Battle Trip (배틀트립)

"Saran bermanfaat untuk perjalanan"

"Kim Sook, Sung Si Kyung"

"Lee Hwi Jae, Pembawa Acara Spesial Lee Ji Hye"

Perjalanan membutuhkan taktik.

Battle Trip. - Battle Trip.

Pembawa acara spesial hari ini adalah

Lee Ji Hye. Selamat datang.

Hai. Senang bertemu kalian.

Aku ke Chiang Mai

di Battle Trip.

Bersama Boom, aku ke bra...

Astaga, maafkan aku.

Apa yang kamu katakan? - Hati-hati dengan pengucapanmu.

Maaf. Aku juga ke Boracay.

Kamu mengenakan pakaian renang karena mau berenang.

Tapi Boom mengajakmu ke gunung. - Benar.

Jadi, kamu ke gunung dengan pakaian renang.

Benar. - Aku ingat itu.

"Tanggal 7 April 2018, Episode 86, gunung di Boracay"

"Kenapa dia mengenakan pakaian renang?"

"Apa kita akan ke sungai di gunung?"

"Boracay, gunung, lembah, bikini, kombinasi yang menarik"

Hal terpenting adalah kamu tidak bisa memakai bikini.

Kurasa negara Asia Tenggara adalah

tempat liburan yang bagus

bahkan bagi pelancong yang bepergian untuk kali pertama.

Jaraknya tidak jauh.

Waktu penerbangannya singkat. - Orang-orangnya ramah.

Jaraknya dekat. - Orang-orangnya ramah.

Lalu biayanya murah. - Biayanya sangat hemat.

Benar.

Jadi, Battle Trip hari ini

akan memperlihatkan

kebalikan ekstrem

dari negara Asia.

Kebalikan ekstrem? - Hari ini

akan ada tempat yang belum pernah kita kunjungi.

Benar. - Tempat baru?

Inilah empat perencana perjalanan. - Silakan keluar.

"Siapa perencana perjalanannya?"

"Seo Do Young, Lee Jae Hwang"

Mereka sangat cantik.

Pertama-tama,

Aku sangat bersemangat melihat mereka.

Mereka adalah pangeran sinetron.

Banyak wanita paruh baya yang mengenali kalian, bukan?

Ya. Terutama di restoran.

Mereka memberikan hidangan pendamping lebih banyak.

Benar. Itu sudah biasa terjadi. - Aku sangat bersyukur.

Lalu ada Seo Do Young.

Kamu sebagian besar memerankan

karakter yang menderita.

Apa kamu berjiwa kompetitif? - Ya.

Itu kabar buruk.

Kenapa?

Ini Battle Trip. - Benar.

Kurasa kami akan melihat jiwa kompetitifmu.

Sebelum melihat perjalanan tim lawan,

apa kamu yakin

tim kalian akan menang?

Aku yakin seratus persen kami akan menang.

Seratus persen? - Yakin seratus persen?

Pertandingan ini sudah selesai. - Tunggu.

Bagaimana dengan kalian?

Kami yakin dua ratus persen. - Dua ratus atau tiga ratus persen.

Mereka tidak mau kalah.

Mereka juga berjiwa kompetitif.

Ini bukan kali pertamamu tampil di Battle Trip, bukan?

Ini kali ketiga aku kemari.

Berapa rasio kemenanganmu? - Benarkah?

Aku menang seratus persen.

Luar biasa.

Tanpa pernah merasakan pahitnya kekalahan,

manusia tidak bisa berkembang.

Kurasa kamu akan mendapatkan peluang untuk berkembang hari ini.

"Ini akan menjadi pertandingan yang menarik"

Baiklah.

Mereka akan memperlihatkan kebalikan ekstrem dari Asia.

Tim model.

Kalian ke mana?

Tempat ini sempat ditutup untuk pelancong

karena masalah polusi.

Kalian tahu, bukan?

Tempat itu? - Ya.

Setelah konservasi selama enam bulan,

tempat itu terlahir kembali sebagai

pulau yang bersih dan murni. - Benar.

Kami ke Boracay. - Kami ke Boracay.

Boracay.

Lihatlah fotonya.

Itu sangat bersih.

Sungguh. - Itu luar biasa.

Aku juga pernah ke Boracay. Apa kalian ingat itu?

Apa kalian ingat lagu ini?

"Cay, Cay, ini Boracay"

Apa kalian ingat lagu itu?

Ya. - Itu sangat populer.

"Dia suka lagu itu"

Ya. - Itu sangat populer.

Itu lagu hit.

Jae Hwang tertawa untuk kali pertama.

