See You in Time (已讀不回的戀人)

Waktu pertunjukan.

Jumpa Kau Pada Waktunya

Ji Zi Qi, kau benar-benar keterlaluan.

Kau bahkan tak memberitahuku kalau kau pindah dan membuatku menunggu begitu lama.

Ibu, maaf. Aku cemas kalau... takut kalau kau akan...

Ta-takut apa?

Takut aku tak akan membolehkan kalian hidup bersama?

Mereka mau berciuman.

Pelatih Shen Qing, bukan begitu.

Tidak berciuman.

Tolonglah, aku bukan orang berpikiran sempit.

Tapi ini bukan intinya.

Intinya itu kau tak memberitahuku apapun.

Ibu, jadi kau setuju?

Aku cemas kau akan berpikir kami bergerak terlalu cepat.

Terlalu cepat? Lalu aku dan ayahmu bagaimana?

Apa kau dan Ayah bahkan lebih cepat?

Mereka segera menikah dan hampir siap mengirimkan undangan pernikahannya.

Ibu, aku mau tahu satu hal.

Bisakah kau memberitahuku lebih? Mengenai kau dan Ayah.

Atau tentang Ayah dan timnya.

Baiklah.

Kalau begitu mari mulai saat Ayahmu masih seorang pembalap sepeda.

Waktu itu, Ayahmu adalah kartu penting Tim Shadow.

Mitranya adalah Ayah Feng Ying.

Aku sudah memutuskan posisi untuk pertandingan Tour de Taiwan ini.

Aku umumkan kapten jalannya, yang juga akan menjadi pembalap cepat kita,

adalah Ji Fong. Jin Rong akan menjadi pemimpin kedua dan merupakan domestiknya Ji Fong.

Setelah itu, Ayahmu dan Paman Feng, karena posisi mereka di tim,

dan karena Ibu Feng Ying,

mereka bertiga terperosok dalam pergumulan hebat.

Dari saat itu, Ayahmu dan Paman Feng mulai saling tak menyukai,

dan tak lagi saling mempercayai.

Aster barusan mulai, dan dia memerlukan seseorang yang bisa dia percaya.

Karena kau juga dalam ladang ini,

bisakah kau membantunya?

Karena permintaan Ibunya Feng Ying, Ayahmu memasuki Aster.

Sejujurnya, aku benar-benar berharap dia tak pergi waktu itu.

Jika dia tak pergi,

mungkin tragedinya tak akan terjadi.

Ibu.

Jangan sedih.

Aku baik-baik saja. Aku tak menyalahkan siapapun.

Mungkin itu takdirnya.

Dan lagi, orang yang bisa menyelamatkannya tak berada di lokasi.

Siapa yang tak ada di lokasi?

Maksudmu Ji Rong? Dia ada di sana.

Apakah Paman Rong juga ada di lab hari itu?

Tidak. Aku sudah tanya dia. Dia tak di sana.

Dia bilang dia di rumah sakit menjalani pemeriksaan.

Dia di sana. Dia di sana. Aku mengirimkan beberapa dokumen ke sana.

Kau lama sekali. Apa yang kau lakukan?

Bukan apa-apa. Aku sedang menonton berita tadi.

Katanya karena wabah Atlas, Tour de Taiwan kemungkinan dibatalkan atau ditunda.

Jika kau memikirkannya, itu tak mungkin.

Belakang ini, bayak aktifitas dibatalkan. Jadi normal kalau Tour de Taiwan terpengaruh.

Tapi semua kerja keras kita saat ini adalah untuk Tour de Taiwan.

Itu bukan bagian yang menakutkan.

Yang menakutkan adalah jika Aster membatalkan sponsornya, Tim Shadow mungkin akan musnah.

Benar. Tanpa Aster,

Tim Shadow benar-benar tak akan bertahan. Jadi Tour de Taiwan

- tak boleh dibatalkan. - Jika Tour de Taiwan benar-benar dibatalkan atau ditunda karena ini,

maka bukankah semua kerja keras kita akan sia-sia? Lalu mengapa kita berusaha sangat keras saat ini?

Bagaimana bisa sia-sia? Latihan adalah untuk dirimu sendiri, bukan orang lain.

Meskipun tanpa Tour de Taiwan, kita masih punya Tour de France dan pertandingan lainnya yang bisa kita ikuti.

Kalian dengarkan. Selama kalian punya kemampuan,

tak peduli di manapun kalian, itu adalah duniamu.

Aku akan berlatih. Ikut aku jika kalian mau.

Kak Bao benar. Kemampuan adalah yang paling penting.

Aku akan berlatih.

Ayo kita juga pergi. Kita tak bisa kalah dari Tim Hurricane.

Kau sudah kembali.

Ada apa? Kau terlihat menyedihkan.

Aku barusan menemui adikku.

Apa sesuatu terjadi di antara kalian?

Dia bilang

dia akan membuat semua orang yang mencintaiku meninggalkanku.

Juga dia mau aku menghilang dari dunianya sepenuhnya.

Supaya dia tak perlu hidup dalam bayanganku.

Dia benar-benar jadi gila.

Apa kau tahu perasaan diculik?

Macam kegelapan

dan berlebihan rasa dari ketakberdayaan dan ketakmampuan.

Satu-satunya harapan adalah keluarganya akan datang menolongnya.

Tapi, itu tak terjadi,

sebaliknya dia keluar karena keberuntungannya sendiri.

