Tensei shitara Slime Datta Ken

Tensei shitara Slime Datta Ken

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

[AnimWorld][AnimeKhor] Tensei shitara Slime Datta Ken - 18
A Commentary by AnimeKhor
Anime Khor :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || HardSub: @AnimWorlDDL

Tags

other
Published on: 2019-02-04
Downloads: 37
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

کردم پیدا تناسخ اسلایم به عنوان زمانی که

کردم پیدا تناسخ اسلایم به عنوان زمانی که

!فکر کردی داری با زیردست رفیق فاب من چی‌کار می‌کنی؟

قسمت 18: شیطان نزدیک‌تر می‌خزد

!لعنتی! تلافی می‌کنم

فکر کرده من کی‌م؟

!من پلنگ سیاه پلنگ سیاه فوبیو

.وقتی پای ارباب شیاطین میلیم وسط باشه، دیگه از دست ما خارجه

.حتی برای ارباب شیاطین کاریون هم همینطورـه

!احمق

!کاریون ساما هیچوقت اینجوری خودشو کوچیک نمی‌کرد

.فقط من به اندازه کافی خوب نبودم

.ولی غرورم نمی‌ذاره دست خالی برگردم

.اونا خودشون تنهایی یه شهر ساختن

،اولش فقط به چشم یه مشت هیولای ضعیف دیدمشون

.ولی مهارت‌ها و تکنیک‌هایی دارن که ما نداریم

.درسته

،جای اینکه بهشون دستور بدیم بهمون خدمت کنن

.بهتره یورازانیا باهاشون روابط دوستانه برقرار کنه

،آره. حتی اگه ارباب شیاطین میلیم دخالت نمی‌کرد

.من از اول راه رو اشتباه رفته بودم

.نمی‌تونستم با زور و بدون دادن حق انتخاب اعتمادشون رو جلب کنم

.ولی حالا دیگه خیلی دیر شده

.زخمام خوب می‌شن، ولی این حقارت هیچوقت از ذهنم پاک نمی‌شه

،می‌خوام یه جوری انتقام بگیرم

.تا برای کاریون ساما دردسری درست نشه

...گفتنش آسونه، ولی انتقام دور از واقعیته

!می‌دونم! خودم خوب می‌دونم غیر عملیه

!ولی بازم نمی‌تونم بیخیالش بشم

!کی اونجاست؟

!اه، خیلی خوب این احساس آزردگی‌ای که داری رو درک می‌کنم

!به همه‌تون سلام عرض می‌کنم

.اسم من فوتمنه

فوتمن؟

،من از اعضای اتحاد دلقک‌های میانه‌رو هستم

!همونی که همه فوتمن دلقک عصبانی صداش می‌کنن

!از آشناییتون خوشبختم

.لازم نیست انقدر محتاط باشین

!من تیر هستم، و دشمنتون نیستم

چی می‌خواین؟

.خب، خشم و نفرتت منو به اینجا کشوند

خشم و نفرت؟

.من می‌تونم موج خشم رو حس کنم

.لطفا بهم بگو چی ناراحتت کرده

.مطمئنم که می‌تونم کمکت کنم

.فوبیو ساما، لزومی نداره به حرف این آدما گوش بدیم

می‌خواین از حضورتون محوشون کنم؟