"Jae Hwang tertawa untuk kali pertama"

"Siapa dia?"

Apa kalian ingat lagu ini?

Dia tertawa.

"Dia tadi hanya tersenyum"

Kamu suka hal seperti ini?

Aku bisa menyanyikannya lagi.

Kunyanyikan itu jika kamu bosan. - Dia menyukainya.

Ketika aku ke Boracay,

lautnya tidak sebersih itu.

Warna lautnya berbeda.

Bagiku, itu adalah

negara Asia Tenggara terindah yang pernah kukunjungi.

Aku tidak bohong.

Kamu tidak boleh bohong. - Aku serius.

Aku penasaran dengan Boracay.

Seberapa bersih tempat itu?

Aku mau tahu sudah seberapa bersih sekarang.

Karena sempat ditutup.

Benar.

Bagus. Walaupun sudah bersih,

tidak ada yang berubah dari Boracay.

Apa?

Do Young dan Jae Hwang, kalian ke mana?

Saat mengatakan destinasiku,

orang-orang bertanya apa tempat itu

benar-benar bisa dikunjungi.

Aku makin penasaran sekarang.

Ini negara misterius yang tidak diketahui dunia.

Ada keindahan alam yang sulit kalian bayangkan.

Di mana itu? - Di mana itu?

Ini raksasa dari Asia Tengah.

Kami ke Kazakhstan. - Kazakhstan.

Kazakhstan? - Kazakhstan?

Astaga. - Apa itu?

Astaga, lihatlah foto itu.

Apa itu? - Itu terlihat sangat asing.

Kita baru kali pertama pergi ke sana di Battle Trip.

Itu bahkan tidak terlihat seperti Bumi.

Itu seperti lokasi syuting.

Tempat itu memiliki suasana seperti zaman dahulu.

Jika ke sana,

kalian akan sangat populer di media sosial.

"Kalian akan kagum dengan daya tarik Kazakhstan"

Kurasa foto itu menggambarkan semuanya.

Bukankah itu luar biasa? - Aku sangat kagum

dengan keindahan alamnya. Kalian bisa menikmati alam.

Kalian bisa melihat alam dari berbagai negara

secara sekaligus

di sana. - Alam.

Aku punya pertanyaan.

Aku penasaran dengan makanan di Kazakhstan.

Kamu benar. - Begitu juga aku.

Kami menikmati bir yang enak di sana.

Mereka punya bir yang enak. - Bir di sana enak?

Kazakhstan berada di dataran tinggi.

Selalu turun salju di sana. Bir itu dibuat

dengan salju.

Itu sangat menarik. - Aku mau menuangkannya ke kepalaku.

Sepertinya menarik.

Kita bilang kedua tempat itu adalah kebalikan ekstrem

karena Boracay dikunjungi banyak pelancong

sampai sempat ditutup untuk sementara

sedangkan Kazakhstan adalah negara misterius.

Pasti sulit untuk memutuskan pemenangnya.

Jadi, kita kedatangan 100 juri di kursi penonton.

Selamat datang.

"Ada 100 juri di kursi penonton"

Aku sangat penasaran dengan Kazakhstan.

Kita akan melihatnya nanti. - Ketika makan naengmyeon,

telurnya dihabiskan belakangan.

Benarkah? - Itu yang terlezat.

Ayo lihat perjalananmu dahulu. - Baiklah.

Kami percaya diri. - Boracay.

Tidak mudah

untuk ke Boracay. Waktu penerbangannya lama.

Benar. Kamu harus naik pesawat kecil dan perahu.

Itu sedikit sulit.

Tapi kalian pasti paham. Jika sulit dicapai...

Itu berarti tempat tersebut indah.

Terasa sangat menyenangkan ketika sampai di sana.

Bagaimana cara kalian menuju ke sana?

Kami naik pesawat, bus, dan perahu.

Kita perlu naik itu semua,

tapi biayanya murah di sana.

Lalu di sana ada

sanggraloka dan hotel yang indah. - Benar.

Kalau begitu, pasti sulit untuk memesan kamar hotel.

Sejak pembukaan kembali,

biaya pemesanan kamar telah meningkat

lebih dari 200 persen.

Jadi, aku sempat cemas.

Tapi kami menemukan ada beberapa paket tur pribadi.

Aku dan Jung Sun memesan paket tur di sana.

Paket tur pribadi.

Itu pilihan yang bagus.

Jika tidak punya waktu untuk merencanakan perjalanan,

kalian cukup memesan paket tur.

Benar. - Kalian pasti punya waktu bebas.