The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop

Kita akan memulai prosedur kompetisi hari terakhir,

Kontestan akan menempati posisi dan bersiap untuk bekerja,

Doakan aku,

Semoga berhasil, - Semoga berhasil,

Kamu yang terbaik,

Apa ini?

Ada masalah apa?

Ini bukan buatanku,

Apa maksudmu?

Ini bukan buatanku, Seseorang menukar setelannya,

Apa maksudmu seseorang menukar setelannya?

Ini bukan buatanku, Dong Jin,

Lihat baik-baik, Mungkin kamu salah,

Aku tidak bodoh, Aku pasti mengenali setelan buatanku kemarin?

Ini imitasi buatanku yang dibuat oleh pemula,

Kelimnya miring, dan terlalu dekat dengan bahu,

Bentuk lapelnya juga berbeda,

Kamu benar,

Seseorang sengaja menukarnya,

Siapa yang mencuri setelan Sam Do?

Siapa? - Tenang,

Itu tidak ada di sini,

Apa?

Itu tidak ada di sini,

"Kompetisi Menjahit Setelan Pesanan"

Sebelah sana, - Lewat sana?

"Kompetisi Menjahit Setelan Pesanan"

Ada yang bisa kubantu?

Kami mewakili Toko Setelan Wolgyesu dalam kompetisi,

Apa ada masalah? - Setelan yang kubuat

telah ditukar,

Itu mustahil,

Setelah kontestan pergi di penghujung hari,

kami mengunci aula dan membatasi pintu masuk,

Pikirmu setelan itu berjalan sendiri dengan kedua kakinya?

Seseorang menyukai setelan buatan kami dan menukarnya,

Jangan asal menuduh tanpa bukti,

Aku membuat setelan selama 30 tahun,

Pikirmu aku tidak bisa membedakan karyaku dengan karya orang lain?

Kurasa ada keanehan, Tolong periksakan untuk kami,

Tidak mungkin setelannya tertukar,

Berapa kali aku harus memberitahumu?

Setelan di maneken itu bukan karyaku!

Rekaman kamera sekuriti, Periksa itu,

Apakah ada kamera keamanan?

Tidak ada yang terekam pada saat itu tadi malam,

Apa maksudmu?

Kameranya dimatikan,

Bagaimana bisa terjadi? Apakah ada korsleting?

Korsleting?

Kamera lain merekam dengan normal,

Kenapa hanya aula kompetisi yang bermasalah?

Lihat? Seseorang menyukai setelan buatan Sam Do

dan mematikan kamera agar bisa mencurinya,

Mana pria yang berwenang semalam?

Dia pulang pagi ini setelah sif semalaman,

Telepon dia,

Ponselnya mati, Pasti dia tidur,

Aku tidak bisa dan tidak akan membiarkan ini terjadi,

Aku menuntutmu menyelidiki apa yang terjadi dan alasannya,

Jangan menuntut tanpa bukti,

Jika kamu kehilangan kepercayaan diri, mundur saja,

Apa katamu? Aku tidak akan mundur,

Tidak ada yang bisa kami lakukan untukmu,

Hei!

Dia benar-benar tidak peduli dengan yang terjadi,

Mari telepon polisi,

Meskipun kita melaporkannya,

mereka tidak akan menangkap pelakunya dalam sehari,

Kompetisi ini

sudah berakhir bagi kita,

Yun Shil, - Hei,

Ada masalah? Kamu tampak sedih,

Di mana Sam Do?

Kurasa seseorang menukar setelan buatan Sam Do,

Mereka pergi ke kantornya,

Setelannya ditukar? Apa maksudmu?

Kamu sudah memeriksa rekaman keamanan?

Kameranya dimatikan,

Sesuatu tampak mencurigakan,

Seseorang bersekongkol dengan penyelenggaranya,

Itu tidak mungkin berhasil kecuali sudah direncanakan

oleh orang yang mengetahui prosedurnya,

Tunggu,

Tim Humas Meesa memintaku merekam kompetisi ini,

Aku menyetel kameranya dan kembali,

Itu benar, Kamu memintaku menjaganya, tapi aku lupa,

Seharusnya kamera itu masih merekam,

Kamera itu mungkin merekam sesuatu yang tidak ada di kamera sekuriti,

Di mana itu? Ayo kita periksa,

Pria ini,,,

Kamu mengenalnya?

Itu Pak Kim, salah satu direktur kepala Meesa Apparel,

Dia tangan kanan Hyo Sang,

Maksudmu Meesa Apparel mencuri setelanku?

Untuk apa?

Bisakah kamu mengirimkannya ke surelku?

