Marmalade

Mistenktes bil er på stedet. Gå forsiktig frem.

- Jeg er her! - Hold henda der jeg kan se dem!

Unnskyld!

Høyre hånd, takk.

Kom hit.

Ødelegger du den, må du betale, fersking.

Du skremte nesten vettet av meg.

Et nytt ansikt.

- Hva sitter du inne for? - Vel, jeg er ingen forbryter.

Å... Okei, for alle er jo uskyldige.

Er du uskyldig?

Du kan tapetsere hele cella med rullebladet mitt.

De har satt deg sammen med en ekte legende.

Tyveri, hærverk, -

- rømning, forstyrrelse av offentlig orden, med mere.

- Har du rømt noen gang? - Flere.

Meg finner de aldri.

- Men du er her ennå. - Bare en kort stund.

Vel...

- Jeg må komme meg ut. - Jaså.

Ja vel.

Du vet ikke hva vi har vært gjennom.

- Jeg og dama har drømmeplaner. - Drømmeplaner? Ja. Okei.

Står det på ryggen min at jeg bryr meg?

- Kjøss meg i ræva. - Vet du om en vei ut?

Ja. Og så? Hva har du?

Tja... vi har litt penger.

Har dere solgt småkaker for pikespeiderne?

- Hvor mye? - Vi har 250 000 dollar i kontanter.

- Du kødder. - Jeg sverger, ved håret mitt.

Vi har bare til 15.30 i morgen. Hjelper du meg å komme ut?

Hør her, sjef. Jeg stoler ikke på noen. Ikke meg selv engang.

Hva med at jeg stoler på at du stoler på meg?

Hør her. Jeg sier ikke at jeg har en måte, -

men hvis jeg hadde, hva da?

Kommer dama di bare og gir meg en haug sedler?

- Hun kommer. - Hvor?

Spytt ut. Hvor er pengene fra? Hvem og hvor er det damemennesket?

- Og hva er min andel? - Du kan få alle pengene.

- Jeg vil bare ha min hjertenskjær. - Har berta gullpupper?

Hun er dama mi. Jeg skal beskytte henne mot hva som helst, -

- hvem som helst, når som helst og... hvorfor som helst.

En kvart million, homie?

Men få munnen på glid, da. Fortell hele greia.

- Hjelper du meg ut? - Får du meg til å tro på deg?

Du gidder neppe høre hele historien.

Trykk på play, sjef.

Men jeg kan ikke love at jeg holder øya åpne.

Ikke si det til noen.

Det blir mellom øra dine og disse veggene.

Jeg heter Baron, forresten.

Engang var jeg bare en liten gutt -

- som løp rundt på enga sammen med mor.

Lyset var vakkert og gyllent.

Jeg husker duften og følelsen av vinden...

Nei, nei, nei!

Ikke noe "det var engang"-piss. Jeg får jo lyst til å dolke deg.

- Kutt vekk fettet. - Detaljene er viktige.

Faen ta detaljene og mora di. Spol frem.

Okei.

Vel, jeg jobbet på posten.

Det var det beste jobben jeg noen gang hadde hatt.

Jeg har alltid likt å se inn i andres verden.

Men som regel får du aldri noe gratis.

KNUSELIG

FERSKVARE

Mor sier alltid at når du møter motgang -

- skal du bare finne de du elsker, og holde dem godt fast.

- Hei. - Hei, mrs. Jenkins.

- Biscuit, det er bare Baron. - Hei, Biscuit!

Å, kjære. Det er invitasjonen til bryllupet til barnebarnet mitt.

De har en liten på vei, og kjøpte akkurat campingvogn...

Å, stakkars deg.

Det skjer bare tidligere med noen.

- Mor trenger meg. - Du må ta deg av deg selv også.

- Ingen av oss blir yngre. - Nei.

Så lenge det er liv, er det håp.

Stopp litt. Hva er greia med krokketkøllen?

- Hva for noe? - Du sa akkurat "krokket", sjef.

Krokket? Nei, jeg mente crochet.

- Det er det samme som hekling. - Jeg har bestemor sjæl.

Du må male bildet tydeligere. Forstått?

Ja, jeg tror det.

Dagen er her, Baron.

I et halvt år har jeg bedt deg klippe den fordømte yetien av hodet ditt.

Mrs. Sandy, jeg har hatt denne frisyren...

Du jobber ikke på posten lenger.

Ansettelsen din er hermed opphevet.

- Mor trenger at jeg... - Ikke nå. Ikke her.

Jobben er din, skatt.

Stopp der. Mistet du jobben fordi du ikke ville klippe håret?

Jeg så engang en video om noen reggaekarer på en eller annen øy.

De hadde dreadlocks som definerte dem.

Jeg vil ikke klippe håret.

Ja, du er en skikkelig Bob Marley.

Takk.

