora antes del crimen.

Dijo que Olkhovsky no quería dejarle a

su esposa ni un centavo en el divorcio.

Por eso Alisa Olkhovskaya se negó a firmar los papeles del divorcio.

- ¿Le estaba chantajeando? - Probablemente.

Permítanme interrogar a Olkhovsky,

también a su abogado y a todos los

que están involucrados con la familia.

¿Hay alguna prueba concreta contra Olkhovsky?

Todavía no. Pero está el móvil del chantaje.

No era una drogadicta, pero tenía éxtasis en la sangre.

Necesito una orden de registro en casa de Olchowski,

para investigar a fondo y aprehenderlo si pasa algo.

¿Lena sigue con él?

Sí. ¿Qué tiene eso que ver?

Si alguien tiene un motivo real para encerrar a Gleb Olkhovsky eres tú, Max.

- ¡Boris Markovich! - Muy bien.

Primero interrogaremos a Olkhovsky, luego veremos.