Naruto Shippūden

Naruto Shippūden (ナルト 疾風伝)

Download Sinhala Subtitle

Season 1

Release info

Naruto Shippuden S01E02
A Commentary by Rivi Thushara 2

Tags

other
Published on: 2025-02-23
Downloads: 48
Hearing Impaired: No

Sinhala subtitle preview

The first 136 lines.

animostlk යූටියුබ් චැනලය​ වෙතින් නිකුත් කළ උපසිරැසියකි Telegram channel : ANIMOSTLK

ඔබ දෙදෙනා බොහෝ කාලයක් ගතවී ඇත.

මට විශ්වාසයි ඔබේ පුහුණුව හොඳ ප්‍රති results ල ලබා දුන්නා නේද?

ඔබ සිතන්නේ අපි ප්‍රගතියක් නොමැතිව ආපසු ආ බවයි ?

එය පරිපූර්ණව ගියේය!

එම ප්‍රති results ල වහාම මට පෙන්වන්න .

ඔබට පෙන්වන්න ...?

ඔබ විශේෂිත මිනිසෙකු භාර ගනු ඇත.

පසුගිය දින කිහිපය තුළ මම ඔහුව කිසිදු දූත මෙහෙවරකට යැව්වේ නැත

ඔහු මේ සඳහාම පෙනී සිටියේය.

ඔබේ ප්‍රතිවාදියා වනු ඇත ...

ඇතුලට එන්න!

ආයුබෝවන්.

ෂිකාමාරු! ටෙමාරි! මෙහි කවුද බලන්න!

නරුටෝ.

හේයි! ඒ ඔබ නොවේ, නරුටෝ!

ෂිකාමාරු!

මේ ... ඒ කුඩා ඉස්සන් ...?

ඉතින් ඔබ ආපසු ආවාද?

ඔව්, මම අද උදේ ආපහු ආවා.

ඔබ පෙර මෙන් මෝඩ ලෙස පෙනෙන්නේ නැත ...

මම කිව්වේ, ඒයි, ඔයා වෙනස් වෙලාද?

නැහැ, ඔහු නැහැ.

ඔහ් ... මම එහෙම හිතුවා.

සකුරා.

එහෙනම්, මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ මගේ විරුද්ධවාදියා වන ෂිකාමාරු ද?

ප්රතිවාදියා? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

මම ආවේ ලියකියවිලි ටිකක් දෙන්න.

හහ්? ඔබ මගේ විරුද්ධවාදියා නොවේ , ෂිකාමාරු?

ඉන්පසු...?

ඔබ නැවත කවුද?

ඔයාට මාව මතක නැද්ද?

නරුටෝ, ඒ ඔබේ විරුද්ධවාදියා නොවේ.

ඔහු එළියේ.

ඔයාට විශ්වාසයි උසයි ... නරුටෝ.

මට!

කකාෂි සෙන්සෙයි!

අකාට්සුකි එහි චලනය කරයි

සෙන්සෙයි, ඔබ එක දෙයක්වත් වෙනස් කර නැත!

ඔව්, ඇත්ත.

අහන්න, අහන්න ... මට ඔයාට තෑග්ගක් තියෙනවා, සෙන්සෙයි.

මෙය නිසැකවම විකාරරූපී දසුනකි.

ඔව් එය තමයි...

කුමක් ද?!

ඔයා මාව ගත්තා ... මේ-මේ ...

මෙය වසර තුනකින් මේක්-අවුට් මාලාවේ පළමු නව මාතෘකාවයි !

මම හිතන්නේ එය මුළුමනින්ම කම්මැලි,

නමුත් ඔබ මේ දේවල් වලට කැමතියි නේද?

ඒ මෝඩයා ... කිසිම ආකාරයකින් ළමයෙකුට ආයාචනය තේරුම් ගත නොහැක.

ඊට ඉහළින්,

එය තවමත් නිකුත් කර නොමැති ඉතා දුර්ලභ අයිතමයකි ...

කමක් නැහැ! එය දැන් ප්‍රමාණවත් තරම් විනෝදජනකයි , කකාෂි.

මට කියන්න එපා ... ඔබ මගේ විරුද්ධවාදියාද ...?

හ්ම්, තරමක් නොවේ ...

ගී, මමත් ඔයාව දැකලා ටික කාලයක් ගත වෙලා, සකුරා.

ඔව්, ඒක තියෙනවා, කකාෂි සෙන්සෙයි.

මගේ ප්‍රතිවාදියා වනු ඇත ...

නරුටෝ ... සහ සකුරා, ඔබ දෙදෙනාම!

කකාෂි සෙන්සෙයි අපේ ප්‍රතිවාදියා ...

මට කකාෂිට එරෙහිව කුමක් කළ හැකිදැයි බැලීමට අවශ්‍යයි ...

ප්‍රති .ල මත පදනම්ව අනාගතයේදී ඔබගේ තත්වය මම තීරණය කරමි .

තත්වය, එ?

සකුරා, මට ඒක පෙන්වන්න

ඔබ මා යටතේ පුහුණුවීම් කාලය නාස්ති කළේ නැහැ .

ඔව් නෝනා!

එසේ නම්, අපි ඒ සඳහා නිවැරදි විය යුතුද?

ඒකයි මම කියන්න කැමති.

