I Told You I Was Ill: The Life and Legacy of Spike Milligan

Ketiganya tinggal bersama?

Hebat.

Ibu, aku terlambat.

Ibu akan membuatku terlambat di hari pertamaku bekerja.

Tidak. Kamu tidak boleh pergi.

Kamu memaksa bekerja di Aura Bio

setelah bagaimana wanita itu, Cho Ae Ra, mempermalukanmu?

Cukup. Biarkan dia pergi.

San Ha berjanji akan bekerja diam-diam.

Kenapa kamu melakukan ini juga?

Jika seorang anak tidak bisa membedakan yang benar,

orang tuanya harus meluruskan.

Kenapa kamu malah menurutinya?

Sejujurnya, kurasa dia tidak salah.

Semua alasan dia mencurigai Park Do Kyung adalah

Soo Ho masuk akal menurutku.

Apa? Masuk akal?

Aku juga.

Setelah mendengar Kak San Ha, aku juga merasa itu aneh.

Selain tes DNA, mereka amat mirip.

Bagus.

Ketiganya gila bersama.

San Ha, nanti kamu terlambat.

Selagi di sana, bekerjalah yang bagus. Pergilah.

Baik, Ayah. Terima kasih sudah memercayaiku.

Kamu juga.

Sampai jumpa.

Chang Soo, bagaimana bisa kamu melakukan ini?

Kamu mau membiarkan putrimu

yang kamu cintai menghancurkan hidupnya sebagaimana?

Dia akan berakhir di penjara.

Dia akan berakhir di rumah sakit jiwa.

Itulah alasanku berencana memeriksanya sendiri juga.

Memeriksa apa?

Seul Ha, apa kamu sibuk hari ini?

Ayah mau menemui Park Do Kyung dan memastikannya sendiri.

Chang Soo!

Aku harus melihat

apa aku bisa melacak jejak Soo Ho di dalamnya

sebelum bisa menghentikan San Ha atau semacamnya.

Aku tidak akan sekadar meneriakinya.

Astaga.

Halo, Pak Seo.

Apa yang terjadi di lokakarya?

Bagaimana bisa kamu menghilang tanpa bilang apa-apa?

Aku ada urusan mendesak.

Maaf tidak bisa memberitahumu sebelum pergi.

Jika terjadi sesuatu,

kamu seharusnya memberitahuku, atasan langsungmu.

Aku tidak akan diam saja melihatmu melanggar protokol

dan berbuat seenaknya lagi, paham?

Baik, Pak. Aku akan berhati-hati.

Sial.

Ada apa?

Aku hanya memarahi pegawai

mewakili Anda,

Seperti yang kubilang saat lokakarya,

Aura Bio harus direformasi.

Karena kita kedatangan anggota baru, aku mengharapkan hasil yang bagus.

Pergilah ke meja kalian dan kerjakan ide produk baru.

- Baik, Pak. - Baik, Pak.

Sebentar.

Aku tidak sempat memperkenalkan diri.

Aku Jang Esther, dipindahkan ke tim pengembangan produk.

Aku yakin kalian tahu siapa aku.

Aku menantikan bekerja dengan kalian.

Kamu dipindahkan kemari ke tim pengembangan produk?

Bagaimana bisa kamu bahkan tidak membahasnya denganku?

Tenanglah.

Aku sudah mendapatkan izin Ayah.

Kubilang aku mau membantumu dan bekerja di Aura Bio

serta dia bilang dia bangga kepadaku dan menyuruhku membantumu.

Apa?

Apa? Kamu tidak mau bekerja denganku?

Kenapa?

Karena takut aku mengasari San Ha?

Atau takut aku mengawasi kalian berdua dengan saksama?

Sayang.

Inilah alasanku tidak memberitahumu.

Jika kubilang mau bekerja denganmu, kamu akan marah dan menolak.

Ini kantor.

Jangan melibatkan masalah pribadi

di kantor.

Aku tidak mau juga.

Kamu pernah bilang

kamu mau menyingkirkan San Ha dari hidupmu.

Aku akan membantumu.

Jadi, kamu bisa memfokuskan pikiranmu pada pekerjaan.

Jadi, San Ha tidak akan membuatmu bingung lagi.

Bukankah itu yang kamu inginkan juga?

Apa ini laporan keuntungan Aura Bio untuk kuartal keempat?

Ya, Pak.

Defisit totalnya subtantif.

Tolong suruh Direktur Aura Bio, Park Do Kyung, menemuiku.

Kita sudah tiba.