،ما افسران حیوان‌شاه هستیم .به ارباب شیاطین کاریون خدمت می‌کنیم

واقعا فکر می‌کنین شما ماجین‌ها ولگرد حریف ما می‌شین؟

قدرت می‌خوای، مگه نه؟

.ما داریمش... قدرتی که تا حالا کسی مثلشو ندیده

.گرچه، طبیعتا ریسکشم بالاست

،ولی اگه بتونی اون ریسک رو پشت سر بذاری

.قدرتی بی‌همتا بدست میاری

هو؟

!فوبیو ساما

می‌خوای ارباب شیاطین میلیم رو شکست بدی، نه؟

!پس فقط کافیه خودتم ارباب شیاطین بشی

!ارباب... شیاطین؟

ارباب شیاطین؟ فکر کردین می‌تونین با این چرت و پرتا منو گول بزنین؟

.کاریبدیس

اسمشو شنیدی؟

گفتی... کاریبدیس؟

،آره، اگه بتونی قدرت شیطانی اون ماهی غول پیکر رو تصاحب کنی

...با ارباب شیاطین برابر می‌شی

!ولی اگه نمی‌خوایش، فقط باید بریم یکی دیگه رو پیدا کنیم

!بیا بریم

.حیف شد

!صبر کنین

!...فوبیو ساما، شما نباید

.از اولشم از این وضع راضی نبودم

چرا یه اورک لرد بی‌مصرف برای ارباب شیاطین شدن انتخاب شد؟

!مزخرفه

...اگه یه ارباب شیاطین جدید می‌خوان، پس من

!من قوی‌تر می‌شم !بعدش کاریون ساما با یه لبخند منو می‌بخشه

...فوبیو ساما

!بیشتر بگین

!اه! می‌دونستم فوبیو سامای بزرگ درک می‌کنه

!بله، البته! کسی مناسب‌تر از شما برای ارباب شیاطین شدن نیست

It's just wrong for anyone who isn't strong to be a Demon Lord, right?!

!منم همین فکر رو می‌کنم

!برای همین برای این کار از همه مناسب‌تری

چی گیر شما میاد؟

هدفتون چیه؟

فقط ازت می‌خوایم بعد ارباب شیاطین شدن !با ما رفتار ویژه‌ای داشته باشی

!گهگاهی هم در حقمون یه لطفی انجام بدی

.چون ما خودمون نمی‌تونیم کاریبدیس رو کنترل کنیم

،تونستیم جای مهر و مومش رو پیدا کنیم

!انگار فقط روی معدن طلا نشستیم و تماشا می‌کنیم

!بعدش درست همون لحظه شما رو پیدا کردیم

.که اینطور

...ولی نمی‌شه قطعی گفت من می‌تونم کنترلش کنم یا نه

!اگه یه نفر باشه که بتونه، اون شمایی فوبیو ساما

!چیزی نمی‌شه

،پس وقتی ارباب شیاطین شدم

می‌خوان بخاطر کمک اعتبار بیشتری بدست بیارن؟

.باشه، پیشنهادتون رو قبول می‌کنم

.شما می‌تونین برگردین

!فوبیو ساما

.تمام اتفاقاتی که افتاد رو گزارش کنین

...ولی

.نمی‌تونم برای کاریون ساما دردسر درست کنم

بهشون بگین من از مقام افسریم استعفا می‌دم و .از خدمت کناره‌گیری می‌کنم

.ممنون برای تمام کارهایی که برام کردین

...فوبیو ساما

من خود هرج و مرج می‌شم و ارباب شیاطین میلیم .رو مجبور می‌کنم قدرتم رو به رسمیت بشناسم

