My Lovely Liar (Useless Lies / Soyongeopseo Geojinmal / 소용없어 거짓말)

Darn it.

Whenever we fought, she kept saying she wanted to break up.

So I did it in the heat of the moment.

I was only going to threaten her. But she...

You stabbed her three times just to threaten her?

He was with her until her last moment, and they had a big fight.

On top of that, her blood was found on his clothes.

Where is she right now? Let me talk to her in person.

The victim is in the ICU right now.

Get her here.

I won't talk until she gets here.

Bring her here.

Gosh, this is so comfortable. - Hey, get up.

Bring her here. - Get up right now!

So get her down here then.

I won't say a word until she gets here.

I'll just lie here.

Hey!

What did you do with Eom Ji?

Where is Eom Ji?

Tell me, please!

Eom Ho.

I didn't harm Eom Ji.

There are a lot of things I did to her that I should apologize for.

But I didn't kill her.

I didn't kill her.

Are you saying she killed herself again?

I'm sick of hearing that. Why would she kill herself?

Because I was her dream.

But I told her...

we should break up.

Why did you cut him loose? - Hey.

What? Were you trying to climb up the ladder after releasing him?

We feel sorry that your sister has not been found yet.

Yes, you're that detective from Hakcheon.

Did you bring a cop with you?

I need to take both of you to the station.

No.

There's no need for that.

Hey, Choi Eom Ho!

Darn it.

Go! - Let go of me. What are you doing?

Let go of me!

The knife...

He's carrying that because of me.

He won't stab other people, so don't worry.

Do you think that makes it okay? Because you're okay with it?

Once he started carrying a knife,

you can't stop me from charging him.

What is it?

Are you scared that people might find out who you are?

Mr. Kim Seung Ju.

I went to your building because I was worried about Sol Hee.

I saw you leave urgently, so I followed you.

Does Sol Hee know that you're Kim Seung Ju?

Yes.

But she's still dating you?

Because she doesn't believe that I did it.

Anyway,

thank you for your help.

No need to thank me.

If anything happens to her,

I won't let Choi Eom Ho kill you. It will be me.

Do you still have feelings for her?

Sol Hee...

had gone through a lot.

She needs nothing but happiness in her life.

So you can't be a murderer...

or get killed by someone.

Make sure to cover up the wounds on your face too.

Don't let her find out.

I can't hide things from her.

Not from Sol Hee.

Is this about how she can hear people's lies?

You must not believe her.

I know where you're coming from,

but I will make her happy in my own way.

Don't worry.

Go!

Because I was her dream.

Score!

You hid this in the freezer? Gosh, that was clever.

Dad, no! Not that!

Get your hands off me!

You little...

I told you not to lay a finger on her.

Look at this rude punk.

I'm your father. Where are your manners?

What? Are you going to hit me?

Go ahead. Do it.

You crazy punk.

No!

No!

You can't catch him. Forget it.

I saved all of the money I earned in that bank account!

He'll come back tomorrow and the day after that.

That jerk will even show up at your work too.

Why did you save up money?

To go to college.

College?

Do you want to go to college?

I want to have dreams too.

I feel so small in front of Seung Ju.

Why do you need dreams?

Seung Ju is your dream.

The surest person who can get you out of this miserable place...

is only Seung Ju. Do you understand?

Do Ha.

Are you all right? - Yes.

What about you? Are you okay?

I'm fine.

I'm so glad.

Where and how did you meet that guy?

I don't know.

He suddenly showed up in the parking lot of my apartment.

I'm terrified.

Are you alone right now? What about your manager?

I didn't tell anyone.

I didn't want to put you in a tight spot.

You should have.

Ask him to get you more bodyguards.

I'm sorry. It's all because of me.

No.

I'm fine now that I heard your voice.

I realized something today.

I'd rather have you alive with another woman...

than not have you in this world at all.

That's 100... No, it's 1,000 times better that way.

I'm sorry. Please don't die.

Make sure to lock up.

Always be safe.

Bye.

Take care, Do Ha.

Hey.

Did you sleep well? - Yes.

I was ordering sandwiches, and I got one for you too.

Here.

But why are you suddenly wearing your mask again?

This looks good. Thank you.

Did you catch a cold?

Gosh, I knew it. It was chilly at the campsite.

It's not a cold.

Thank you for the food.

Wait. I wanted to see you.

The sandwich was just an excuse.

I'm here because I wanted to see you.

I'd like to see your face.

What happened to your face?

What were you thinking? Why did you go and see him?

You're lucky it's nothing serious.

Eom Ho even went to Syaon.

I thought it would be better to meet him in person once.

There was something I wanted to say to him too.

Look what he did to your face.

I doubt that he gave you a chance to talk.

You should have called the police.

I didn't call the police,

but a police officer did show up.

What?

Are you talking about Kang Min?

He found out that I was Kim Seung Ju.

He came to our building because he was worried about you.

Then he followed me.

He helped me.

That's why he wanted me to call him.

Did you catch that guy?

No. I told him to let Eom Ho go.

Why?

I think I got through to him.

And I doubt...

he will...

come back again.

Don't worry.

Let's draw two cards first.

Hello.

Hey, come here.

What is it?

Didn't you say you majored in security management?

Yes.

Do you know anyone who would be interested in being a bodyguard?

Of course. I have a long list I can think of.

But who needs protection?

Well, the guy next door.

The guy next door?

Are you talking about Kim Do Ha? - Yes.

How much do you think it would cost?

Do they get paid hourly? Or do they have a fixed daily rate?

Why don't I just do it? I'll give you a good rate.

You're working for me.

I guess you have a lot of time.

Well, I just...

Hello.

I heard you helped him. Thank you.

Sol Hee. But...

Kang Min.

He really didn't do it.

I know.

I know that he was acquitted. I know everything.

But he's your boyfriend.