The King of Romance

The King of Romance (如朕親臨)

Download English Subtitle

Specials

Release info

The King of Romance E10
A Commentary by Kira707
[Viki Sub] By: KoreandramaX.com !!

Tags

other
Published on: 2017-02-24
Downloads: 26
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 185 lines.

Can't believe that Teacher confessed to me twice. Twice!

You will only embarrass yourself by giving such cheap stuff to her!

Bruce, how about telling us how you managed to win Bing Bing's heart?

There were some minor twists and turns

but fate still brought us together.

Aren't you a bit disappointed that Bruce has a girlfriend?

So, are you saying that you are a bit disappointed with Gao Bing Bing?

The coffee is here, Gao Bing Bing.

Gao Bing Bing. Gao Bing Bing!

She could even sleep like this.

Great.

I could see that she cares and is very concerned about you, too.

You are very concerned about her, too.

Why were you so rash? Are you interested in that woman?

No wonder.

When I told you that they were together, your face was very nasty.

How could this be possible?

Why don't you do this? Go near her and see if you have any feelings in your heart and if your heart skips.

I don't believe that I have any feelings for the Little Nuisance.

No way. My heart is beating very fast.

If you want to sleep, just sleep properly.

Hey!

Gao Bing Bing, are you a koala?

How could this be possible?

Gao Bing Bing.

I like the Little Nuisance?

You must wait for me. You must wait for me. You must wait for me.

Wait.

You are my woman.

Why did I dream of him?

What is this? Is it for me?

There is food in the fridge. Just microwave it and you can eat it.

Fridge?

This.

Why did I dream of him?

I must have been too tired. It must have been an illusion...

What is this?

This... it's just trash. It's not important.

What is it doing here?

It's so cute. Why did he throw it away? Isn't that so?

I will keep it.

There is even a card.

Thank you for letting me be myself.

Even if Bruce rejects you, I will be there to give you my support.

You are my most valuable comrade.

Is this for me?

Sister Bing, bad news. Bruce is fighting with a customer.

What are you doing? What kind of attitude is this for a service staff?

Sorry. What's going on?

I just told him that the fig tart is not sweet enough and he told me to eat a bottle of sugar.

- Is he kidding? - We still have banana and chocolate cakes.

- This cake is probably more to your taste. It's sweeter... - No need.

If you let him have the banana and chocolate cake, he will complain that there is not enough chocolate in it.

These types of people don't have the right to eat my desserts.

You're famous so you can be arrogant?

Let me tell you. I've got over 10,000 followers on Facebook.

Just wait and see.

Fine. Go back now,

and post your reviews and trick your brainless fans.

My shop doesn't welcome you.

Ridiculous.

Sorry. Mei Mei, go and check on him.

Let's go.

Don't bother. Our shop doesn't need these kind of customers.

Teacher, we are in the service line.

We can't be so fierce to our customers.

So, I should accept what he said?

Bing Bing, my dessert is a piece of art.

Not just anyone can criticize it.

Teacher, didn't you say yesterday that a customer's feedback is important?

That's why we changed our menu and desserts.

So, you are bothered by Wang Mei, right?

What?

No wonder you kept calling me last night.

- Teacher, did you see me calling... - Bing Bing.

Did you know I was researching on developing new desserts?

Don't you know that every process and measurement must be precise?

You still called me to talk about these boring things.

Teacher... frankly, it was leaking in my home and I didn't have a place to sleep.

I just wanted to call you

and I couldn't find a cab. That's why I kept calling you.

You... can text me next time.

I will return your text when I see it.

Where did you sleep last night?

I slept on Wang Nuo's sofa because he was on night duty.

No wonder.

You didn't sleep well. You don't look very good.

Why don't you go home early and rest?

I will visit you after my work is done. Okay?

Okay, go back and rest.

So, Teacher knew that I called him.

It's just that he chose to make the desserts instead of returning my call.

No, I was too stupid.

If I had sent the text, Teacher would have come to me immediately.

