Black Cat II

Black Cat II (黑貓II 刺殺葉利欽)

Download Vietnamese Subtitle

Release info

Black Cat 2 (Hei mao zhi ci sha Ye Li Qin) DVD
A Commentary by lenamha
đánh máy theo bản lồng tiếng phim

Tags

other
Published on: 2018-12-14
Downloads: 55
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

Chuẩn bị xong chưa? xem kỹ tài liệu này

bắt đầu giai đoạn thứ nhất. Xóa bỏ ký ức của cổ

Biết rồi.

đứng lại. đừng có chạy.

Thả tôi ra!

Stop!

Cô đã chết mất rồi. Là chúng tôi cứu cô lại đó.

Trong óc của cô có để một dĩa mệm điện toán vi hình

huấn luyện cô thành một người tài cán để phục vụ chính phủ chúng tôi

cho cô có thể lập công chuộc tội làm lại cuộc đời

Đây là cơ hội duy nhất của cô

Biệt hiệu của cô là Hắc Miêu

Bắt đầu giai đoạn thứ 2

lấy chất B2 vào trong đầu cô ta

cô ta đang bài trừ dĩa mềm điện toán. Tâm thần không được ổn định

Cô có vấn đề gì?

phản ứng não điện tăng rất nhanh?

huyết áp tụt xuống còn 75.

có sự phản ứng bất bình thường.

ko được. Phải lập tức đình chỉ giải phẩu

Chuyện quan trọng vậy ông không thể giải quyết được đâu. Kiếm cục trường đi

Alo. Nói đi

Hắc miêu bài trừ dĩa mềm. Tâm thần không được ổn định

Tại sao lại như vậy?

Tôi muốn đình chỉ giải phẩu. Sợ cô ta bị chết bất ngờ

Bộ ông đã quên cô ta đã chết rồi hả

Cho dù xảy ra chuyện gì cũng phải hoàn thành giải phẩu

Lập tức chích thuốc cảnh tỉnh cho cô ta

chuẩn bị dĩa mềm điện toán. Tiếp tục

Trung tâm bảo hộ. CIA Hoa Kỳ

Cám ơn!

Ê ZaKop

Anh đừng có lo sợ. Ở đây là nước Mỹ

Tụi tôi sẽ bảo hộ anh

Uống nước đi

Bình tĩnh đi người của mình đó mà

Hi cục trưởng, Hi, cái anh chàng Nga đó bây giờ sao hả?

vẫn như thường

đánh cắp nhiều bí mật Nga đến đây cho nên

lo lắng như vậy. anh cẩn thận nha

hi. hoan nghênh các người tới nước Mỹ

Ngồi trên trực thăng có thấy đẹp không hả

Ovaj klinac je baš sladak.

thế nào anh Mark?

Daddy!

Con ngoan. Em!

Anh rất nhớ 2 mẹ con em

em cũng vậy. anh ở đây họ đối đãi tốt ko?

đối đãi tốt lắm

em à. về sau chúng ta có thể ở chung với nhau rồi

em không phải nằm mơ chứ

xin lỗi nha. mời anh làm ơn qua đây

đây là tiền mặt 100.000 đô. số tiền còn lại

đã cho vào tài khoản của anh

đây là hộ chiếu và vé máy bay, ngày mai anh cùng vợ con có thể tới Brazil.

bây giờ lấy cuộn phi giao cho tôi đi?

OK xin chờ một lát

Zhokov à, tôi biết ko chỉ là một cuộn đâu

còn nhiều cuộn nữa mà

sau khi được khẳng định sự an toàn của tôi và gia đình

anh nói sao? anh có biết tình hình bây giờ nguy hiểm tới mức nào ko?

Nó đang chuẩn bị tất cả để đi ám sát Tổng thống Yasin

hãy trao hết phim cho chúng tôi. -Tôi biết những cuộn phim còn lại

là sự lựa chọn an toàn duy nhất cho gia đình tôi. Tôi không còn sự lựa chọn

anh có lộn không. những gì anh muốn lấy tôi đã trao hết cho anh rồi

Hộ chiếu, thẻ căn cước, vé máy bay nữa chứ. anh còn muốn gì nữa

Robin đừng nóng này. nóng nảy ko có ích gì đâu

tốt nhất anh hãy sớm giao hết cho tôi đi

bái bai\

mau qua đây chơi với ba đi

em à, qua đây đi

con đói bụng chưa. bánh mì này mới ra lò đó

mùi rất là thơm. sau này tụi mình khỏi sắp hàng mùa bánh mỳ rồi

cục trưởng, anh ta tham lam quá trớn rồi

Robine, đây là nước Mỹ mà

mỗi người đều có lựa chọn của mình. người Trung Quốc cũng có

câu tục ngữ đừng giết gà để lấy trứng

chắc anh đã từng nghe qua chứ

có nghe rồi nhưng ko hiểu ý nghĩa của nó

đi tra từ điển đi

anh đứng đây đi

Daddy, con à nguy hiểm lắm

Mamice!

Mamice...

để tui coi

Robine, tụi nó chạy thoát bên kia rồi.

