Release info

Bloody Monday ep03 704x396 XviD
A Commentary by thekid

Tags

XviD
Published on: 2011-08-27
Downloads: 33
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Apa tujuan Anda?

Falcon.

Maksudmu Takagi Fujimaru ...?

Orang terinfeksi pertama meninggal dunia.

Dia korban pertama.

Saya memiliki kehidupan yang hebat.

Selamat tinggal.

Selamat tinggal

Berhenti.

mana Anda dan apa yang Anda lakukan pada malam Natal tahun lalu?

saya melihat sebuah DVD disewa di rumah.

Apakah ada seseorang yang Anda ingin membunuh?

Saya akan membunuh orang untuk Anda.

Wanita di data sebelumnya tidak Orihara-sensei.

Kami 100% salah.

Dia menyewa DVD di toko di lingkungannya.

Dia punya alibi.

Tunggu, Fujimaru.

Itu bukan alibi sama sekali.

Ah, Otoya?

Idiot.

Jika Anda menunggu Orihara-sensei, tidak ada gunanya.

Dia dengan saya sekarang.

..: • The «•» Kid • :..

..: • The «•» Kid • :..

Sensei ...

Tentang percakapan Natal kami sebelumnya, saya membuat kesalahan.

Pada 24 Desember tahun lalu ...

Menanyakan di mana Anda berada hari yang tidak memiliki arti apapun.

Karena Natal di Rusia ...

... Pada Januari 7, kan?

Pada 7 Januari tahun ini,

Sensei, di mana kau?

Maksudmu aku kembali menjadi tersangka?

Pada hari itu ... saya pergi ke gereja.

Gereja?

Untuk gereja Rusia ... Anda lihat di file video.

Meskipun aku sedang bagus untuk Anda ...

Apa idiot Anda.

Tidak ada gunanya berjalan.

Jelas.

Bagus.

Mengapa?

Mengapa Anda melakukan hal-hal mengerikan seperti itu?!

Ini mengejutkan.

Siapa yang akan berpikir akan ada mata-mata di sekolah?

Mengapa ... kau ...?

Itu adalah panggilan telepon yang saya buat tadi.

Orang ini, melihat ke bawah pada kami ...

Ya, unit keamanan publik ketiga khusus.

Ah, Otoya?

Idiot.

Jika Anda menunggu Orihara-sensei, tidak ada gunanya.

Dia dengan saya sekarang.

Halo?

Ini suasana yang berbahaya.

I. .. mungkin akan diserang oleh Sensei.

jumpa!

Lalu ia meninggalkannya masih terhubung ...

Ah, yang tampak hebat.

Itadakimasu.

Sensei, tidak terlalu panas ruangan ini?

Apakah? Haruskah aku memakai AC?

Ya.

Oh ... Aku ingin tahu di mana saya meletakkan remote control.

Berkat itu, kita mampu mendengarkan "berbahaya" percakapan Anda.

Mari kita dengar cerita tentang organisasi Anda di kantor pusat.

Fujimaru!

Otoya.

Aku khawatir.

Siapa orang-orang?

Hei!

Apakah Anda baik-baik saja?

Aku baik-baik.

Seperti kita berpikir, bahwa orang di video itu Orihara-sensei.

Dia mencoba untuk menyebarkan virus di negara ini, juga.

Sensei ...

Hei, aku berharap aku bisa mengatakan ini selesai,

tapi aku ingin mendengar detail.

Ikutlah dengan kami.

Sepertinya dia tertangkap.

Yah, tidak baik?

Ya, ya.

Mengapa tidak meninggalkannya sendirian?

Dia tidak ada hambatan untuk merencanakan kita, J.

Lanjutkan dengan tahap berikutnya.

Kekuatan untuk menentang kunci ...

Ini adalah sel dari Yamamura Yoko.

Mirip dengan Yasuda Yukiko, setelah dia telah terinfeksi

virus berulang kali dikalikan dalam sel nya.

Tapi ...

Dari darah yang kami kumpulkan beberapa jam lalu,

kita dapat melihat bahwa pertumbuhan telah berhenti.

Apakah itu berarti ia telah khusus genetik make-up?

Ini tidak ada hubungannya dengan genetik make-up.