.متوجه شدم

.به کاریون ساما گزارش می‌دم

.ولی محدوده‌ی قدرت کاریبدیس ناشناخته است

.لطفا احتیاط کنین

.فوبیو ساما احمق نیست

،اگه واقعا کاریبدیس اونجا باشه

.مطمئنم که می‌تونه کنترلش کنه

.خب، ما هم بریم

،آره. اگه بشه قدرت من و کاریبدیس رو ترکیب کرد

.شرط می‌بندم می‌تونم اشک اون ارباب شیاطین میلیم رو اعصاب رو در بیارم

!به این می‌گن روحیه

!آره، آره! منم پشتتم

!نظرتون چیه؟! من بردم

!من بیشتر از شما می‌تونم زیر آب بمونم

.نه، من بردم

.نه، فاصله‌ش خیلی کم بود، ولی من بردم

!درست نیست شکستتون رو قبول نکنین، شیون، شونا

!باشه، پس دوباره انجامش می‌دیم !این دفعه دیگه مشخص می‌شه

.باشه. یه بار دیگه

،واقعا فکر خوبی نیست که توی حموم زیر آب بمونیم .ولی بیاین انجامش بدیم

!آماده... بریم

.ظاهرا خیلی بهشون خوش می‌گذره

.شاید بهتر بود منم می‌رفتم اون سمت

...اینجا فقط

.یه پیری هست

هی، تا کی می‌خوای توی این شهر بمونی؟

هنوز راضی نشدی ما بی‌آزاریم؟

...ها؟ اه، نه

.شکم خیلی وقت پیش برطرف شد

پس چرا؟

.خب، اینجا واقعا خیلی خوب و راحته

.خیلی وقت بود به تعطیلات نرفته بودم

.فکر کردم کار خوبیه همینجا بمونم و استراحت کنم

...بیخیال، مرد

«.ولی باید صد درصد مطمئن بشم که خطری برای انسان‌ها ندارین»

...بعد اینکه همچین حرف باحالی زدی

!اصلا گوش نمی‌ده

!هوی

عه؟

اوضاع یوم و رفقاش چطور پیش می‌ره؟

!قول داده بودی جای ما کاری کنی شبیه قهرمان‌ها بشن

...اه

!اه» و کوفت»

!همین الآنشم راهی شدنا

.رفتن تا به عنوان قهرمان شهرت بدست بیارن

.اصلا مشکلی نیست

.قبلا کارا رو راست و ریست کردم

واقعا؟

.آره

قبلا ترتیبش رو دادم که خبر قهرمانی که اورک لرد رو شکست داده .و اینکه شما چقدر هیولاهای بی‌آزاری هستین رو همه جا پخش کنن

.عجب... پس خوبه

.شاید بیخیال باشه، ولی گمونم کارشو خوب بلده

.خب، من دیگه می‌رم

.اه، داشت یادم می‌رفت

.می‌خوام از اینجا تا پادشاهی بلوموندتون جاده بکشم

عه؟

...عه... چی؟ ولی

،واقعا ممنون می‌شم

.ولی این کار به وسعت کار ملیه

.بودجه‌ای که لازمه سر به فلک می‌کشه

!دقیقا، فیوزه کون

کـ کون؟

...وقتی اینجوری صدام می‌کنین، یکم احساس ناراحتی می‌کنم

!نگرانش نباش، فیوزه کون

داشتن جاده تجارت بین ما رو آسون‌تر می‌کنه، نه؟

.طبیعتا، کارای فیزیکیش رو ما انجام می‌دیم

...ولی

ولی؟

،من می‌خوام کالاهای ویژه‌ی خودمون رو به بقیه‌ی کشورها بفروشم

.پس ازت می‌خوام کسی رو بهم معرفی کنی که بتونه راهنماییم کنه

!باشه. این کار ساده‌ایه

.خوبه، خوبه

...شاید بهتره برم اون طرف

اینجاست؟

!آره

.هنوز احیا نشده، ولی عطشش برای نابودی داره می‌زنه بیرون

.همچین احساساتی دقیقا طبق میل ماست

.اینجوری تونستیم پیداش کنیم

.درسته... می‌تونم یه چیز عجیب توی هوا حس کنم

...کاریبدیس

،تحت شرایط عادی

.احیای کاریبدیس به اجساد زیادی نیاز داره

اجساد؟

.کاریبدیس یجور موجود روحانیه

،برای اینکه بتونه از قدرتش توی این دنیا استفاده کنه

.باید بهش بدن فیزیکی داده بشه

که اینطور. بعدش؟

...نقش شما

...وایسا، داری می‌گی

منظور از «کنترل» اینه که کاریبدیس رو وارد بدنت کنی

!و بعد تبدیل به یه موجود واحد بشین

وارد بدنم کنم؟

!اگه می‌خوای بیخیال بشی، الآن وقتشه

...ولی

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left