Thông báo các đơn vị

tụi nó đang trượt tuyết xuống núi

Robin có sao ko? -Đưa cái nón cho tôi

đừng đi anh còn chưa bình phục mà? wei anh muốn đi đâu đó?

tôi muốn xuất viện. cái đầu anh bị thương phải nằm viện để quan sát.

anh đừng tưởng bề ngoài ko có gì là ko có nội thương nghe

bộ óc có lẽ bị thương nặng ko chừng

trách nhiệm của tôi là xác định anh hoàn toàn bình phục tôi mới cho anh ra khỏi đây

trước khi bản báo kiểm tra chưa có xong. anh đừng nói đi được đâu

ông qua đây

Ông thấy đứa bé chưa

Nó với ba má chạy nạn từ nước Nga qua đây

Hy vọng chúng ta bảo hộ họ nhưng giờ bị giết chết rồi

bây giờ tôi làm sao giải thích với người ta đây

còn có những người bạn của tôi chết rất là thê thảm

kẻ giết họ là bè lũ khủng bố làm nguy hại cho nhân dân thế giới

tôi có trách nhiệm bắt tụi nó

Tôi không thể điềm nhiên tọa thị được

Tôi là bác sĩ, ko thể nào giúp được

ông muốn giúp tôi thì lập tức cho tôi xuất viện

tôi phụ trách sự an toàn của tôi

tôi nhất định nhanh chóng bắt được tụi nó

Cô ta rất thích hợp. Tôi phải dùng cô ta đối phó với bọn phản diện

chừng nào tôi dùng được cổ? -Tạm thời không dùng được đâu

nhiệt độ cao và siêu thanh ba có ảnh hưởng tới cổ

phải thêm một thời gian mới cải thiện được

làm nhanh một chút được không. Tôi muốn lập tức dùng cô ta đó

Ông tưởng cô ta là game tivi à

Cô ta là sản phẩm tin mật cao độ đó

anh à, không có vô được đâu. Anh muốn cái gì đây

xin lỗi nha cục trưởng. anh ta đòi vào đó

từ nhà thương ra đây gấp làm gì? -Bọn sát thủ còn trên núi tôi phải về trên đó

coi anh kìa. tưởng là bị thương nhẹ sao

tôi ko có sao đâu

tôi sơ ý. ông hãy cho tôi một cơ hội nữa đi

muốn trở về trên nữa hả. Được

nhưng mà tôi phải phái một người hổ trợ anh

Hắc Miêu

Black Cat!

cám ơn ông. Xin cho tôi một tiếng đồng hồ, tôi sẽ tổ chức đội lục soát trên núi

nếu anh muốn về trên phải đi cùng cô ta

Cô ta là con gái chỉ làm trở ngại chúng tôi thôi

nếu được thì tôi chọn 2 ông này

được 2 vị giúp cho anh ta

có gì ko anh Mark?

hình như có chuyện gì dấu tôi phải ko?

trực thăng đã chuẩn bị xong rồi. cám ơn

2 anh đi đâu đó

cái gì

cô à, thiệt cô cản đường tôi đó

làm ơn lái qua bên đi

làm gì đây

cô làm gì đó

người này hợp tác với anh được ko?

tôi ko biết ông đang nói gì?

ko phải anh muốn chứng minh sao. Cô ta là Hắc miêu

tôi muốn 2 người hợp tác nhau đi bắt sát thủ

cái gì? ko được

bắt tôi hợp tác với cổ ? Ko được đâu

Anh ko được quyền lựa chọn đâu, Robine.

anh muốn hoàn thành nhiệm vụ này thì phải hợp tác với cô ta

chúng tôi đã thông báo với bộ quốc phòng

phong tỏa núi tuyết đó.

bọn nó chạy ko thoát đâu

dừng xe

xảy ra chuyện gì vậy? -Con đường này bị phong tỏa hết rồi

tất cả xe ko được vào đâu

Nông trường tôi ở trước, tôi ko về đám bò sẽ chết hết

xin lỗi nha, đây là lệnh cấp trên, tôi ko giúp anh được đâu

anh về đi

đừng cho nó chạy

có người lái xe vào

xin viện trợ. có người lái xe vào

nổ súng

chạy lên phía trước, mau lên

Mièite se!

chạy đi!

đừng để hắn chạy thoát! chặn lại

phát hiện cái gì ko?

ở trong dạ dày của nó có chất hóa học, có thể là tăng gia năng lực chiến đấu

là một thứ thuốc rất là nguy hiểm

hiếm có, ngoài ra còn có chất bức xạ nữa

tôi nghĩ trong thân thể các sát thủ khác cũng có chất như vậy

có cách gì điều tra hành tung bọn chúng không hả?

cũng có, điện toán B2 của Hắc miêu có thể dò bức xạ

tốt lắm vậy cho vào điện toán B2 của Hắc miêu đi

tôi phải làm thí nghiệm cho cổ mới được

ko cần đâu. tôi muốn cấp tốc kiếm cho được sát thủ đó

cái cầu này mình đã qua lại 3 lần rồi

cô dò xét tung tích sát thủ đó chưa

nè, có nghe tôi nói ko?

tức quá đi. cứ chạy tới chạy lui

biết cô làm gì, cô câm hay điếc vậy

Robin. cái gì?

tôi lái xe mấy tiếng đồng hồ rồi. có biết cô dẫn chúng ta đi đâu ko?

cô thấy sao?

tiếp tục chạy tới trước nghe rõ chưa?

lại chạy tới trước nữa à

dừng xe lại, đói bụng quá rồi

Tôi biết rồi.

kiếm mấy ngày rồi, ko được cái gì hết

cô ta có thể cảm ứng được gì ko đó

tôi cũng ko biết nữa

dùng nhiều tiền phát minh máy điện toán

rốt cuộc đâu dùng được

còn nói lợi hại nữa

hoàn toàn vô căn cứ

anh ko tin sao, trước khi anh chưa biết bản lĩnh cô ta

xin anh đừng nói bậy nha, tôi sợ cô ta đá đít anh đó

cái gì? cô ta làm gì được tôi?

được chứ, giỡn chơi

nguy rồi

tránh ra

đừng cho ai tới gần nha

Black Cat II subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left