Love O2O (微微一笑很傾城)

Diterjemahkan Oleh ASMA FRUITY Penterjemah || Zulka Aprianda

* Lo ve 020

- Mau ke mana kau sekarang? - Aku mau mengambil gajiku dari Zhen Yi.

Siapa yang mau pergi denganku?

Aku ada kencan dengan Da Zhong.

Kami berada di tahap yang sangat istimewa sekarang.

- Dimana rasa cintamu untuk temanmu? - Aku punya tidak ada luang.

- Aku pergi, dah. - Dah.

- Wei Wei. - Baiklah, Aku punya apa-apa yang terjadi.

- Ayo. - Tunggu, Aku harus pergi ke kamar mandi.

- Aku akan segera kembali. - Cepat.

Er Xi.

Aku sudah bilang untuk pura-pura kau tidak mengenalku.

Tunggu.

Hei di sana, Orang asing.

Mungkin kau harus melihat ke atas...

Bei Wei Wei.

Aku pergi untuk belajar di luar negeri.

Aku datang untuk menandatangani beberapa dokumen hari ini.

Selamat.

Aku...

Aku benar-benar minta maaf.

Aku tahu Aku sudah menyebabkan kau dan Xiao Nai banyak masalah

karena ketidakdewasaanku.

Tidak apa-apa, sebenarnya itu tidak buruk.

Wei...

Wei Wei, Aku sanagt iri padamu.

Tidak hanya karena hubunganmu dengan Xiao Nai.

Tapi karena ketulusanmu dalam memperlakukan teman.

Ketulusan sangat penting dalam hubungan.

Jika kau benar-benar peduli dengan seseorang, orang itu pasti akan merasakannya.

Dan memperlakukanmu dengan tulus juga.

Aku percaya kau akan menemukan sahabatmu.

Aku baru saja meyadarinya, tapi Aku tidak berpikir ini sudah terlambat.

Bei Wei Wei, terima kasih.

Aku berharap yang terbaik untukmu.

Semoga beruntung untuk semuanya.

Dah.

Wei Wei, apa yang "sicantik kampus" katakan padamu?

Untuk beberapa alasan, Aku rasa dia tampak lebih baik dari dia biasanya.

Tidak ada, dia bilang dia akan segera pergi ke luar negeri untuk belajar.

Dia iri padaku karena memiliki teman bodoh sepertimu.

Aku tidak bodoh, Aku sahabatmu.

Yeah, benar.

Wei Wei, setelah dia pergi maka kau akan sicantik kampus.

Aku punya ide.

Kenapa kau tidak membuat postingan anonim dan mengatakan bahwa wanita yang sudah menikah...

Tidak, maksudku gadis yang sudah punya pacar

tidak diizinkan untuk mengikuti kompetisi kecantikan sekolah?

Dalam mimpimu.

Wanita yang sudah menikah? Kau pasti akan terpilih.

Aku akan menunggumu di sini.

Pergi dan tunggu di lobby, tak seorangpun akan melihatmu.

- Aku akan menunggu di sini. - Ayo pergi.

Ini akan baik-baik saja.

Duduk dulu di sini sementara Aku pergi mengambil gajiku.

Jika mereka memotong gajiku maka Aku akan menghubungimu dan kau harus datang, oke?

Oke.

Aku pikir Aku pernah melihat orang ini di suatu tempat sebelumnya.

Jadi dia kerja di Zhen Yi.

Aku dapat gajiku, Wei Wei, ini uangmu.

Ayo kita habiskan sisa uang dengan berpesta hanya untuk kita berdua.

Kau tahu siapa orang ini?

Dia GM Li dari divisi R&D Game.

- Ada apa? - Aku akan memberitahumu nanti.

Biar adil

kita harus menggunakan server eksternal Feng Teng yang memiliki konfigurasi yang sama

sebagai jaringan kehidupan nyata.

Segala sesuatu yang lain adalah sama.

Jadi jangan stres.

Aku masih gugup, Kakak Ketiga.

Apakah kau yakin kau ingin Aku untuk presentasi denganmu?

Kau tidak harus memilih Aku hanya karena Aku yang paling tampan.

Bah! Aku paling tampan.

Alasan Kakak Ketiga memilihmu

adalah karena itu akan lebih menyinari kemampuannya.

Baik, fakta bahwa kau masih bisa bercanda tentang hal itu

menunjukkan bahwa kau tidak benar-benar gugup pada allkare.

Aku sedikit gugup.

Tapi tidak cukup gugup seperti A-Shuang

yang tidak bisa datang karena sakit perut.

Aku tidak percaya A Shuang benar-benar down di saat yang kritis.

Halo, nomor yang anda hubungi mati...

Kenapa HPnya mati?

- Apa kau dari Zhi Yi? - Ya.

Oke, silahkan ikut Aku.

- Halo, GM Xiao. - GM Wang.

- Selamat datang. - GM He, maaf membuatmu menunggu.

- Kami baru saja sampai. - Jadi kau dari Zhi Yi.

Mereka lulusan yang sangat muda.

Benar.

- GM Li, selamat datang - GM Wang.

- GM He. - Dan ini...

Dia Junior GM Zhen dan akan mempresentasikan atas nama tim kami.

- GM Wang. - Selamat datang.

- GM He. - Selamat datang.

Lihatlah semua anak muda berbakat ini.

Membuatku merasa sangat tua ketika melihat mereka.

Karena kita sudah di sini semua, mari masuk ke dalam.

- Kenapa masih mati? - Apa masalahnya?

