Hotel Transylvania 2

||فندق تراسيلفانيا : الجزء الثاني ||

||فندق تراسيلفانيا : الجزء الثاني ||

!مرحباً بك !مرحباً بك

!مرحباً بك !مرحباً بك

.(تهانينا يا (دراك .بئساً، الجميع هنا

.(تهانينا يا (دراك .بئساً، الجميع هنا

،)السيّد والسيّدة (لوغران .والدا العريس، والعائلة

،)السيّد والسيّدة (لوغران .والدا العريس، والعائلة

!ـ أمي وأبي !(ـ (جوني

!ـ أمي وأبي !(ـ (جوني

.لا يمكنني التصديق إنّكم جميعاً هنا

.لا يمكنني التصديق إنّكم جميعاً هنا

!أجل، أجل

!أجل، أجل

ـ أنظر، كم هي مثيرة موعدي؟ ـ مثيرة جداً، ياللروعة

ـ أنظر، كم هي مثيرة موعدي؟ ـ مثيرة جداً، ياللروعة

ـ ماذا عن موعدي؟ ـ هل لديك موعد؟

ـ ماذا عن موعدي؟ ـ هل لديك موعد؟

.أجل، إنها غير مرئية .لذا لا يمكنك رؤيتها

.أجل، إنها غير مرئية .لذا لا يمكنك رؤيتها

ـ صحيح، هل إنها من (كندا)؟ ـ صه، الزفاف بدأ

ـ صحيح، هل إنها من (كندا)؟ ـ صه، الزفاف بدأ

.صحيح

.صحيح

.(صحيح، ذلك صحيح، يا (مارتي

.(صحيح، ذلك صحيح، يا (مارتي

.كم هذا جميل

.كم هذا جميل

.رباه، أنظر إلى نفسك

.رباه، أنظر إلى نفسك

.يا إلهي

.يا إلهي

،هل هذا كل ما أردتيه يا تّوتي السامة الصغيرة؟

،هل هذا كل ما أردتيه يا تّوتي السامة الصغيرة؟

.أجل، يا أبي بأستثناء أين الجد (فلاد)؟

.أجل، يا أبي بأستثناء أين الجد (فلاد)؟

عزيزتي، ما كان جدكِ ليوافق .على هذا، إنه صاحب ذوق قديم

عزيزتي، ما كان جدكِ ليوافق .على هذا، إنه صاحب ذوق قديم

.. (ـ كيف لنا أن نعلم؟ لو تمكن من مقابلة (جوني ـ لتناوله

.. (ـ كيف لنا أن نعلم؟ لو تمكن من مقابلة (جوني ـ لتناوله

.إنه ليس مثقفاً مثل والدكِ العصري

.إنه ليس مثقفاً مثل والدكِ العصري

ـ إذاً، هل تتفق حقاً على إنه ليس وحشاً؟ ـ إنسان، وحش، وحيّد القرن، لطالما أنتِ سعيدة

ـ إذاً، هل تتفق حقاً على إنه ليس وحشاً؟ ـ إنسان، وحش، وحيّد القرن، لطالما أنتِ سعيدة

.شكراً، أبي

.شكراً، أبي

"ستكونين دوماً نور قمري"

"ستكونين دوماً نور قمري"

لكنكِ الآن على أجنحة" "الحب تحلقين للأعلى

لكنكِ الآن على أجنحة" "الحب تحلقين للأعلى

"(الآن أصبحتِ فتاة (جوني"

"(الآن أصبحتِ فتاة (جوني"

(فتاة (جوني" "وفتاة والدكِ، أيضاً

(فتاة (جوني" "وفتاة والدكِ، أيضاً

"لكانت أمكِ سعيدة للغاية"

"لكانت أمكِ سعيدة للغاية"

لأنها دوماً كانت تعلم بأن الحب" "يقدم ما هو الأفضل لكِ

لأنها دوماً كانت تعلم بأن الحب" "يقدم ما هو الأفضل لكِ

ـ مرحباً، أبي !ـ مرحباً، يا رفاق

ـ مرحباً، أبي !ـ مرحباً، يا رفاق

.تود)، نل قسطاً من الراحة)

.تود)، نل قسطاً من الراحة)

