Extracurricular (인간수업)

‪本劇純屬虛構 ‪與實際人物、事件無關

‪NETFLIX 原創影集

‪他是一個勤奮的學生

‪品行端正

‪學習成績優異

‪舉止低調沉穩，是他人的榜樣

‪是一個基本上不會引起問題的…

‪模範學生

‪都是A+…

‪（原始分等級：A+）

‪去告訴日本鬼子吧

‪恭喜你

‪謝謝

‪你沒被扣分

‪也沒被記過警告

‪就像透明人

‪一點線索都沒有 ‪我怎麼知道你是怎麼樣的人？

‪（學校生活檔案）

‪反正

‪你這種模範學生最麻煩

‪謝謝

‪我不是在稱讚你

‪你平時多少也要闖一點禍

‪否則將來就會闖出大禍

‪（平時闖點禍，免得將來闖大禍）

‪你的日常生活能自理嗎？

‪我覺得還勉強過得下去

‪所以你明年要報考哪所大學？

‪首爾、延世、高麗…

‪其中的哪一所？

‪我能考上的學校中最好的那所

‪主修呢？

‪考上什麼就學什麼

‪你以後想做什麼工作？

‪能賺到錢的什麼都行

‪你的個性真惹人厭

‪那是什麼意思？

‪算了

‪你沒想過長大後想成為怎樣的人嗎？

‪比如說想成為怎樣的大人

‪或是一定要做哪些事

‪有什麼夢想或未來的理想

‪你沒想過這些事情嗎？

‪（找出並糾正文法錯誤： ‪在暴風雨來臨前，生活很奇怪）

‪該死，討人厭耶

‪喂，妳說那什麼話？

‪-喂 ‪-妳幹嘛？

‪瘋女人，妳看看

‪-什麼？ ‪-妳開什麼玩笑？

‪怎樣？東西不見了嗎？

‪-拿出來 ‪-妳沒頭沒腦地瞎說什麼啊？

‪原本放在這裡的禮物盒啊

‪她自己弄丟的，憑什麼來質問我？

‪那是我跟基泰 ‪交往的100天紀念日禮物

‪-別開玩笑，快拿出來！ ‪-放手

‪就說我在沒開玩笑啊

‪妳瘋了吧，真的是

‪喂！

‪是不是那個臭丫頭？

‪-什麼臭丫頭？ ‪-就那個臭怪盜聖少女啊

‪沒錯，是怪盜聖少女 ‪妳的東西被她偷走了

‪妳這傻子

‪-媽的 ‪-妳當天就該拿給他的

‪媽的！

‪妳怎麼講話這麼難聽啊？

‪-基泰 ‪-唉唷

‪怎麼了？

‪不知道，你的禮物好像不見了

‪給我安靜點

‪禮物？突然送什麼禮物？

‪-給我的嗎？ ‪-什麼？什麼禮物？

‪我的禮物

‪-我的禮物 ‪-喂，你還問是什麼禮物？

‪你居然還問是什麼禮物？

‪-什麼禮物？ ‪-什麼禮物？

‪-什麼？ ‪-什麼禮物？

‪夢想

‪夢想很昂貴

‪（監護人）

‪對沒有父母的人來說 ‪它會變得更加昂貴

‪（吳正鎮）

‪只靠假想的努力

‪絕對無法買到夢想

‪狗狗，確認訊息

‪正在確認訊息

‪總共有一則未讀訊息

‪訊息內容

‪請求幫助

‪-請求幫助 ‪-該死

‪請求幫助

‪傳訊息給李室長

‪現在可不行

‪多吃點

‪（叔叔：你在附近吧？里茲505號 ‪有個神經病在鬧，請確認一下）

‪原本可以不被班導發現的 ‪結果被發現了

‪拍攝片段一

‪今天我們也在開導 ‪向資本主義出賣人性的人

‪這是其紀錄

‪在開始開導前 ‪我會給妳一次辯解的機會

‪妳是怎麼走上

‪援交這條路的？

‪去你的，你這個混蛋

‪媽的

‪我的媽呀

‪你是誰？

‪別過來

‪你是誰？我會刺你喔

‪-白痴 ‪-我真的會刺喔

‪我會刺…

‪我會刺…

‪剪刀

‪什麼？

‪那樣刀刃會變鈍的

‪那…

‪我的剪刀！

‪刀刃會變鈍的

‪“23年來，我之成人 ‪應大半歸功於風”

‪仔細看，這到底是什麼意思？

‪風把我養大？

‪什麼意思？

‪風把我養大？

‪這像話嗎？

‪好，在你們當中

‪是風幫忙交補習班費用 ‪讓你們來上課的人舉手

‪有嗎？

‪對啊，沒有

‪那孩子原本是由誰來養的？

‪-父母 ‪-父母

‪對啊，是父母養大的

‪父母既要出錢又要百般照顧

‪來把孩子拉拔長大，對吧？

‪那這裡敘述者所說的

‪風把自己養大

‪到底是什麼意思呢？

‪是，人事費用15萬韓元

‪外在挫傷和嘴唇損傷

‪以及精神損失費等等加起來

‪大概需要兩週才能痊癒

‪那頭髮被剪掉的部分該怎麼計算？

‪來，你們看

‪（被剪了多少？）

‪父母的溫暖

‪被剪了多少？

‪差不多被剪了兩個手指寬

‪請要求他支付200萬韓元的賠償金額

‪200萬韓元？

‪你叫我付錢嗎？

‪他錢包裡有現金2萬3千韓元

‪-還差197萬7千韓元 ‪-該死

‪看好了

‪家庭的關愛

‪還有父母的愛與慈祥

‪他十分缺乏這些東西

‪請執行搜身動作

‪上衣、腰帶、褲子、襪子

‪-“有人說在我眼中看見囚犯之色 ‪-“有人說在我眼中看見囚犯之色

‪-有人說從我的話中讀到癡呆之意 ‪-有人說從我的話中讀到癡呆之意

‪-可我想我沒有需要悔改的地方 ‪-可我想我沒有需要悔改的地方

‪-縱使在陽光明媚的某個早晨 ‪-縱使在陽光明媚的某個早晨

‪-額上如詩一般的露珠” ‪-額上如詩一般的露珠”

‪總共加起來是

‪32萬3千韓元

‪-謝謝老師 ‪-謝謝老師

‪還差167萬7千韓元

‪-顧客 ‪-什麼？

‪不是說你

‪因職災產生的未繳納賠償金為

‪167萬7千韓元

‪-請問要選A或B？ ‪-B

‪若選擇選項B收款 ‪可能會產生損失額…

‪我就要B，混帳傢伙！

‪該死的

‪-哥哥 ‪-什麼？

‪-哥哥，張嘴 ‪-什麼？

‪張嘴

‪對，沒錯

‪很好

‪執行選項B

‪李室長，辛苦了

‪這是什麼意思啊？

‪就是讓你挨揍的意思

‪你就還167萬7千韓元的份吧

‪（收到肌肉男訊息）

‪（肌肉男：嗨，可以談援交嗎？）

‪（藍色口味：可以）

‪（藍色口味：可以）

‪（肌肉男：傳個照片吧）

‪（敏珠：已向狗狗請求幫助）

‪（肌肉男：價錢？）

‪（藍色口味：30萬）

‪室長

‪這給你

‪我的夢想是

‪畢業

‪（韓國三大名校，只差一步）

‪考上大學，找到工作

‪生孩子，養孩子

‪平凡地過活，再平凡地…

‪死去

‪（李室長：35萬韓元安全到帳）