Saat dia pulang ke rumah, dia melihat

keluarganya membawa pulang seorang kakak yang dia tak kenal sama sekali.

Aku pikir perasaan macam ini pasti sangat menyakitkan.

Setelah itu hidupnya menjadi usaha tak berhenti

untuk mencari visibilitas dan pengakuan.

Dan dalam proses itu, orang-orang di sekitarnya

menganggapnya seorang penipu tak berperasaan.

Adikmu mungkin hanya mau dicintai.

Lagipula dia menahan begitu banyak kekecewaan selama ini,

dan juga penderitaan.

Jika kau bisa mempedulikannya,

dia mungkin tak akan menjadi seperti ini.

Bagaimana kau tahu?

Apa Xing Yu memberitahumu?

Jadi kau tahu adikku adalah Xing Yu?

Aku baru tahu hari ini, dan aku mau memberitahumu lebih dulu.

Aku terus menahanmu bertemu dengan pria itu.

Setelah semua itu, pria itu ternyata Xing Yu.

Aku pikir ini mungkin rencana Tuhan.

Dia mau menggunakanku untuk menolong kalian memecahkan masalah kalian.

Setelah mendengarkannya berbicara begitu banyak, apa kau pikir ini bisa dipecahkan?

Aku pikir itu tergantung darimu.

Jika kau bisa mempedulikannya,

dan bersedia menolongnya, dia tak akan seperti ini.

Satu hari, kalian bisa berbaikan.

Tapi jika hubungan kalian terus memburuk,

aku takut itu akan menjadi akhir sebuah tragedi.

Tragedi?

Mengapa aku seperti ini?

Tidak. Aku tak akan kalah.

Aku tak bisa kalah.

Coba saja. Setelah mencobanya, kau akan tahu keuntungannya.

CEO Feng.

Semuanya berjalan sesuai rencana. Berjalan dengan lancar.

Baik. Aku mengerti.

Wei Wei, apa kau bisa menemukan pabrik farmasinya?

Aku sudah menghubungi mereka. Tak akan ada masalah.

Baik. Tunggu saja kelanjutannya dariku.

Xing Yu, apa kau sungguh harus melakukan ini?

Ya.

Aku harus mendapatkan informasi dari database nya hari ini.

Aku tak mau mati, tapi aku juga tak mau kau mati karenaku.

Aku sungguh mau kita bisa bersama selamanya

dan menemukan cara bagi kita berdua untuk hidup bahagia bersama.

Kau cemas kalau masa depanmu dan Zi Qi akan aku hancurkan

dan mengubahnya menjadi tragedi?

Jika kau mau menemukan cara bagi kita berdua untuk bahagia bersama, itu mudah.

Kita akan memecahkan akar masalahnya. Kutanya kau.

Bagaimana aku mati? Apa aku mati secara alami?

Atau dibunuh?

Di hari pernikahan kita, karena kau lupa cincinnya,

kau kembali ke limusin untuk mengambilnya.

Tiba-tiba, ada ledakan.

Dan kau... kau meninggalkan kami.

Feng Ying!

- Ketua! - Bahaya! Jangan pergi ke sana!

Bahaya!

Feng Ying!

Setelah penyelidikan polisi, mereka bilang orang yang membunuhmu adalah...

Xing Yu.

Karena aku sudah memberitahu Feng Ying kalau pembunuhnya adalah Xing Yu,

lalu apakah itu artinya selama Feng Ying terus mengawasi Xing Yu,

dan mencoba dengan keras untuk peduli pada Xing Yu, mungkin Xing Yu tak akan terdorong untuk membunuhnya.

Mungkin Feng Ying tak akan mati.

Jika Feng Ying bisa hidup, maka kami bisa hidup bahagia.

Berikan tanganmu. Tangan.

Xing Yu.

Xing Yu!

Xing Yu! Kau tak bisa meninggalkanku sendiri! Xing Yu.

Xing Yu! Xing Yu!

Kau tak bisa meninggalkanku. Xing Yu!

Mengapa seperti ini?

Ini berubah lagi.

Xing Yu meninggal.

Paman! Apa kau baik-baik saja?

Maukah kau ke rumah sakit, Paman?

Paman!

Apa yang kau lakukan?

Gejalanya sama dengan Atlas.

Paman.

Biar aku bawa kau ke rumah sakit, ya?

Jadi karena waktu itu...

Waktu itu saat dia melindungiku.

Dia mati karenaku.

Feng Ying, Xing Yu akan mati. Cepat selamatkan dia.

Atlas...

Xing Yu akan mati?

Mengapa ini terjadi? Mengapa dia akan mati?

Kapan dia akan mati?

Jika di masa depan,

aku sungguh membunuh Xing Yu,

maka jika Xing Yu mati,

aku akan hidup.

Benar.

Kenapa aku memiliki pemikiran seperti itu?

Itu sama saja dengan tak melakukan apa-apa saat seseorang sekarat!

Tak peduli apapun, dia itu adikku.

Meskipun dia akan membunuhku ke depannya,

aku masih harus menyelamatkannya.

Benar.

Aku harus menyelamatkannya.

Di transfer ke pesan suara.

Di transfer ke pesan suara. Biayanya akan mulai--

Coba aku telpon Wei Wei.

Halo?

Halo, Wei Wei?

Di mana Xing Yu?

Mengapa kau mencarinya?