ـ إذاً، كيف الحال؟ ـ تسائلت (مافيس) عما إذا كنت تود الذهاب للطيران

ـ إذاً، كيف الحال؟ ـ تسائلت (مافيس) عما إذا كنت تود الذهاب للطيران

.إننا لم نفعل هذا منذ فترة هل هناك أيّ سبب خاص لفعل ذلك؟

.إننا لم نفعل هذا منذ فترة هل هناك أيّ سبب خاص لفعل ذلك؟

.لا يوجد هناك سبب خاص إطلاقاً صحيح، يا (مافي)؟

.لا يوجد هناك سبب خاص إطلاقاً صحيح، يا (مافي)؟

ـ ما خطبه؟ ـ إنه سخيف

ـ ما خطبه؟ ـ إنه سخيف

.. إنها فقط ليلة جميلة و

.. إنها فقط ليلة جميلة و

.. ـ حسناً، إن كنت لا تود ـ كلا! هل تمزحين؟

.. ـ حسناً، إن كنت لا تود ـ كلا! هل تمزحين؟

يمكنني أن أتناول دلو من .الثوم لكي أطير معكِ

يمكنني أن أتناول دلو من .الثوم لكي أطير معكِ

.عزيزتي، أنظري إلى تلك الغيوم المنفوشة

.عزيزتي، أنظري إلى تلك الغيوم المنفوشة

هل تتذكّرين ما الذي كنا نلعبه عندما كنتِ صغيرة؟

هل تتذكّرين ما الذي كنا نلعبه عندما كنتِ صغيرة؟

لعبة "الإختباء والبحث" عن الأشياء الحادة؟

لعبة "الإختباء والبحث" عن الأشياء الحادة؟

.حسناً .لعبة "الإختباء والبحث" العادية

.حسناً .لعبة "الإختباء والبحث" العادية

أين أنتِ؟

أين أنتِ؟

!عزيزتي الخفاشة

!عزيزتي الخفاشة

!(مافي)

!(مافي)

!عزيزتي الخفاشة

!عزيزتي الخفاشة

.سأتمكن منكِ

.سأتمكن منكِ

عزيزتي؟ أأنتِ بخير؟

عزيزتي؟ أأنتِ بخير؟

أجل، إنه فقط أصبح من الصعب قليلاً أن .ألتقط أنفاسي منذ أن أصبحت حاملاً

أجل، إنه فقط أصبح من الصعب قليلاً أن .ألتقط أنفاسي منذ أن أصبحت حاملاً

.. أجل، أظن سيكون كثيراً

.. أجل، أظن سيكون كثيراً

ماذا؟

ماذا؟

!سأصبح جداً

!سأصبح جداً

!وأنا سأصبح والداً

!وأنا سأصبح والداً

"لأنّك فتاة أو ابن والدك"

"لأنّك فتاة أو ابن والدك"

"فتاة أو أبن والدك"

"فتاة أو أبن والدك"

أشعر بالجوع مجدداً، يا عزيزي، هل يمكنك أن تجلب ليّ بعض من المثلجات مع الأنشوفة؟

أشعر بالجوع مجدداً، يا عزيزي، هل يمكنك أن تجلب ليّ بعض من المثلجات مع الأنشوفة؟

كلا، كلا، لا يجب عليكِ أن .تستسلمي لشهواتكِ

كلا، كلا، لا يجب عليكِ أن .تستسلمي لشهواتكِ

.هذا ليس جيّداً للطفل

.هذا ليس جيّداً للطفل

عليكِ أن تزيدي من تناولكِ للعنكبوت، لكي .يتمكن طفلكِ من تسلق السقوف بشكل جيّد

عليكِ أن تزيدي من تناولكِ للعنكبوت، لكي .يتمكن طفلكِ من تسلق السقوف بشكل جيّد

.وتناولي الكثير من مرارة الخرفان

.وتناولي الكثير من مرارة الخرفان

أحبك يا أبي، لكن لا نعلم حتى ما .إذا سيكون الطفل مصاص دماء

أحبك يا أبي، لكن لا نعلم حتى ما .إذا سيكون الطفل مصاص دماء

،سأكون سعيدة إذا كان الطفل بشري .مثل (جوني) تماماً

،سأكون سعيدة إذا كان الطفل بشري .مثل (جوني) تماماً

."بشري" .(مع الآلاف الاعوام من جينات (دراكولا

."بشري" .(مع الآلاف الاعوام من جينات (دراكولا

ـ لن يحصل هذا الأمر ـ لطالما الطفل في وضع صحي

ـ لن يحصل هذا الأمر ـ لطالما الطفل في وضع صحي

ـ بالطبع، مصاص دماء صحي صغير ـ أو بشري

ـ بالطبع، مصاص دماء صحي صغير ـ أو بشري

أجل، إنسان الذي يمكنه .أن يطير مثل الخفاش

أجل، إنسان الذي يمكنه .أن يطير مثل الخفاش

تفضلي، فقط تناولي القليل .من حساء الوحش

تفضلي، فقط تناولي القليل .من حساء الوحش

.إنها وصفة والدتكِ

.إنها وصفة والدتكِ

.شكراً لك، أبي

.شكراً لك، أبي

إنه تماماً كما كنت تعده عندما .كنتُ صغيرة، إنه طعامي المفضل

إنه تماماً كما كنت تعده عندما .كنتُ صغيرة، إنه طعامي المفضل

.آسف

.آسف

"صالة الولادة"