Ingat ketika Aku makan siang dengan Meng Yi Ran?

Aku bilang padamu Aku melihat salah satu staf Xiao Nai.

Aku melihat dia dengan GM Li dari Zhen Yi.

Tampaknya sedikit aneh untuk mereka terlihat bersama.

Er Xi, apa kau pikir itu akan mempengaruhi Xiao Nai?

Aku tidak berpikir begitu.

Mungkin itu hanya makan siang biasa.

Aku tidak berpikir sesimpel itu.

Aku lebih baik menghubungi dan mengetahui yang dia lakukan.

- Halo, nomor yang anda hubungi... - Masih mati.

Wei Wei, mereka pasti sudah mematikan HP mereka untuk presentasi.

Itu sebabnya kau tidak bisa terhubung.

Ayo kembali.

GM He.

GM Wang.

Karena tidak presentasi publik mari bersantai.

kita bisa mulai setelah Presiden Feng Teng tiba di sini.

tentu.

Presiden Feng sudah tiba.

Presiden Feng.

silahkan duduk.

Presiden Feng, ini Zhi Yi Technologies

dan ini Zhen Yi Technologies.

mereka akan mempresentasikan demo game mereka hari ini.

Presiden Feng punya penerbangan jam 13:00 jadi kita tidak memiliki banyak waktu.

Setiap tim punya setengah jam.

Oke, ayo mulai.

GM He dan Aku telah sepakat untuk maju sesuai abjad.

jadi Zhen Yi yang duluan.

Oke, terima kasih, GM Wang.

Kehormatan bagiku untuk presentasi hari ini

pengembangan produk kami di Zhen Yi Technologies.

selain dari manajer proyek Zhen Yi

Aku juga seorang pemain aktif dari "A Chinese Ghost Story."

jadi kami sudah mendesain "New Chinese Ghost Story" kami

atas kepuasan pemain kami yang menjadi prioritas utama.

pemain tidak dapat tertarik pada game tertentu

hanya karena pertempuran berulangnya dan tingkat tak terbatas kemajuan.

lebih, penting lagi, itu interaksi serta perasaan antara orang-orang.

jadi di atas informasi pemain yang ada

kami telah menambahkan berbagai kompleks dan mode interaksi yang menyenangkan

seperti modus cinta, modus sekutu keluarga, modus misi kelompok, dan sebagainya.

mari lihat demonya.

yang menyimpulkan presentasi saya.

tidak buruk.

teknologi game online sudah mencapai puncaknya.

jadi biasa, terobosan kecil tidak lagi memenuhi kebutuhan pemain kami.

Aku pikir Zhen Yi's melakukan hal yang sangat baik dalam hal inovasi.

game Zhen Yi tentu cukup mengesankan.

mari lihat presentasi Zhi Yi.

Halo, saya Xiao Nai.

saya dan tim akan memperlihatkan pada kalian

desain kami untuk "New Chinese Ghost Story."

demo game kalian benar-benar kecil, apakah terburu-buru mengerjakannya?

aku dengar anda tidak memiliki banyak programer di perusahaan.

kami punya delapan programer.

meskipun mereka semua siswa top, tetapi dengan keterbatasan tenaga kerja seperti...

kami mungkin tidak memiliki banyak programer.

tapi mereka memiliki kekuatan unik tersendiri.

fakta bahwa mereka saling mengenal dengan baik berarti mereka bekerja sama dengan sangat baik.

juga, sebuah kelompok klien kecil tidak akan menurunkan kualitas permainan.

ini akan membuat download lebih mudah untuk pemain.

mudah-mudahan saya bisa membuktikan hal ini untuk GM He dalam presentasi saya.

Ayo mulai.

GM Li, semuanya berjalan sesuai rencana.

Feng Teng memberikan kita konfigurasi server yang persis sama.

kenapa kalian tidak bisa terhubung saat kami tidak punya masalah?

mungkin ada masalah dengan game anda.

tidak, tapi saya bahkan tidak bisa membuat kneksi fisik.

saya...

koneksi fisik?

apa yang bisa salah?

mungkinkah ada masalah dengan server kami?

apa yang terjadi?

- pergi dan priksa departemen IT. - Ya, GM Wang.

Presiden Feng, GM Wang, IT sudah memeriksanya.

mereka bilang ada sesuatu yang salah dengan server kita.

tapi mereka tidak yakin apa yang telah menyebabkan server kita berhenti tiba-tiba.

mereka mungkin membutuhkan setengah jam untuk reboot.

setengah jam? tapi Presiden Feng harus pergi dalam 45 menit.

kita tidak bisa menunda Presiden Feng.

- kita mungkin harus melakukannya lain kali. - tapi itu akan sulit.

kita harus memeriksa jadwal dengan GM He.

dia akan berada di Amerika Serikat selama tiga bulan.

mari buat keputusan sekarang.

Aku pikir Zhen Yi melakukan pekerjaan yang sangat baik.

ide Zhen Yi sangat kreatif.

game Zhi Yi mungkin tidak inovatif.

mereka tidak benar-benar menyiapkan awal yang baik, kan?

benar.

hubungkan ke server mirror.

Mirror server?

kau didukung server lain?

apa kau terhubung ke servermu sendiri?

tapi konfigurasi servermu berbeda dari kami.

itu tidak adil untuk Zhen Yi.

sebelum presentasi kami

kami melakukan backup pada server lain dengan konfigurasi yang sama persis

untuk menvegah kejadian tak terduga.

Presiden Feng.