Mungkin sesuatu yang dia lakukan setelah ia terinfeksi membelanya terhadap virus.

Jika kita mencari tahu apa itu ...

Permisi.

Takagi.

Apa sih yang kamu lakukan?

Kenapa kau tidak menghubungi saya?

Maafkan aku.

Apakah salah satu rekan saya datang?

Seorang wanita yang luar biasa datang.

Minami?

Ya.

Tapi itu tidak penting.

Apa ini tentang Anda melakukan kejahatan?

Aku dijebak.

Sekarang, ada petunjuk saya ingin membantu membuktikan tidak bersalah saya.

Sebuah petunjuk?

Seharusnya ada sebuah file yang sekarang mati Okita dibawa dari Rusia.

Itu dianalisis dan dibuang.

Saya mengatakan kepada orang-orang dari KETIGA-i apa data yang terkandung.

Urutan dasar Berdarah X.

Ya.

Tolong beri saya file tersebut.

Saya ingin penelitian itu juga.

Mungkin ada beberapa jejak tersisa.

Aku akan menyiapkannya untuk Anda.

Bisakah kita bertemu sekarang?

Aku di dekatnya.

Dipahami.

Siapa yang menelepon?

Oh, erm ... mantan saya ...

Dia keras kepala.

Go.

Kau orang baik.

Aku tidak ingin bertemu Anda dalam keadaan ini ...

Pamerkan selama Anda bisa.

Mulai sekarang, saatnya untuk dewasa.

Kami memiliki tim yang belajar FBI terbaru interogasi metode.

Saya suka cara lama memukul dan melempar lebih baik, tapi ...

Tidak ada gunanya mencoba untuk menanggungnya.

Bahkan di antara mata-mata terlatih, tidak ada orang yang dapat menahan ini.

Apa yang akan?

Maukah Anda memberitahu kami tentang organisasi Anda sekarang?

Sekarang yang tingkat terendah.

Haruka?

Maaf, sepertinya aku tidak akan pulang hari ini.

Ah, begitu?

Apa maksudmu "Begitukah?"

Aku baik-baik.

Seseorang dari KETIGA-i mengawasi saya di sini.

Sekarang Houshou-san sini, dan kita akan makan malam.

Sepertinya lebih menyenangkan daripada saat aku ada.

Mungkin.

'Mungkin' ... Anda ...

Yah, oke kalau begitu, aku akan menggantung!

Haruka?

Ayah ... bagaimana dia lakukan?

Jangan khawatir.

Ayah mengatakan bahwa ia selalu di pihak kita.

Apapun yang terjadi ... mari kita percaya padanya.

Ya.

Ya.

Lihat Anda.

Baik malam.

Haruka-chan.

Mari kita makan.

Mari kita pergi.

Apa yang Anda lakukan?

Tidak ada ...

Takagi.

Maaf ...

... Bahwa saya hanya bisa bertemu seperti ini.

Ini dia.

Terima kasih.

Takagi.

Biar saya tahu apakah ada beberapa cara saya dapat membantu Anda.

Takagi?

Asakura-san?

Ya?

Bahwa kultus-pemimpin agama Kamishima ...

Apakah ia menghubungi siapa pun dari luar belakangan ini?

Apakah ada pengunjung, atau ia menulis huruf?

Tidak.

Tidak ada akhir-akhir ini.

Tidak sejak dia dipenjara.

Mengapa Anda bertanya?

Dia bilang dia bisa membunuh orang yang berada di luar

dan memberi saya nama dan alamat orang tertentu.

Dan jika orang itu benar-benar mati sekarang ...

Idiot!

Itu akan menjadi suatu kebetulan!

Rasa kau benar ...

Tidak!

Terima kasih!

Cepat dan membukanya.

Oke.

Ini menonton.

Ini sepasang.

Aku sangat bahagia.

Apakah ada seseorang yang Anda ingin membunuh?

Jika ada seseorang, katakan padaku.

Saya akan membunuh orang untuk Anda.

Apa yang Anda lakukan?

Jangan bergerak.

Lain kali, aku akan menembak.

Profesor Shikimura telah diculik.

Bloody Monday (Buraddi Mandei / ブラッディ・マンデイ) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Bloody Monday (Buraddi Mandei / ブラッディ・マンデイ)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left