Anthracite

นี่ตํารวจ คุกเข่าลง เอามือวางไว้บนหัว

คุกเข่าลง เอามือวางไว้บนหัว!

บอกให้คุกเข่า เอามือวางบนหัว!

เคเลบ โฌฮันซัน คุณถูกจับ ข้อหาฆาตกรรม ร็อกแซน เวียล

อะไรกันเนี่ย

ไปเอาตัวเขามา

ปิดทางเข้าออกให้หมด

เกิดเหตุการณ์พลิกผันอย่างน่าเศร้า ในหมู่บ้านเลวิออนน่า

เช้าวันนี้ตํารวจพบศพ 12 ศพ ที่บ้านของเคเลบ โฌฮันซัน

ผู้นําทรงเสน่ห์ของลัทธิเอแคร็งส์

ทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อสัปดาห์ก่อน ตอนที่ร็อกแซน เวียล

นักเรียนมัธยมปลายอายุ 17 ปี ถูกพบเป็นศพถูกฆาตกรรม...

แหล่งข่าวบอกว่า

เธอถูกปาหินจนตาย และใบหน้าเต็มไปด้วยแอนทราไซต์

พิธีกรรมอันน่าสยดสยองที่เกิดขึ้นกับหญิงสาว

ทําให้การสืบสวนสาวไปถึงลัทธิเอแคร็งส์ และเจ้าลัทธิ เคเลบ โฌฮันซัน

มีเพียงเจ้าลัทธิเพียงคนเดียวเท่านั้น

ที่รอดชีวิตจากสิ่งที่ตํารวจเรียกกันว่า "การฆ่าตัวตายหมู่"

แต่ในเมื่อเคเลบ โฌฮันซันปฏิเสธจะให้ปากคํา

ปริศนาเบื้องหลังเหตุการณ์ในบ้านหลังนี้ ก็จะยังคงดําเนินต่อไป

โศกนาฏกรรมเลวร้ายเช่นนี้ เกิดขึ้นในเมืองเล็กๆ ที่สงบสุขได้อย่างไร

บรรดาชาวบ้านในเมืองเลวิออนน่า ต่างตกตะลึงกับสิ่งที่เกิดขึ้นนี้

เย่ ในที่สุดก็รับสายซะที

พ่อ ทําไมพ่อถึงไปไม่บอกเลยน่ะ

อีกไม่กี่วันก็กลับแล้ว ไปทํางานน่ะ ไม่ต้องห่วงนะ

ทีมพ่อยังไม่มีคนรู้อะไรเลย คิดว่าหนูจะไม่โทรหาพวกเขาเหรอ

พ่อไปทําอะไรบนเทือกเขาแอลป์น่ะ แล้วเลวิออนน่านี่อะไร

อีดา พ่อบอกแล้วไงว่า ให้เลิกแกะรอยมือถือพ่อ

พ่อมีความลับตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย เราต้องบอกกันทุกเรื่องสิ

พ่อกําลังสืบเรื่องสําคัญอยู่ ลูกรัก

โอเค งั้นหนูจะช่วยเอง

ไม่ต้อง เดี๋ยวพ่อกลับมา พ่อสัญญา

พ่อ ฮัลโหล

พ่อ

พ่อ!

พ่อ

- เกิดอะไรขึ้น - อีดา อย่ามานะ

พ่อ!

พ่อ เกิดอะไรขึ้น

พ่อ!

นึกว่าคนปารีสอย่างนาย จะไปจีบพวกคนงานประจําฤดูทุกคนซะอีก

แต่ไม่เลย นายขี้อายน่าดู

ก็คงงั้น

คืนพรุ่งนี้มีปาร์ตี้ใหญ่ ถ้านายอยากเจอใคร...

