Black Heaven (L'Autre monde)

Sam!

Sam!

Chờ tôi!

Nào.

"THIÊN ĐƯỜNG ĐEN"

Coi nào, Marion!

Mấy giờ rồi?

Chết tiệt, anh ấy sẽ rất tức giận!

Có chuyện gì vậy?

Bố em sắp trả lại, và nơi này là một mớ hỗn độn.

Anh có thể đi cùng em không?

Được rồi.

Em đang làm gì đấy?

Có chuyện gì vậy?

Marion?

Gaspard?

Em sẽ đến muộn.

Đó là lỗi của anh.

Sam?

Vâng.

Sam, đây là Dragon.

Anh muốn nghe giọng của em.

Anh đã sai khi gọi.

- Em đang làm gì đấy? - Đang nhìn.

Chúng ta phải trả lại nó.

Hoặc anh giữ nó.

Khỉ thật, họ đã trở về.

Em sẽ gọi cho anh.

Cậu đã làm gì? Cậu đã ăn thịt cô ấy.

Mặc kệ cậu ấy.

Tớ không phí hơi với các cậu.

Cô ấy có thổi cậu không?

Lucio, cậu có một cái miệng bẩn thỉu!

Thổi không bẩn.

Nó là vậy. Ngôn ngữ của cậu cũng vậy.

Cắt nó ra!

- Tớ chỉ muốn... - Đủ rồi!

Tớ không trả lời.

Cậu đã làm gì sau đó? Cậu vừa hôn?

Cậu đang yêu?

- Lucio... - Vâng.

Câm cmn mồm đi.

Thấy chưa, tớ đã bắt thóp cậu ấy! Cậu đang yêu!

Đó là thật?

Đó là lý do tại sao họ không làm tình.

Cuộc trò chuyện kết thúc, cảm ơn.

Cậu là một thằng ranh mãnh.

Đến Memo's với bọn tớ?

Tớ không thể.

Tớ đã hứa sẽ sơn lại hành lang.

Sơn lại nó?

Cần giúp 1 tay?

Qua xác tớ!

Thay vào đó, cậu có thể hỏi Marion.

Gaspard...

Được rồi, chúng tớ sẽ đi.

Gặp lại các cậu.

Tớ muốn các chi tiết nhỏ!

Gặp lại các cậu!

“Xin lỗi, anh đã gọi. Anh sẽ gặp em như đã sắp xếp.

Từ: Dragon ”.

Anh đã trả lời?

Không.

Có tin nhắn cũ không?

Em muốn anh kiểm tra?

Ừ.

Giữ máy.

Anh sẽ đọc chúng.

“Mất ngủ, anh cảm thấy kỳ lạ. Anh muốn nói chuyện với em."

"Không, anh không sợ."

"Với em, có. Anh cho rằng anh yêu em."

Đó là tất cả?

Anh sẽ kiểm tra những gì cô ấy đã gửi.

"Gặp em ở Black Hole."

- Black Hole là cái gì? - Không ý kiến.

Một cái khác ...

"Thứ Bảy, 6:00 chiều., tại nhà nguyện.

"Chúng ta sẽ nhận được những gì chúng ta cần.

"Chúng ta sẽ ở bên nhau." Sam đã ký.

Nó được gửi khi nào?

Chiều nay lúc 13:00.

Thứ bảy ngày mai. Em rảnh.

Em muốn đi?

Mấy giờ rồi?

6h30.

Có lẽ đã quá muộn.

Muốn quay về?

Không.

Anh biết Black Hole là gì.

Anh làm?

Nó là gì?

Phỏng đoán.

Nói em nghe, nó là gì?

Nó chỉ là một trò chơi trực tuyến.

- Anh đã chơi? - Không, em phải mua DVD.

Đó là Sam.

Đó là Dragon.

Họ chưa bao giờ gặp nhau.

Làm thế nào em có thể chắc chắn điều đó?

Em không biết, nhưng em dám chắc.

Em sẽ theo anh ta.

Em chắc chắn?

Anh nghe em?