Tentu, - Astaga,

Kamu sudah mengurusnya?

Tim Pak Lee akan mengamuk sekarang,

Apa ini?

Itu bukti pencurian Pak Kim yang disuruh olehmu,

Apa maksudmu?

Tikusnya kabur,

Tunggu, - Tikus memang suka kabur,

Kami akan mengejarmu,

Kamu masih takut kepadaku?

Kenapa kamu melakukan ini?

Aku tidak mengetahui apa pun soal itu, Jangan melibatkanku,

Tindakan irimu yang kekanak-kanakan

tidak sepadan untuk dipermasalahkan,

Mundurlah dari panel

dan kembalikan setelan yang kamu curi,

Apa maksudmu?

Kubilang aku tidak mengetahui apa pun,

Benarkah?

Maka akan kuserahkan ini kepada penyelenggara kompetisi,

Gianni Moravia akan menontonnya,

Dong Jin, kami menangkap tikusnya,

Setelannya ada padanya, - Kami mendapatkannya kembali,

Tidak ada yang lancar,

Aku tidak,,, - Diam,

Aku tidak tahu dia makan apa, tapi dia amat berat,

Lagi pula apa yang dia lakukan dengan mereka?

Aku harus bagaimana dengan ini?

Kurasa kami harus menuruti perkataanmu,

Seseorang yang memahami setelan harus ada di panel juri,

Aku hanya pebisnis,

Aku tidak mengetahui apa pun soal setelan,

Kamu punya pacar baru,

Kenapa wajahmu muram?

Kamu ingin mengencani pria seperti dia?

Aku bertemu dengannya karena Ibu yang memintaku,

tapi itu amat menyebalkan,

Aku mengerti alasannya, - Aku iri kepadamu,

Kamu menikahi Sam Do, Apa lagi yang kurang dari pria itu?

Rumput tetangga selalu lebih hijau,

Cuacanya amat indah,

Benar,

Langit amat biru,

Bukankah kamu mendapat pekerjaan di toko baju temanmu mulai hari ini?

Aku harus pergi,

Bukankah kamu mendapat pekerjaan menggoreng ayam?

Aku juga harus pergi,

Aku amat tidak mau pergi, - Aku amat tidak mau pergi,

Hei,

Bagaimana kalau kita pergi bersenang-senang?

Mau?

Kita tidak ke sini untuk melihat barang murahan,

Ayo lihat

seperti apa tampilan merek mewah,

Ada apa denganmu?

Kubilang aku sudah memutuskan untuk mengubah cara hidupku,

Tidak ada alasan untuk menabung dengan membanting tulang,

Aku akan membeli dan memakan apa pun yang kumau,

Bagaimana kamu akan membayarnya?

Kamu kelewatan,

Diam saja dan ikutlah denganku,

Ini tampaknya restoran mahal, Kamu yakin soal ini?

Ini makanan, Harganya tidak mungkin lebih dari seribu atau dua ribu,

Kamu luar biasa,

Halo, nona-nona, Kalian sudah memesan tempat?

Belum, - Ikutlah denganku,

Terima kasih,

Tarik kursiku juga, - Tentu, Bu,

Ayo pergi, - Kenapa?

Makanannya terlalu mahal, Ini lebih dari levelku,

Apa mengencani Park Pelit mengubahmu menjadi pelit juga?

Aku tidak akan memintamu membayar,

Makan saja apa pun yang kamu mau,

Ini terlalu mahal,

Kalian sudah siap memesan?

Anda manajernya? - Benar,

Bisakah Anda merekomendasikan sesuatu?

Sesuatu yang menurutmu akan kami sukai,

Kami juga ingin segelas anggur,

Senang rasanya mempunyai uang,

Semuanya terasa amat lezat,

Aku akan menikmati hidangan ini,

tapi jangan memintaku patungan setelah melihat bonnya,

Kamu tahu

bahwa aku tidak punya uang,

Jangan khawatir, Sudah kubilang aku yang traktir,

Merek desainer

amat sepadan dengan harganya,

Ini amat cantik,

tapi apa Sam Do tidak akan memarahimu?

Dia tidak akan berani,

Dia tidak berhak begitu,

Apa kalian bertengkar?

Apa dia membuatmu marah lagi?

Tanpa memberitahuku, dia diam-diam,,,

Apa?

Teganya dia melakukan itu di belakangmu,

Itu maksudku,

Aku amat marah sampai menutupinya dengan selimut,

lalu memukul dan menendangnya selama beberapa saat,

Benarkah? - Impianku seumur hidup

adalah memiliki putra yang tampan,

Tekad hidupku hilang,