ขอบใจนะ แต่ฉันขออยู่เงียบๆ ดีกว่า

ถ้าเปลี่ยนใจก็มาหากันได้เลยนะ

- สวัสดีค่ะ - ถ้าจะเช่าอุปกรณ์ คุยกับเพื่อนผมได้เลยครับ

ไม่ล่ะ ขอบคุณ อาจจะดูทีหลังก็ได้ แต่ฉันต้องหาพ่อก่อน

คุณไปนั่งรอเขาตรงม้านั่งนั้นได้นะ

- ไม่ นั่นไม่... - ขอโทษนะ

มันเล็กเกินไป มีไซซ์ 45 ไหม

- ขอเช็กก่อนนะครับ - โอเค

สกีมันดีมากเลยนะครับ

ค่าหมวกกับไม้ค้ําอาทิตย์ละเท่าไรเหรอ

พ่อฉันชื่อโซลาล โซลาล เอล์มัน เป็นผู้สื่อข่าว รู้จักไหม

ไม่รู้จัก 150 ยูโรครับ

จําลัทธิเอแคร็งส์ได้ไหม เหตุฆ่าตัวตายหมู่น่ะ

- คดีฆาตกรรมร็อกแซน เวียล - ผมจําได้ เลวร้ายมากจริงๆ

- ไม่ได้ถามคุณ นี่คุณจําได้ไหม - จําได้ลางๆ เหมือนทุกคนแหละ

- มีรองเท้าไซซ์ 45 ครับ เดี๋ยวผมไปเอาให้ - เยี่ยมเลย ขอบคุณ

ฉันซุ่มซ่ามชะมัด

ให้เพื่อนผมช่วยนะ

โรเมโอ ไปเอารองเท้าออลสปีดไซซ์ 45 ให้พี่ผู้ชายคนนี้ทีสิ

ขอบคุณ

พ่อฉันสืบเรื่องลัทธิเมื่อ 30 ปีก่อน

เขากลับมาที่นี่เมื่อสัปดาห์ก่อน และถูกลักพาตัวไป

ผมไม่รู้จะช่วยยังไง แจ้งตํารวจสิ

- เคยดูสารคดีอาชญากรรมไหมเนี่ย - ไม่เคย

คดีแบบนี้ตํารวจมายุ่ง แค่สองในสามครั้งเท่านั้นแหละ

ฉันไม่ต้องการตํารวจ ฉันต้องการนาย

ฟังนะ ฉันเจอนี่ในห้องของพ่อฉัน นั่นนายใช่ไหม

มันอยู่ในแฟ้มสืบสวนลัทธิของเขา

ฌาโร ฉันหาออลสปีดไม่เจอ

ฉันไม่รู้ว่าทําไมพ่อเธอถึงมีรูปฉันนะ แต่ฉันต้องไปทํางาน

- เธอจะทําฉันซวยเอา - จริงสิ โทษที!

นายคงต้องอยู่เงียบๆ เพราะติดทัณฑ์บนนี่เนอะ

เธอรู้เรื่องนั้นได้ยังไง เธอเป็นใคร

ฉันว่าฉันคงพูดผิดหูนายไป

โทษที ฉันไม่ชินกับ การมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคมในชีวิตจริง...

- ฉันชื่ออีดา ทําเว็บสืบสวน - อะไรนะ

เว็บสืบสวนน่ะ ร่วมวงสืบสวนออนไลน์

ฉันสร้างฟอรั่มชื่ออีดาต้า อีดา... ต้า!

สมาชิกของฉันกับฉันเลือกคดีมาสืบสวน และรวบรวมข้อมูลไว้ในเว็บ

พวกเรามีกันหลายร้อยคน ก็เลยพบเบาะแสเร็ว

ไม่มีใครรู้ประวัติของฉัน และฉันไม่ใส่ข้อมูลไว้ในเน็ตหรอก

คนไม่ค่อยรู้หรอกว่า พวกเขาเผยข้อมูลส่วนตัวของตัวเอง

และครอบครัวเอาไว้ในเน็ตมากแค่ไหน

ตามฉันมาสิ ตอนแรกฉันก็กูเกิลชื่อนาย

ไม่ค่อยมีอะไร โซเชียลนายถูกปิดเป็นส่วนตัว เก่งมาก

แต่นายมีบัญชีโคแป็ง ดาวองต์ ที่ไม่ได้ใช้มาหลายปี

ฉันถึงได้รู้ว่านายเรียนจักษุวิทยา

แต่นายไม่ได้เป็นจักษุแพทย์ แปลว่ามันมีอะไรผิดพลาดไป

มันอาจเกี่ยวโยงกับ รูปในอินสตาแกรมสโมสรนักศึกษาของนาย

ที่นายปาร์ตี้ซะจนอยู่ในสภาพ ที่เรียกได้ว่า "น่าสมเพช"

