The first 200 lines.
Subbers : Qi Jiujiu, Hakovip
Dr. Cutie
Episode 05
Then I'll eat one.
I love dessert.
It's delicious, take one.
Is this bracelet yours?
Why? You've seen it before?
I feel like I've seen it somewhere before.
But...
Where did you see it?
I'm looking for the owner of this bracelet.
Think harder.
Where?
Isn't this Dr. Tian?
Under the bare daylight,
are you two
dating here?
What?
You said General J likes her?
I guess you're the one who likes her.
You go back first.
But...
He dare not do anything serious.
I'm fine, just go.
Be careful.
What do you want?
You're right, in Mansion Ji,
I won't do anything to you here.
But later,
I'll throw you outside the mansion.
Guess what I'm gonna do to you?
Chase him. Stop!
-Stop! -Help! -Don't run.
Get out of the way.
Move away.
Let me see where you can run.
Stop.
Stop there.
Stop.
Be careful.
What are you doing here?
You can't hide away.
Are you okay?
Take him.
Stop.
Who's so bold?
Who dares to disrespect Marquis Marvel?
He is General J's brother.
The younger master of Family Ji.
General J's brother.
My Lord, are you hurt?
I'm okay.
Is he...?
My lord,
what exactly just happened?
How dare you, Sun Dali?
How dare you attack Marquis Marvel?
Do you want to die?
You...you.
We all saw that.
If his lord didn't
bravely block it by his arm,
He would've been hurt.
You're doomed, you know?
Beg for mercy now.
My lord, I beg your mercy.
Thanks you for
the timely support.
You're still bleeding.
It's all right, nothing serious.
You'd better see a doctor.
No need, I'm a doctor in the mansion.
I will check it by myself.
As for you,
this time I will spare you.
But remember,
you are...
My name is Tian Qi.
You are Tian Qi?
He is my benefactor.
If you're gonna mess with him
or make trouble with him again.
I'll tell my brother.
Even if he won't punish you,
I will.
Thank you for your kindness.
What are you looking at?
Look at me. Look.
Chasing after me?
You got screwed, you know?
How did you dare to hit me?
Do you know
who you're messing with?
If it weren't for me,
Marquis Marvel
would've killed you, okay?
I saved your lives.
Keep that in mind.
Did you hear my words?
The corset came loose as I ran.
Hope they didn't notice it.
Dr. Tian.
Chun Hua.
Does it still hurt?
No.
Chun Hua,
is this the first time you help people bandage?
You're as good as a doctor.
I've served masters since I was a child,
I learned many skills.
But I'm surely interested in medical treatment.
Really?
But how can a woman be a doctor?
Who says a woman can't?
My shifu is a woman.
Your shifu is not Dr. Ting?
I knew Dr. Ting after I got in General Medical Academy.
I was talking about
who taught me from the beginning.
The shifu who taught you medical skill was a woman.
Yes.
That's why I said
why can't woman be doctor?
My shifu was excellent.
My shifu was
the greatest doctor I've ever seen.
Even though she's a woman.
She's hundreds of times better than Dr. Ding.
You mustn't look down on yourself.
What are you laughing at?
Did I say something wrong?
I just thought
you're the first who listens to my wish
without laughing at me.
Then I won't bother you,
I'm leaving.
Okay, I'll walk you out.
Did you plant
all those herbs in the garden by yourself?
By the way, Chun Hua.
Do you remember
where have you seen this bracelet?
I guess I saw it in Mansion Ji.
Someone carried this bracelet.
In Mansion Ji? Where?
What did he look like? Is he still here?
So many questions,
I don't know which one to answer first.
Okay, take your time.
I can't remember it clearly.
I just have a picture in mind,
there is such a person.
But who exactly,
I still can't remember.
Well, if you see him,
can you still recognize him?
I guess, yes.
I'm sorry,
I'm not in help.
No, your words really
helped me a lot.
I was about to give up.
But hearing you say that,
I got my hopes up again.
I'll get the roster of the mansion,
will you identify the man for me?
Of course.
But why are you so obsessed with finding this man?
Maybe,
he is your long-lost relative?
No, I can't tell you yet.
I can only tell you
that person is of great importance.
I must find him.
My lord,
you want to see me?
I have a question.
That day I let you go to Wanhong Club to return thing.
Did you see the girl in person?
No, the boss said the girl was out.
But today, the Dr. Tian we saw in the mansion,
he looks so much like the girl in your painting.
They shouldn't be the same person.
One is a doctor and the other is a girl.
It's huge difference.
Nothing is impossible.
It seems that
Dr. Tian has a lot of secrets.
Xu Jin, go check the background
of Dr Tian.
Besides,
go check Wanhong Club as well.
Yes.
My lord,
do you suspect that Dr. Tian
and the girl in the painting
are the same person?
The answer
is out there waiting for us.
No comments yet. Be the first to leave one.