Em đang theo dõi anh ta.

Anh ta lấy cuộn băng.

Để làm gì?

Không có ý tưởng.

Bây giờ anh ta đang ở trong gian hàng ống nước.

Anh ta đang nhìn vào ống nước.

Anh ta đã chọn một.

Đó là một loại ống nhựa.

Giữ máy. Em không nhìn thấy anh ta.

- Được chứ? - Nào.

Chúng ta đã mất họ.

Thất vọng?

Không, nó rất hay.

Thật đó.

Thật tuyệt vời, Marion.

Anh yêu em.

Đừng nói nếu không thật lòng hoặc là ...

Là gì?

Là xui xẻo.

Đó là sự thật, anh thề.

Anh sẽ không nói dối em.

Đó là sự thật.

Đó là cái gì?

Nó không khóa!

Anh ta đã chết!

Cô ấy đang thở!

- Cái gì? - Có người ở đó!

Người nào ở đó?

Có ai ở đó không?

Đó là bố em.

Chào buổi tối.

- Cậu có ổn không? - Cháu ổn ạ.

Cần đi nhờ xe?

Cháu phải lấy lại chiếc xe tay ga.

Marion nói bố mẹ của cậu đang đi vắng.

Bố mẹ cháu đang ở Tây Ban Nha với em gái cháu.

Đừng lo lắng. Đó là một cú sốc, nhưng chúng cháu sẽ ổn.

Được rồi.

Chúng ta sẽ ngủ và lơ lửng trên mây.

Cho anh thêm.

Đây.

Nói với em anh yêu em.

Anh yêu em, Sam.

Chúng ta sẽ đi xa.

Đến Bãi biển Đen

Ừ.

Đến Bãi biển Đen

Chúng ta sẽ đi cùng nhau.

Công việc không bị ảnh hưởng gì trong khi chúng ta đi chơi chứ?

Không, em thích ở trong một gian hàng khi những chiếc xe chạy qua!

Nó phải là địa ngục.

Anh học được rất nhiều điều.

Phải như vậy không?

Một số người là tốt đẹp; Những người khác thì không.

Khám phá tuyệt vời!

Họ là hai loại khác nhau. Những cái đẹp luôn luôn dễ chịu.

Những người khác thì luôn luôn khó chịu và ngu ngốc.

Tớ là một chàng trai tốt.

Không đời nào!

Anh là người tốt Ai sẽ cố gắng nắm lấy tay em.

Vài người làm điều đó?

Vài người thậm chí còn cho anh sự tinh ranh của họ tại cổng thu phí.

Cô em bị khùng à? Tôi không giống như thế.

Cậu là vậy đó. Cậu nghĩ với 'vòi nước' của cậu!

Của cô đây. 'Boong' đúng giờ!

Marion tuyệt vời.

Ý tớ là, cô ấy dễ thương, thân thiện...

Cũng thông minh.

Vâng, thông minh chết người.

Cô ấy là một cô gái tuyệt vời.

Tớ cũng nghĩ như vậy.

Tớ hy vọng bốn người chúng ta dừng lại ở bạn bè.

Ý cậu là sao?

À, bây giờ Marion và cậu cùng nhau.

Điều đó không có gì thay đổi.

Làm thế nào để cậu chạy?

Tớ đang tìm một cô gái.

Đây là nơi.

Đây là nơi.

Nhưng hãy coi chừng. trong số 2.113 các cô gái có các chàng trai.

Tuy nhiên, một số rất dễ thương.

Tớ biết cô ấy rồi.

Tên người dùng của cô ấy là gì?

Sam, Tớ nghĩ vậy.

Có vô số Sam.

Cô ấy đi chơi ở đâu?

Không ý kiến.

Cậu không có manh mối, phải không?

Câu trả lời.

Đừng sợ.

Tiếp tục, trả lời.

Muốn chịch cô ấy à?

Tớ đã hiểu.

Tớ nói gì?

Nói có. Cậu sẽ thấy.

Quá đắt. Cô ấy điên khùng!

Chết tiệt...