"صالة الولادة"

سيّدي، فقط مسموح للأب أن .يدخل صالة الولادة

سيّدي، فقط مسموح للأب أن .يدخل صالة الولادة

.حقاً؟ أعني ... لا بأس .إنه من العائلة، على ما أظن

.حقاً؟ أعني ... لا بأس .إنه من العائلة، على ما أظن

!أنظروا! إنه صبي

!أنظروا! إنه صبي

!سلالة (دراكولا) سوف تستمر

!سلالة (دراكولا) سوف تستمر

لن يؤذيك أيّ أحد لطالما أنا .هنا، أيها الكلب الشرير الصغير

لن يؤذيك أيّ أحد لطالما أنا .هنا، أيها الكلب الشرير الصغير

ـ أبي، هل يمكنك أن تحمل ابني؟ ـ لو كنت الوالد، لوافقت على ذلك

ـ أبي، هل يمكنك أن تحمل ابني؟ ـ لو كنت الوالد، لوافقت على ذلك

.(لكني الممرضة (فرانسين .أمسكيه بأيّ حال

.(لكني الممرضة (فرانسين .أمسكيه بأيّ حال

.إنها غلطتي

.إنها غلطتي

.أصبح عمر (دنيس) الصغير عام الآن !ياللروعة

.أصبح عمر (دنيس) الصغير عام الآن !ياللروعة

.جميل، أجل، إنه طفل لطيف

.جميل، أجل، إنه طفل لطيف

.حسناً، حان وقت توزيع الهدايا، يا رفاق

.حسناً، حان وقت توزيع الهدايا، يا رفاق

!حسناً !لنشجع هذا الصبي

!حسناً !لنشجع هذا الصبي

.تفقدوا ماذا جلبت له

.تفقدوا ماذا جلبت له

ـ ياللروعة، هل هي ملعونة؟ ـ إنها ملعونة للغاية، فقط الأفضل

ـ ياللروعة، هل هي ملعونة؟ ـ إنها ملعونة للغاية، فقط الأفضل

.مباشرةً من السرداب

.مباشرةً من السرداب

،إنه بدأ المشي للتو .. لذا، ربما ستكون أثقل من

،إنه بدأ المشي للتو .. لذا، ربما ستكون أثقل من

.(إنّك بخير يا (دينسفيتش

.(إنّك بخير يا (دينسفيتش

ـ اسمه (دينس) على اسم والدي ـ إنه ليس اسمه مصاص الدماء

ـ اسمه (دينس) على اسم والدي ـ إنه ليس اسمه مصاص الدماء

.دينسفيتشي - وسفيتشي) صغيري)

.دينسفيتشي - وسفيتشي) صغيري)

هل نحن واثقون إنه مصاص دماء؟ ،أعني إنه ليس بالأمر سيء

هل نحن واثقون إنه مصاص دماء؟ ،أعني إنه ليس بالأمر سيء

لكن ألا ينبغي أن تكون لديه أنياب وجلد شاحب مثلكم يا رفاق؟

لكن ألا ينبغي أن تكون لديه أنياب وجلد شاحب مثلكم يا رفاق؟

تقنياً، لديكِ حتى سن الخامسة .لكي تحصلي على أنياب مصاص الدماء

تقنياً، لديكِ حتى سن الخامسة .لكي تحصلي على أنياب مصاص الدماء

.(سيحصل على أنيابه، إنه (دراكولا

.(سيحصل على أنيابه، إنه (دراكولا

.إنه نصف آل (لوغران) أيضاً

.إنه نصف آل (لوغران) أيضاً

.ربما سيكون أفضل في مكان عيشنا .فهناك الكثير من البشر

.ربما سيكون أفضل في مكان عيشنا .فهناك الكثير من البشر

ماذا؟ أنظر كم هو بارع في .اللعب مع جراء الذئب

ماذا؟ أنظر كم هو بارع في .اللعب مع جراء الذئب

.لدينا هدية، آمل أن تكون مقبولة

.لدينا هدية، آمل أن تكون مقبولة

."مقصلتي الأولى"

."مقصلتي الأولى"