Bukankah kita sebaiknya menghubungi Do Kyung dahulu?

Dia jauh di atas.

Jadi, mereka mungkin menolak mengizinkan kita naik tanpa janji.

Tetap saja, ayo.

Baik.

Grup Aura besar.

Aku mau menemui Kim Nam Joon, Presdir Aura Produce.

Dia di lantai berapa?

Kamu mau keuntungannya berlipat ganda dari kuartal terakhir?

Bukankah itu tidak masuk akal?

Lantas, kurangi biaya penelitian dan pengembangan.

Model keuntunganmu kurang dibandingkan yang lain.

Kita tidak boleh melakukan itu.

Biaya penelitian dan pengembangan

memang lebih tinggi pada kesehatan dibandingkan yang lain.

Lantas, akan kuberikan dua bulan.

Jika kamu tidak ada hasil, kita akan menutup Aura Bio.

Dua bulan?

Ini bukan amal. Walaupun produknya bagus,

jika perusahaan tidak untung, itu harus ditutup.

Jangan bilang kamu meminta perlakuan spesia

karena kamu bagian dari keluarga inti

atau semacamnya.

Aku tidak akan kalah lagi darimu.

Entah itu soal San Ha

ataupun perusahaan.

Pak, ada tamu.

Tamu?

Ya, katanya dia lebih dekat daripada keluarga

dan dia memaksa masuk.

Nam Joon!

Astaga, sudah berapa lama ini,

lima tahun?

Pak Park, kamu boleh pergi.

Siapa...

Kubilang, pergi!

Pria itu.

Aku yakin dia berdiri di depan rumah pagi ini.

Ada apa denganmu?

Beraninya kamu datang kemari.

Pria yang baru saja keluar.

Itu Park Do Kyung, yang koma dari kecelakaan mobil

lima tahun lalu, bukan?

Tidak.

Itu Lee Soo Ho, bukan?

Dia mahakaryaku

yang akan menjadikanku kaya melebih bayangan.

Nona Lee?

Anda memanggil, Pak?

Aku baru saja mau membawakan teh.

Aku tidak butuh teh. Aku mau kamu pergi sebentar.

Jangan biarkan orang lain masuk sampai kuizinkan.

Apa?

Kamu tidak mendengarku?

Baik, Pak.

Presdir Kim Nam Joon.

Kamu sukses di usia muda.

Tapi

kamu mampu mengumpulkan

uang sebanyak itu dengan segera, tidak masalah.

Apa yang kamu rencanakan?

Aku yakin sudah membayarmu amat banyak lima tahun lalu.

Kenapa kamu dingin sekali?

Aku amat bahagia melihatmu setelah bertahun-tahun

sampai aku menahan air mata bahagia.

Bukankah kita sepakat tidak bertemu bahkan di akhirat?

Ini pelanggaran kontrak.

Itu saat aku tidak tahu siapa yang kuoperasi.

Dari yang kulihat di TV,

aku melakukan sesuatu yang bahkan tidak bisa dilakukan Hatta

saat hidup dengan kedua tangan ini.

Serta

terhadap ahli waris Grup Aura juga.

Hentikan omong kosong ini. Langsung ke intinya saja.

Apa maumu?

Aku tidak yakin. Apa yang kumau?

Apa yang bisa kamu lakukan untukku?

Pak Kim Nam Joon.

Kamu sebaiknya memakai otakmu untuk mencari tahu itu.

Kamu setuju, bukan?

Aku paham, jadi, bersembunyilah sekarang.

Akan kutelepon saat siap.

Baik, aku pergi dahulu.

Aku mau ke tempat bagus,

menikmati makanan enak, dan beristirahat.

Sampai jumpa nanti.

Mari tersenyum saat bertemu, ya?

Sial.

Aku sudah stres soal tenggat proposal saat rapat.

Kenapa mereka harus menugaskan keluarga inti di kantor kita?

Aku tahu, bukan?

Bayangan bekerja dengan istri direktur

membuatku menggila.

Aku mau maag.

Lantas, maukah kalian mencoba ini?

Ayahku apoteker,

jadi, dia selalu membuatkan ini setiap kali aku sakit karena stres.

Sungguh? Aku akan mencobanya.

Baik.

San Ha, Direktur Kang ingin menemuimu.

Direktur Kang?

- Rasanya aneh. - Tidak enak, bukan?

Di mana San Ha?

Direktur Kang memanggilnya ke ruangannya.

Aku merasa harus mengembalikannya ke pemilik sesungguhnya.