Hellbound (지옥)

This is serious. You should've stayed with them.

Are you sure they're there?

Listen, Mr. Bae.

The New Truth and the Arrowhead are working together.

The Arrowhead raided my office last night, and the New Truth deacons were with them.

If they find out that your baby received the decree,

you and your whole family will be in danger.

Give me a minute. I'll call you back, okay?

YOUNGJAE

-Miss Song Sohyun? -Yeah?

Please follow me this way.

SOHYUN WHERE ARE YOU RIGHT NOW?

YOU DIDN'T GO TO THE NEW TRUTH, DID YOU?

PLEASE CALL AS SOON AS YOU SEE THIS.

I'M SORRY, YOUNGJAE

I NEED TO ASK THE NEW TRUTH DEACONS WHY OUR BABY RECEIVED THE DECREE

Good morning.

I'm Deacon Yuji.

I heard you have something you'd like to discuss.

Could you just take a look at this, please?

Miss Min, my wife, she said she went to the New Truth.

You must get your wife and baby out of there.

We'll be there as soon as possible.

Okay.

Child of Sohyun Song.

In three days' time,

- at 9:30 p.m.… -Deacon Yuji.

Has there ever been a mistake in the decree?

…you are bound for Hell.

Toughie was just born this week.

What sin could my baby be guilty of?

People here study all different cases of demonstration and decrees, right?

This must have been a mistake.

Even a deacon doesn't know…

all the cases there have been.

Let me discuss this with the rest of the department.

Could you please just wait a moment for me?

Okay.

Make sure the woman in room four doesn't leave the premises.

Yes, sir.

Also, tell Deacon Sacheong to come in immediately,

and keep an eye on her while I'm gone.

Will do.

Chairman Kim.

I need you to call an urgent committee meeting.

YOUNGJAE

Child of Sohyun Song.

In three days' time,

at 9:30 p.m.…

you are bound for Hell.

Where are the mother and the baby?

They are in consulting room four.

Well, what do you think we should do now?

Hmm?

To be honest, it's hard to suggest anything at the moment.

But one thing is obvious. That video.

If people ever find out that it exists,

they'll start to have doubts about the New Truth and our doctrine.

You're right.

Why don't we separate the baby from the mother first?

And then find out who else knows about the video,

and bring them in.

Yes, sir.

THE NEW TRUTH

THEY'LL HARM YOU AND THE BABY

GET OUT OF THERE RIGHT NOW!

Where's the mother?

She's in room four.

You're late. Did she get back to you?

No. I still can't get a hold of her.

The consulting rooms are in Building B.

Don't cry.

Don't cry.

Miss Song. Hello, I'm Deacon Sacheong.

We'd like to give you a detailed explanation of the situation.

Please come with us.

Oh, my. The baby is crying. Let me calm the baby down for you.

-No. There's no need. -It's okay. I'm good with babies.

-I promise. It's fine. -I'll hold my baby!

Please get your bag and come out.

Give me back my baby! Please stop!

Ah! The press!

Chairman Kim has other priorities today,

so I'm afraid I'm gonna have to ask you to leave.

Now, we are still looking into Professor Gong's case

and the Arrowhead's statement.

So we don't have an official comment yet.

The Arrowhead mentioned the New Truth in their statement,

are you not going to comment on it at all?

Do you have anything to say at all

about the Arrowhead mimicking the demonstration?

We have no plan to comment on any of these issues right now.

So, again, I ask that you please leave.

Are you officially declining to comment?

That's correct. Now, you should leave.

-Deacon, give us a comment. -No comment.

-I received the decree! -Who's that?

I'm a sinner who's going to Hell, in just ten minutes' time.

Hey, hey, who is that?

I am here to confess my sins to the chairman…

What's your sin?

…and face the demonstration.

-Stop that guy! -Right here, right now!

-No, up here! I'll face it up here! -Take him down!

Get lost!

Come on! Grab him!

Chairman Kim, where are you?

-What are you doing? -I'll face you right here!

Grab him! Get him!

A man is causing a scene in the lobby

saying that his demonstration is in ten minutes.

Oh, yeah?

Let me see what's going on. Keep a close eye on the mother.

Yes, sir.

Wait. Stop!

Give me back my baby.

-Get her off me! -Wait, what?

What's wrong with you? No!

-Why are you doing this? Let go of me! -Pull her up now!

-Why are you doing this? -Get your hands off her!

Let go of her, you son of a…

Go get her.

Get that damn baby out of here!

Toughie!

Stop. Sohyun! Stop!

You bastard.

-Come here, son of bitch! -Sohyun!

-Give me back my baby! -Get her off me!

Come on, stop her!

-Let go of me! -What are you doing?

You bastard!

Sohyun!

Die, you bitch.

Call security right now!

Hurry up!

To the car. Let's go.

Chairman Kim! Please accept this sinner!

Chairman Kim, where are you?

Wait.

They're here!

Drag him out of here right now.

-Yes, sir. -Grab him.

I'll drive.

Stop them! Stop the car!

Come on! Block the entrance!

Will that man in the lobby be okay?

They can't do anything to him while those reporters are there.

Don't worry. He'll be under our protection.

Chairman.

I promise I'll do everything in my power to find--

What did you say?

What?

What? Huh?

You've got some nerve, blabbering to me after what you've done!

You proved your incompetence by letting them outwit you in your own HQ.

You think you can catch them now? You have some grand plan?

Speak up!

Do you have any idea what you've done?

The demonstration is tomorrow.

What will happen if people find out?

Pandemonium! The end of the world!

They'll think God is a joke whose actions aren't governed by principles!

What happens to a world without principles?

It gets destroyed!

The two of you, you are the ones who brought the world to an end.

All right.

From now on, you'll report your findings to me.

No matter how small.

Make use of the Arrowhead if you have to.

The world will collapse with us.

Get out!

CHAIRMAN KIM JEONGCHIL

JEONGDAM GROCERY STORE

So, you think we can trust this person?

One of our members in this area referred me to him.

He received his decree a while ago, but still no demonstration.

We should stay here for now.

Hello, Miss Min. I was surprised to hear you were coming.

Please, come in, come in.

I'm sorry that my place is such a mess.

Please have a seat.

Um, would you like some coffee?

I have some instant coffee I could offer you.

-Sounds great. Thank you. -Okay. Please, sit.

Miss Song, we only have one day.

Your baby would mean a lot to the countless victims of the New Truth.

I regret even having to suggest something like this,

but if you put off making a decision any longer,

the New Truth could just show up, and harm you two and the baby.

They will commit murder without batting an eye.

You have to decide now.

Here's your coffee.

That poor kid.

I… I heard that the baby received the decree.

But the baby couldn't have committed any sins, right?

You know? The same goes for me.

I… I was a follower of the New Truth.

I lived by their doctrine more faithfully than anyone.

After receiving the decree,

I started thinking I must have committed sins without knowing.