Sir, you are here again?

We are having a promotion where you get ten complimentary for every hundred.

I don't need it. The Little Nuisance has already found someone.

Teacher, what are you doing here?

Bing Bing,

were you waiting for me here the whole of last night?

Sorry.

It's okay. Don't keep it in your heart.

I know that I have been focusing on my work lately.

I didn't go on dates with you and also didn't protect you as your boyfriend.

But I promise you, once the shop is going smoothly and making profits, everything will turn for the better. Okay?

Okay.

Wait a minute.

What am I doing? I even declined his kiss. Am I stupid?

Teacher, sorry. Actually, I...

You are back.

Just ignore me. You can continue.

What am I doing?

Flashing...?

Do you think you are a flashlight?

Is it free to flash in another person's home?

The roof has been fixed. Remember to check if it's still leaking.

He's not my boyfriend. Why would I need to explain to him?

Forget it.

- Teacher. - You are here.

What's wrong with you? You don't look good.

It's nothing. I didn't sleep well last night.

- It is because of what happened last night? - Huh?

It was at the entrance of my home.

Actually... I felt bad about it. Teacher, you...

It's okay.

Teacher, don't be mistaken. I'm saying that we can find the time to go on dates.

We are usually together. The time spent at work

has already surpassed the number of times for our dates.

I see.

The shop is closed tomorrow.

Let's go on a date. Where do you want to go?

Mountain hiking. I know of

a beautiful place where we can watch the sunset and night scenery.

Okay, let's go mountain hiking.

Just like lovers going on a date?

I'm going back to work now.

Gao Bing Bing!

Gao Bing Bing. Gao Bing Bing!

What time is it now? Your music is so loud. Doesn't anyone need to sleep?

Sorry. I was too happy and didn't notice the time. It's done.

- Are you going on a date tomorrow? - Yes, it's my first time.

Oh, so the person outside my house last night who was rejecting a kiss wasn't you--

No, about that...

Your sudden appearance gave me a scare. Okay?

But I'm going hiking in the mountain tomorrow.

- Mountain hiking? - Yes.

What's with that face?

You really don't know Bruce well.

To Bruce, a date is probably going to watch

an art movie and going for a candlelight dinner after that.

Mountain hiking?

This was your idea, right?

What's wrong with mountain hiking? One can see great scenery.

I heard there is a place for sunsets and the views are great...

Mountain hiking is great.

It's just that Bruce has a major taboo. That is, he hates traffic jams.

- Is this for real? - Why would I lie to you?

What if he's in a traffic jam and caused him to be in a bad mood?

What if, when he's going down the mountain and he finds that you both are not compatible and breaks up with you?

Are you my friend or not? Why are you talking about breaking up? Forget about it.

In the future, I won't share anything about Bruce and me with you. It will be okay then.

Whatever. Whether your relationship improves or not, it doesn't concern me.

But if you both don't have any morals, it will affect me.

What do you mean?

You both were flashing at my home in the public.

I don't feel comfortable. I will get cataracts.

This won't do. I must set some activity rules.

Are you an elementary student? What activity rules?

Number one.

You are not allowed to bring men home.

You know Bruce, too. Furthermore, you always bring him home.

Second. If you want to be in a relationship, you can. It's none of my business

but please show affection only when you're more than 100 meters away from my house.

Number Three. It's lights out at 10.30 p.m.

You are not allowed to listen to music or talk on the phone.

But I need to say goodnight to my Teacher.

That's right. You can't talk to Bruce on the phone.

Do you know why? Because...

Every time when you pretended to be gentle when talking to Bruce on the phone,

you would jump and scream after the call. It's too noisy for me!

Number Four.

The curfew is 10 p.m.

After 10 p.m., I will lock the door. You won't be able to come home.

Thus, 10 p.m. is your curfew!

Hey. Is this a female dormitory or prison?

The King of Romance subtitles in other languages

More English subtitles for The King of Romance

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left