นายยังถ่ายรูปกับนักศึกษาพยาบาล อาเนส เอมาร์ดที่แท็กตัวเองไว้ด้วย

ต้องจริงจังมากแน่ๆ เพราะฉันเจอเธอในบล็อกของพยาบาลผดุงครรภ์

ที่พวกนายไปเข้าชั้นเรียนก่อนคลอด น่ารักจัง

สิ่งที่ไม่ค่อยน่ารัก คือเสื้อยืดลายใบกัญชาของนาย

แต่ที่น่าสนใจคือบนเสื้อนั่นมีโลโก้ไนต์คลับชื่อนุกซ์

ซึ่งมี 2,072 รีวิว

ฉันเลยขอให้กองทัพนักสืบลองขุดดู แล้วพวกเขาก็ไปเจอคอมเมนต์ในปี 2022

ด่าบาร์เทนเดอร์ลูกครึ่งตัวสูงชื่อฌาโร

ที่ไม่รู้ว่าต้องใส่ว็อดก้าเยอะแค่ไหน ในเซ็กซ์ออนเดอะบีช

แปลว่านายมาเป็นบาร์เทนเดอร์

จากนักศึกษาแพทย์มาทํางานในบาร์ทันสมัย แล้วก็มาทําที่ร้านเช่ารถเลื่อนเหรอ

อย่างกับเทวดาตกสวรรค์

ทําไมถึงทําลายตัวเองล่ะ มีเรื่องบอบช้ําทางจิตใจเหรอ

ดูเหมือนอะไรๆ จะเลือนหายไป รวมทั้งแฟนนายด้วย

เธอมีเพลย์ลิสต์สาธารณะ แล้วมีอันนึงที่สร้างเมื่อสองปีก่อน

ชื่อ "เพลงอกหัก" ที่มีเพลงเศร้าเต็มเอี๊ยด

แต่มันไม่ได้อธิบาย ว่าทําไมนายถึงมาอยู่ที่เลวิออนน่า

อินเทอร์เน็ตช่วยฉันเรื่องนั้นไม่ได้ แต่ชุมชนของฉันทําได้!

แฟนเก่าของกองทัพนักสืบคนหนึ่งของฉัน มีญาติทํางานในอีแซร์

และบอกว่าร้านสกีของนายได้รับการรับรอง

ให้ช่วยรับอดีตนักโทษกลับไปทํางาน

หนึ่งบวกหนึ่งเท่ากับ... โทษรอลงอาญา

นี่ฌาโร ฉันหาออลสปีดไม่เจอ

ฉันต้องไปละ แต่สาบานเลย เธอเข้าใจผิดแล้ว ฉันไม่เคยเห็นพ่อเธอเลย

ไม่นะ

ไม่ๆ

ไม่ใช่ตอนนี้ ได้โปรด ไม่ใช่ตอนนี้

ฌาโร ผู้หญิงคนนี้นั่งบนกระเช้าลอยฟ้า แล้วทําบอร์ดหล่นลงไปในป่า

- ช่วยไปเก็บมาทีได้ไหม - ป่าไหนครับ

ทางโน้นเลยค่ะ ฉันไปเป็นเพื่อนด้วยก็ได้นะคะ น่าจะง่ายกว่า

โอเค ไปกันสิ

ฉันทํางานที่ค่ายกลางวันในหมู่บ้าน

มาอยู่ที่นี่แค่ในฤดูนี้ คุณเพิ่งมาใหม่ใช่ไหม

- คุณมาจากไหน - ปารีส

เจ๋งดี

ปกติเธียร์รี่จะจ้างแต่คนมีปัญหา ที่เพิ่งออกจากคุกมาทํางานนะ

อีกไกลไหม

ไม่ มันอยู่ตรงนั้น

ผมไม่เข้าใจ

เอ่อ คือ...

ที่จริงฉันแค่อยากจะคุยกับคุณ

แล้วคุณก็ยุ่งตลอดเวลา ฉันเลย...