PRISVARSEL PLEONEXIA

PRISØKNING

Hei, mor. Jeg har med MoonPies.

De setter opp prisen på medisinen igjen.

De menneskene har sunket dypere enn en snok i et hjulspor.

Gap opp.

Ikke bekymre deg.

Jeg finner en utvei.

Ingen som helst ansetter noen som helst, noe sted.

Hei, Ron.

Noen sa engang at det blir verre før det blir bedre.

Men for meg var livet ikke verd ei bønne.

Men akkurat da... som lyn fra klar himmel.

- Rødglødende som ild. - Du tenner på rødtopper!

Nei, nei. Hun hadde lyserødt hår. Det vakreste jeg hadde sett.

Drømmedama.

Å. Jeg trodde at du var død.

Å finne et lik hadde vært ukas høydepunkt.

Jeg er ikke død, tror jeg.

- Er du fra denne møkkabyen? - Ja.

- Hva er det å gjøre her? - Ikke noe.

Ikke noen ting?

Jeg vet ikke...

Okei.

Tja, det er en måte å gjøre det på.

Vi har en sti der du kan høre beltedyrene skrike om kvelden.

Et steinbrudd som virker bunnløst.

Folk i små hus med store mål og små midler.

Et posthus med en sjef som hater langt hår uten noen egentlig grunn.

Ett trafikklys, en iskiosk.

Så greie folk at vi verken har politi eller brannvesen.

Jeg vet ikke hvor du er fra, men vi har ikke stort.

Jeg har ikke noe, men... det er her jeg bor.

Og det er det eneste stedet jeg kjenner.

Jøss.

Viser du meg rundt, eller?

Marmalade.

Jeg heter det.

Som navn og syltetøy rørt sammen.

- Den har jeg hørt før. - Jeg heter Baron.

Du sprella som en dukkemann, Baron. Vi stikker før du feller hele skogen.

Er du okei?

Har du bare lyst til å glo på meg i pinlig lang tid?

Okei.

Vel, hopp inn, dukkemann!

Lov meg at du ikke hogger hodet av meg.

Fra da av var vi uatskilte -

som to alen av samme bolle.

En, to, tre.

Aubergine!

- Vilt! Hvor mange var det? - Fire.

Fire av ti. Det er ikke verst. Det er omtrent halvparten.

Jeg banket også trær engang.

Som du gjorde. Altså da jeg var liten.

Hvorfor gjorde du det?

Det er liksom... Jeg kan ikke beskrive det.

- Skål, din ål. - Skål.

- Vil du smake min? - Ja.

Kjære gamle mor endte med å gifte seg med en annen jubelidiot.

Så ja, jeg stakk av... igjen.

Jeg drev litt rundt, og så møtte jeg denne sleipingen ute i Bug Bay.

Men han ga meg Tjukke Bertha. Jeg kaller henne det.

- Bare ga han deg den? - Ja.

Han bare ga meg den.

Hvem vet hvor jeg dukker opp neste gang?

Jeg kunne ikke reise fra mor.

Hun var ikke egentlig moren min. Nei, den dama er noe helt annet.

Jeg har bodd hos fosterforeldre... alltid.

Jeg sier det aldri til folk, men far var astronaut.

Pisspreik.

Det sa mor. Han var opptatt med å bygge en rakett.

Men den eksploderte med ham inni.

Ute i verdensrommet.

Jøss...

Hadde det ikke vært for mor, hadde jeg dratt.

- Hva heter hun? - Hun heter Eda. Mor Eda.

- Mor Eda. Det liker jeg. - Hun er veldig syk.

De har akkurat økt prisen på medisinen hennes.

Ingen har råd til den. Bare en grådig mann.

En som er så rik -

- at han kjøper ny båt når den han har blir våt.

Vet du hva jeg alltid sier?

Jeg sier at når systemet svikter deg...

...så må du bare lage ditt eget jævla system.

De skal få som fortjent. Det kan du være sikker på.

De skal få som fortjent.

Baron, jeg har to spørsmål til deg. Si fra hvis jeg er for frempå.

Første spørsmål.

Har du et sted jeg kan sove i natt?

- Ja. - Pokker så bra.

- Og det andre spørsmålet? - Jeg hadde ikke flere.

Det var bare i tilfelle du sa nei.

Viser du meg steinbruddet?

Au da.

Det går bra. Jeg skulle ikke latt den ligge der.

Mor.

- Hei, mor. - Hei, mor Eda. Jeg heter Marmalade.

Baron har fortalt råmye om deg. Jeg syns jeg kjenner deg alt.

Unnskyld.

- Jeg er trøtt, så... - Jeg lar deg være i fred.

Du, Marmalade... Drar du videre tidlig i morgen?

Det spørs... Hvis jeg ikke får den jobben -

legger jeg kanskje en annen plan.

For deg og meg, vet du. Og mor Eda, selvfølgelig.