Princess Connect! Re:Dive (プリンセスコネクト！Re:Dive)

!وایسین! وایسین لطفا

...بابا...مامان

...تو

کی هستی؟

...چقد...گشنمه

منوی ۱۲ تخصص قناد شیطون ~خاطره‌ی هزارتو‌ها و کیک‌ها~

.بچه‌ها! نیمرو زدم مال همین امروز صبح

حواست بود عسلی کنی؟

!البته

.پس امروز صبح در اصل رفته بودید بازار

کارو ساما؟

.یه لحظه

!نیست که

!نون نیست این نیمروی خوشمزه رو لقمه کنیم

!دقیقا! خوب متوجه شدی، کارو چان

.می‌خواستم راجب همین حرف بزنیم

.تو بازار خیلی جنس نبود

،دلیلشو پرسیدم

.معلوم شد یه هیولا روی پلی که به شهر میاد لونه کرده

،هیچ جنسی نمی‌تونن رد و بدل کنن

.برای همه دردسر شده

.چه بد

.اگه مسئولین لانداسول دست به کار میشدن خیلی کار راحت‌تر میشد

.معلوم نیست چرا قصر دست رو دست گذاشته

،وقتی رفتم به انجمن گیلدها

.دیدم این درخواست کوئست آویزونه .خیلی دلم می‌خواد انجامش بدم

.یه لحظه بده رنکشو ببینم

.بده ببینم

!خدا رحم کنه

!معلومه چته؟

!سر صبحی واسمون کوئست‌های فضایی نیار

کارو چان، دلت میاد؟

!همه دارن اذیت میشن

!فهمیدم! اگه اینکارو بکنیم، هر روز میام بالا سرت با بغل بیدارت می‌کنم

!نمی‌خوام

!نــــه

شکست دادن هیولا اگه به قیمت صدمه .زدن به پل باشه به درد نمی‌خوره

.پس اول باید دورش کنیم

اونوقت چجوری؟

،شونه‌بند‌ من دفاع رو خیلی بالا می‌بره

.پس یکی بپوشتش و هیولا رو از پل دور کنه

.اگه داشته باشیش توپ تکونت نمیده

!خدا بگم چیکارت کنه، خنگورین

!می‌دونستی اون یوکی عقب‌افتاده و کوروسکه اینکاره نیستن

!منی که از همه باهوش‌ترمو کردی طعمه، احمق

پا شو کرد تو یه کفش که حتما .طعمه بشه، قربون کارو چان برم

.اومدن

،سریع می‌دوئه. پس پاهاشو می‌بندیم تا نتونه فرار کنه

!خنگورین

!این آخرین دفعه‌ای بود که تن به فکرای بکرت دادم

!مرسی کارو چان

!حسابشو می‌رسم

!ضربه پرنسسی

!هورا

!حالا دیگه مردم لانداسول می‌تونن دوباره یه دل سیر غذا بخورن

...کارو چان، یوکی کون، کوکورو چان

!واقعا مرسی

!بغلم نکن

!ول کن

.تایید می‌کنم کوئست انقیادی الدر هورن رو با موفقیت تموم کردید

.حالا این فرمو پر کنید

.خوب شد کوروسکه همچین معلم صبوریه

.اصلا، این ثمره‌ی زحمات خود اربابمه

حسابی تلاش کردی، نه یوکی کون؟

فکرشم نمی‌کردم یوکی کون یه روز گزارش .فعالیت گیلد آشپزباشی رو بنویسه

اوا؟

.متاسفم، این قسمت اشتباهه

...خدایا، حالاحالاها کار داری

.اگه نوشتن یه کلمه رو بلد نیستی مثل آدم بپرس دیگه

.همینجوری سرهم نکن

!امروزم هوا عالیه

!پکو نه سان

!ایکاچی سان، چارلی سان

!شنیدیم شر یه هیولای گنده رو کم کردین

!ایول دارین

ها؟ از کجا فهمیدین؟

..جونم بگه که

!اونجان

یاسکو سان؟

!دنبالت بودم

حساب هیولا رو برامون رسیدی؟

!حالا می‌تونم دوباره جنس بیارم

.مونده بودیم حالا که جنس نداریم چیکار کنیم

!واقعا ممنون

!خوشحالم

!حالا همه می‌تونن غذاهای خوشمزه بخورن

.چقدر همه خوشحال شدن

!آره

!لانداسول باید همیشه پر از خنده باشه دیگه

.از کارو ساما هم متشکر بودن

.من از این لوده‌بازیا خوشم نمیاد

گشنته؟

!بریم یه دسر بعدازظهری سبک بخوریم

سبک؟

!رسیدیم

...اینجا

.اونجا که روز اول اومدیم لانداسول

اوه؟ اینجا غذا خوردین؟

،من از چارلی سان شنیدم

اما معلوم نیست چرا با اینکه کرپ‌هاش .اینقدر خوشمزه‌س زیاد مشتری نداره

!گنج گمشده‌س

...بله، خوش اومدید

چیه رینو چان؟

...زشته جلوی مشتری

چیه بچه‌ها؟ چرا صدای مرغ تیرخورده درمیارین؟

اوه؟

ببین کی اومده. دیگه که سکه به دندون نمی‌کشی؟

.پول...مهمه

.آره. خیالم راحت شد

.کرپ‌هایی که دفعه پیش خوردیم واقعا خوشمزه بود

.خواهش می‌کنم

...این دو نفر

.دوست

.چه عکس خوبی

.خب، من یه سری کار دارم باید بهشون برسم

.بقیه‌ش با شما

!چشم

!خیله‌خب

.هم‌‌گیلدی داداشمین

!به حساب ما

!یه دل سیر بخورین

!واقعا؟

PriConne

!اونه چان! نمی‌تونم پا به پاش آشپزی کنم

!منم دارم میوه‌ی تزئینی تموم می‌کنم

!اما نباید غر بزنیم

!گفتیم به حساب ماست

ورشکست نشن؟

.خوشمزه‌ست

!بچه‌ها

!امروز دلی از عزا درآوردیم

!مرسی یوکی کون

.تا دفعه بعد

.موفق شدیم، ‌اونه چان

.خوشحالش کردیم

.خنده‌ی داداشی...بهـ...ترینه

!یوکی! یوکی! به خودت بیا

...این الانی

.رویا؟ نه

.نبایدم فراموشش کرده باشه