නමුත් ඔබ දැන් නරුටෝව ආපසු ලබා ගත් බැවින්, ඔබ වෙහෙසට පත්විය යුතුය.

මම ඔබට කෙටි විවේකයක් දෙන්නම්.

මම විශේෂයෙන් මහන්සියි හෝ කිසිවක් නැත!

අපි පසුව තුන්වන පුහුණු පිටියේදී හමුවෙමු .

නැවත හමුවෙමු.

ඔහු මෙතරම් ඉක්මන් වන්නේ ඇයි?

මට හොඳ අදහසක් තියෙනවා ...

ඔහු ඔහුගේ පොත කියවීමට යනවා.

ඔහ්!

ඔහුට තිබූ එම පෙනුමත් සමඟ ඒ ගැන කිසිම සැකයක් නැත.

පැහැදිලි ප්‍රතික්‍රියාව එයයි

මගේ එක් පොතක නිකුත් නොකළ පිටපතක් ලබා ගැනීමෙන් පසුව .

ඒ කකාෂි සෙන්සෙයි.

එම මෝඩ පොත ඔහුට වඩා වැදගත් ද?

අපගේ පුහුණුවේ ප්‍රති results ලවලට වඩා?

හොඳයි, දැන් අපට කකාෂි සෙන්සෙයිට එරෙහි අපගේ උපාය මාර්ගය සාකච්ඡා කළ හැකිය .

ඉතින්, ඔබ දිනයක සිටිනවාද?

එය ඒ වගේ නෙමේ.

හෙහ්! විහිළු කපන්න.

ඇයි මම මේ මිනිහා එක්ක දිනයට යන්නේ?

චුනින් විභාග සඳහා කාලය ආසන්නයි.

මම දැන් වැලි සහ කොළ අතර නැවත නැවතත් ඉදිරියට යමි

විභාග සම්බන්ධ රැස්වීම් සඳහා.

එය වේදනාවක් වුවද,

මාව විභාග භාරව ...

සෑන්ඩ් මැසෙන්ජර් සඳහා මග පෙන්වීමක් ලෙස ක්‍රියා කරන ලෙස මට දැන් පවසා ඇත .

චුනින් විභාග, හාහ් ...?

ඒකෙන් මාව ආපහු අරගෙන යනවා ...

ඔහ් ...

ඉතින් ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ, නරුටෝ?

කුමක් ගැන ද?

චුනින් විභාග ගැන.

චූනින් බවට පත් නොවූ අපේ පන්තියේ එකම කෙනා ඔබයි .

කුමක් ද?!

එවිට, ඔබත් චුනින්, සකුරා?

හෙහ්-හෙහ් ... ඒක හරි.

වාර්තාව සඳහා, කන්කුරෝ, මේ පුද්ගලයා මෙහි,

අපට වඩා එක් ශ්‍රේණියක් වන නෙජි දැනටමත් ජොනින් ය.

හහ්?!

එහෙනම් ගාරා ගැන කුමක් කිව හැකිද?!

කසකගේ සාමිවරයා ...

රැස්වීම ආරම්භ වීමට ආසන්නයි.

හරි හරී.

මම දකියි...

ඉතින් ගාරා කසකගේ බවට පත්වුණා නේද?

ඒක නියමයි ...

මම ඉක්මවා යන්නේ නැහැ!

මොනවා වුනත් මම හෝකගේ වෙන්නම් !

ඔයා ඉන්න, ගාරා!

මම හිතන්නේ ... ඔහු ටිකක් පරිණත වෙලා.

ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?! ගොඩක් හොඳයි, හාහ් ...?

එය මගේ හොඳම කෘතියයි.

පොරොන්දු වූ පරිදි මම නරුටෝව ඔබේ රැකවරණයෙහි තබමි ...

ඔහු අවම වශයෙන් ටිකක් වැඩී ඇත්නම් හොඳයි .

හෙහ් ... ඔයා හිතනවද මම ලිස්සා ගියා කියලා?

ඔබ නොසැලකිලිමත් වුවහොත් ඔබට පහර දෙනු ඇත .

හොඳයි, එය ඇසීමට ධෛර්යමත් කරයි.

ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන් වේගවත් වෙමින් පවතී.

පසුගිය වසර කිහිපය තුළ,

අපේ ගමේ ශක්තිය ස්ථාවරයි,

සෑම මිත්‍ර රටකම සැඟවුණු ගම්මාන සමඟ සබඳතා වර්ධනය වී තිබේ.

විශේෂයෙන් අපි හොඳ ප්‍රති .ල ලබාගෙන තිබෙනවා

විෂයමාලාව සමඟ අපගේ බඳවා ගැනීම් සංවර්ධනය කිරීමේදී ...

කොළ ගම්මානයේ පුහුණු වැඩසටහන .

චුනින් විභාග පාහේ මෙහි ඇත. මම ප්‍රති .ල බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමි.

කෙසේ වෙතත් ... මේ අවස්ථාවේදී, චුනින් විභාග අප මත,

අප්රසන්න කටකතාවක් පැතිරෙමින් තිබේ ...

ඒ මොකක්ද යූරා?

"අකාට්සුකි" නම් සංවිධානය ගැන ඔබ අසා තිබේද ?

Naruto Shippūden subtitles in other languages

More Sinhala subtitles for Naruto Shippūden

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left