The Mad Monk (济公：降龙罗汉)

Quel grosse anguille.

Je vais la faire rôtir à petit feu.

Et puis, ajouter un peu de cumin.

Ce sera parfait.

Le moine fou

Salutations, Maître Jie Gou !

Zhu Ye.

Zhu Ye.

Récemment, j'ai été troublé par le cauchemar que je fais en m'endormant.

Ça a perturbé mon état d'esprit et m'a dissuadé de dormir.

Vous êtes une experte en divination.

Interprétez mon rêve pour moi.

(Un coeur, un éventail et la floraison d'un lotus.)

(Un coeur, un éventail et la floraison d'un lotus.)

Qu'est-ce que cela signifie ? (Un sommet, un temple et une jarre de vin.) (Un coeur, un éventail et la floraison d'un lotus.)

(Un coeur, un éventail et la floraison d'un lotus.)

Cet hymne est un oracle

sur une personne qui est liée à votre inexorable destin.

Puisqu'il est lié à mon inexorable destin,

Y a-t-il un moyen de briser cette malédiction ?

Tuez-le et

vous serez libéré de vos soucis.

Où est-il ?

Cette personne est liée à vous par le destin.

Lorsque vos biens personnels s'approchent de cette personne,

il y aura une réaction.

Yu Bu Huo.

J'arrive.

Passez par la porte du dragon

et transformez-vous en dragon.

Vous serez mes yeux et mes oreilles.

Je vais vous confier cette affaire.

Oui, Maître.

Pu Kui !

Salutations, Maître Jie Gou.

Si la barbe de ce dragon réagit à quelqu'un,

tuer cette personne.

Oui, Maître.

Un sommet, un temple et une jarre de vin.

Un cœur, un éventail et la floraison d'un lotus.

Attrapez le voleur !

Attrapez le voleur !

D'abord, le mantra,

deuxièmement, les chiffres magiques

et troisièmement, le sort magique.

Ne courez pas !

Vous croyez pouvoir vous sauver ?

Arrêtez !

Gardes !

Ne courez pas !

Je vous ordonne avec mon sort...

d'arrêter.

Bougez.

C'est lui.

Attrapez le voleur !

Comment osez-vous courir ?

Allons jeter un coup d'œil.

C'est mon sac à main.

N'allez-vous pas me remercier ?

Qui est-ce ?

C'est toi.

Je ne ressemble pas à ça.

Quoi ?

Ouah...

Quand tu pourras voir le passé de la vie et de la mort

et effacer ton obsession,

tu seras le moine fou.

Et le moine fou

ce sera toi.

Es-tu prêt ?

Prêt pour quoi ?

Je ne veux pas de cela !

Je ne veux pas de cela !

C'était quoi ça.

Je suis un homme gracieux.

Pourquoi aurais-je ce genre de rêve ?

Il y a une belle dame.

Elle est élégante et douce.

C'est si agréable pour moi

de la rencontrer par hasard.

Le temps est imprévisible. Mais tu peux changer l'issue.

Transforme-toi.

Il pleut des cordes.

Comment pouvez-vous être sans parapluie ?

Je vous remercie, Monsieur.

La pluie ne s'arrête pas.

Je ne peux pas non plus me passer d'un parapluie.

Partageons ce parapluie.

Je ne connais pas encore votre nom.

Pu Kui.

Les femmes sont vraiment difficiles.

Elle aurait pu simplement le tuer.

Pourquoi est-elle si prudente ?

Pff.

Un sommet, un temple et une jarre de vin.

Trois virgule un quatre un cinq neuf.

C'est plus facile à retenir comme ça.

Quelle est la phrase suivante ?

La phrase suivante.

La phrase suivante.

Maison Li

Père.

Père !

Sale gosse !

Pourquoi as-tu quitté l'école

sans ma permission ?

Tu es l'universitaire le plus intelligent de ce pays.

Si tu étudies bien,

Tu auras un brillant avenir.

Comme le dit l'adage,

La lecture peut vous emmener partout

et vous apporter n'importe qui.

Voulez-vous dire

quelqu'un comme elle ?

Bonjour, Monsieur le Conseiller Li.

Oui.

Bien.

Bien.

Super !

Madame.

Ne vous inquiétez pas.

Je vous soutiendrai.

Si ce morveux vous intimide,

Je lui casserai la jambe !

Je pense que vous avez mal compris.

Vous m'avez mal compris, mon père.

En fait, Mlle Pu Kui

est venu à Qiantang pour séjourner chez ses proches.

Mais elle n'a pas pu les trouver.

Elle devait donc gagner sa vie

en jouant de la cithare pour les magasins au bord du lac Ouest.

Elle a l'air si pitoyable.

Alors, je l'ai invitée chez nous

pour rester quelques jours.

Servantes.

Nettoyer une chambre pour Mlle Pu maintenant

et aidez là à s'installer.

Oui, Monsieur.

Merci, Mr Li.

Pars maintenant.

Si tu ne vas pas lui faire plaisir maintenant,

quand vas-tu le faire ?

Vas-y maintenant.

Suis-je ce genre de personne ?

Je la connais à peine.

Pourquoi ferais-je cela ?

Je ne peux pas le croire.

Mlle Pu Kui !

Zhu Ye.

Je me nourris de la colère et du ressentiment du monde humain.

Pour devenir un dragon à cinq griffes,

J'ai besoin de plus de souffrances de la part du monde humain.

Ne vous inquiétez pas, Maître.

Laissez-moi m'occuper de cette question.

Mangeons.

Tenez.

Buvez.

Pour être honnête,

cet alcool est vraiment bon.

Je voulais vous inviter ici pour boire.

Mais je n'avais pas le temps.

Vous êtes trop aimable.

Santé.

Maison Li

Je n'y peux rien.

Je suis beau même quand je fais un saut périlleux.

Jeune Maître Li.

Taisez-vous.

Il y a un voleur dans la maison.

Suivez-moi.

Nous pouvons voir clairement ici.

Pars.

Pars !

Laisse-moi te le dire.

Je n'ai pas peur de toi !

Je plaisante, c'est tout.

Donc, il a peur du chat.

Pourquoi avez-vous enlevé votre ceinture ?

Oh...

Vous voulez qu'on le fasse ici ?

Il y a un voleur ici.

Ma ceinture s'est détachée.

Regardez comment je vais te punir.

Attendez-moi ici.

Hé.

Arrêtez de harceler mon Persan Tabby.

Pourquoi vous êtes-vous faufilé dans ma maison au milieu de la nuit ?

Qui êtes-vous ?

Qui suis-je ?

Bonne question.

Je suis la seule et unique personne talentueuse et

un génie expérimenté en matière de culture

qui est devenu

le dragon fort et puissant.

Comment osez-vous me demander qui je suis ?

Qui êtes-vous ?

Je suis

Je suis le capable, l'héroïque,

intelligent, talentueux,

noble, juste,