ฉันเลยโกหกไป

อืม... แต่คงคุยไม่ได้ ผมทํางานอยู่

อืม ทํางาน... พักสักสองนาทีไม่ได้เหรอ

เดี๋ยว

คุณสวยมาก ผมก็อยากจริงๆ นะ

แต่ผมต้องไปทํางาน เจอกันคืนนี้นะ

คืนนี้ฉันต้องทํางาน น่าเสียดายนะว่าไหม

ผมถูกไล่ออกไม่ได้จริงๆ

โอเค

บาย

พิลึกคน

พอเลยสาว ช่างเหอะ

เสียดายเวลาชะมัด ไม่อยากได้ละ

เดี๋ยวนะ สงสัยเขาจะเปลี่ยนใจ

ไว้โทรกลับนะ

ขอบใจ เจอกันพรุ่งนี้นะ

อืม แต่นายต้องมีรถได้ละนะ ไม่งั้นได้ตายแน่ๆ

ยิ่งถ้าต้องขึ้นไปบนนั้นทุกวันน่ะ

ใช่ ฉันรู้ แต่ตอนนี้เงินมันตึงๆ น่ะสิ

ฉันก็ทํางานที่อู่ด้วย ไว้ลองหาให้นะ

ทุกคนที่นี่ทําสามงานกันเหรอ

มันเป็นอย่างนั้นแหละ นายต้องยืดหยุ่น

ยังไงก็ขอบใจมากนะ

เกิดอะไรขึ้น

หมาป่าโจมตี

ไปกันเถอะ

ให้ช่วยไหม

- ช่วยอะไร - ไม่รู้สิ

ครั้งที่สามของปีนี้แล้ว ฉันละเบื่อเต็มทน

อย่าถือสาเขาเลย ช่วงนี้อะไรๆ มันก็ลําบากน่ะ

พอผมมาอยู่ด้วยอีกเลยยิ่งแย่ไปใหญ่

ไม่จริงเลย เราดีใจนะที่เธอมา

แต่ว่าลุงของเธอเขา...

มันทําให้เขาย้อนนึกถึงสิ่งที่เกิดกับแม่เธอน่ะ

และฉันก็ว่าการมาอยู่ที่นี่ ก็ยากสําหรับเธอเหมือนกันสินะ

ผมจะไปนอนแล้ว พอดีเหนื่อยๆ ครับ

เลิกโทรหาฉันได้แล้ว ฌาโร

เธอจะห้ามไม่ให้ฉันคุยกับลูกไม่ได้หรอกนะ

บอกแล้วไงว่าฉันต้องการเวลาคิด

คิดเรื่องอะไร อาเนส

สิ่งที่ดีที่สุดสําหรับลูก

จะเกิดอะไรขึ้นถ้านายเข้าคุก

บอกแล้วไงว่าฉันเลิกหมดแล้ว

ฉันจะระวังตัว แล้วกลับไปปารีสในอีกหกเดือน

แต่มันก็ไม่จบหรอก

นายยังมีปัญหาอื่นอีก ตราบใดที่ไม่ยอมไปหาจิตแพทย์...

ขอทีเถอะน่า

ฉันจ้างทนายแล้ว

หมายความว่าไง

ฉันจะขอสิทธิ์เลี้ยงดูลูกคนเดียว

เธอทําแบบนี้กับฉันไม่ได้นะ

ฉันรู้ว่าเรื่องเรามันซับซ้อน และฉันก็ทําพัง แต่...

ฉันเป็นพ่อที่ดีนะ อาเนส เธอก็รู้

ถ้าเป็นพ่อที่ดีจริง ฉันก็คงไม่ต้องโกหกมาเลียหรอก

ไม่ต้องแกล้งทําเป็นว่า นายไปรับลูกจากซ้อมฟุตบอลไม่ได้

เพราะผู้พิพากษาให้นายออกจากปารีส

อาเนส

โซลาล

แกน่าจะพาเด็กนั่นมาให้ฉัน

- คุณเป็นใคร - พาฌาโรมา

- สบายดีไหม มารี - ก็ดี เป็นไงบ้าง

ขอโทษที่มากวนนะ แต่ได้ยินว่าหลานโคล้ดมาอยู่กับพวกคุณด้วย

- ใช่ - ฌาโร แกตซี

- ขอคุยกับเขาได้ไหม - มีเรื่องอะไรเหรอ