Demon Catcher Zhong Kui (钟馗捉妖记)

Get out of here!

How dare you trespass into the slumber cave.

What if it gets out?

Come men!

Bundle Mu Tianran and Ling Xi. Give me Spot check.

Throwing monsters will lock the demon cave,

and cannot be released.

Ren,

it was reckless of you to do so.

Your father will succeed me

as the Pavilion Master.

You're causing trouble for him at this hour.

It really shouldn't be.

Uncle,

you taught me to put benevolence and righteousness first.

It's all unbearable now.

Presumptuous!

How dare you talk back to your uncle?

Father,

you have taught me

to care for all living things.

What is good

and what is evil?

Say what?

You're being stabbed?

But he never hurt anyone.

And help others all the way.

Lin Xi went all the way, beheading, slaying demons.

What have they done to be treated like this?

Shut up!

Hum,

two pavilion masters.

You won't reward us this time?

What do you mean by catching us instead?

What do you mean by that?

Just take a look.

How many people died in this entry trial?

Before, Ling Xi and I...

also on that list,

but now we are alive.

Dose this count?

Is this your fault?

If this matter is spread out,

If you still lock us up,

Is it inappropriate?

What's more,

if he's locked up again,

I'm still going to save him.

It's a lot of trouble, isn't it?

And he won't do anything harmful.

That good.

Put him in my house.

What do I think you can do to save him?

Listen.

Then do as you say,

second brother.

First, we will go back to the Temple of Heaven.

Yes.

Hey,

Bai Jiu here?

Everytime something goes wrong in the pavilion,

he does not see it,

or it's not his own.

I will notify him.

Eldest brother,

this is ridiculous.

We should drive them out of Qinzhou City.

I think this is a little different.

Since they can live,

it proves that they passed the exam.

And for excellent grades,

he deserves to enter Hagrid.

If they are alive and have not become disciples,

the people will criticize this.

By doing this,

we can comfort the people on the one hand,

and inform the world on the other.

There were no casualties or accidents

in this exam.

Hey, these are the words.

second senior brother said

It should be dealt with

by regulations of Sky Blue Ocean Pavilion.

If they commit crime in the future,

will be beaten strictly according to door rules.

Since everyone said so,

I agree to let Linxi and Mu Tianran pass the customs,

and enter our Sky Blue Sea Pavilion.

Tomorrow,

I will start with all the passing disciples.

But with that loud noise,

the people heard.

How to deal with it?

That is...

The alchemy room gave birth.

Why do you say that something went wrong in the alchemy room?

It's my management, huh.

Third Junior Brother,

You don't participate when something happens.

Therefore,

take responsibility.

This is mine?

How can my father treat young son like this?

I think...

Your Father didn't do anything to the kid.

Just shut him up.

That's better than being tortured by a rope

in the demon cave.

Yes,

Young Master, you don't know,

the demon god.

Too frightening.

Hey,

boy,

do you think

his father

has a familiar feeling?

Yes,

I feel it too.

It just felt very kind,

but I couldn't tell the reason.

I think your father is a good person.

Um.

Why do you say that?

I don't know why,

but I think he must be

the candidate.

Well, don't believe you are young.

Fool,

are you afraid of his father?

Well, not afraid.

But...

This feels very in awe.

Just like,

Just like Mr. Zhuang.

Hey, yes yes yes yes yes yes, eh.

It's really like Mr. Zhuang.

Uh huh.

Hum.

You, where...

is this?

Hey,

You finally woke up.

Did you forget?

You see?

You did it!

I made it?

I... I drank alcohol.

It's really strange.

Sister Ling,

You're more than strange.

Help me out, huh?

What happened?

This can also be a good person.

Yang Renzhǐ,

don't you think you should lock up the young son?

Are you protecting Shaozi?

So that he won't be hurt.

Unexpectedly, Mu Tianran and the others would be safe and sound.

If they were in the Locked Demon Cave,

they knew something they shouldn’t know.

Pavilion Master,

why did you leave them everywhere,

if they know the secret, then?

It's just not clear

how much they know,

otherwise they won't be kept.

If they know,

they will know how to do it.

If you don’t know,

there are ways you don’t know.

How is the preparation for the ceremony?

Pavilion Lord, rest assured,

tomorrow I will let the second pavilion master

receive gifts from the people of Qinzhou City.

Destiny cannot be violated.

Heaven's will cannot be disobeyed!

Oppose Yang Sizhong to be the pavilion master!

Still looking for Qinzhou City Taiping!

Heaven's will cannot be disobeyed!

Still looking for Qinzhou City Taiping!

Heaven's will cannot be disobeyed!

Oppose Yang Sizhong to be the pavilion master!

I'll take it here.

this place is actually just a little bit bigger than ours.

He, He...

Love, if you want to play hide and seek here.

What are you thinking about? It's Juk-soo Day.

Hide and seek, please.

Can you be like a normal person.

There are some normal people.

Normal!

Or who, my dad?

Don't talk nonsense.

What are you going to do with me?

Nothing, nothing said nothing.

He talks more if he eats more.

Hey, Yangzhǐ!

Well, brother Bing.

Yang Renzhǐ!