Prison Break

Prison Break

Download Portuguese Subtitle

Season 5

Release info

Prison Break S05E02 720p HDTV x264-KILLERS
A Commentary by decenio
Prison.Break.S05E02.HDTV.x264-KILLERS Prison.Break.S05E02.720p.HDTV.x264-KILLERS

Tags

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
Published on: 2017-04-12
Downloads: 99
Hearing Impaired: No

Portuguese subtitle preview

The first 200 lines.

Previously on "Prison Break" ...

Losing a brother leaves a huge void in life.

The same gap that losing a husband.

Your brother died, Lincoln.

How do you explain that?

Lincoln Burrows.

Jacob. Lincoln 'Uncle!

Hello!

911, there is an armed intruder in my house.

We awaken something. They want to hide something about Michael.

I do not know against whom we fight.

We're going to Yemen to find out.

You know nothing of Yemen.

I'll find someone who does.

The country is coming down, everyone wants to leave.

Welcome to the civil war.

Quick, or we'll all die!

Does our contact?

A woman, Sheba.

Michael slipped into something serious.

Kaniel Outis is a known terrorist.

We'll go to prison Ogigia.

Is this the Michael is there?

Mike?

My name is not Michael. I do not know who you are.

Guard, take me to my cell.

Mike, what are you doing? Curse!

Today, the struggle intensified in Yemen,

when ISIL forces approached the capital.

The rebels,

They are looking to take the country and establish a caliphate,

want to free their leader, Abu Ramal,

He captured five years ago by the government.

Ramal is known for its extremist ideals and practices:

of having young as sex slaves

a medieval justice system,

It is including beheadings and executions in the streets.

Ramal is imprisoned in the infamous prison in Yemen:

Ogigia.

PRISON Ogigia, YEMEN

our time.

Wait, Get up.

Is today?

You're not going to leave us, do you?

If the rebels take the city, we're dead.

We said a thousand times, Sid, you're a broken record.

Come on, is that clear?

Okay, clear.

As we go.

When the lights go out, you follow us.

Come on.

It would be much easier if we just you and me,

as before.

Nothing is easier this time.

Yes, and you say it.

One minute.

Table covers the gap.

The blanket covers the cable.

Now, wait for the blackout.

No blink made 24 hours earlier,

That was the signal.

Have faith.

Seven nights in a row.

Nobody hides until the lights go out.

And the bombs fall closer.

It will not have blackout.

Do not.

Let's go back. Maybe we can run.

Is far away. They will kill us before we arrived.

And what's the plan? Give up and die?

I can not wait another four years.

It would be a week. Poseidon left us here to die.

We still have a letter.

I did not want to play it, but is already underway.

Come on.

Apparently Kaniel Outis

It is in Ogigia for crimes against the government.

Soon after, they caught him,

He ntentaba escape, so he was held.

They put him with the other prisoners recently.

Tell Michael, would you?

But why he did not recognize us when he saw us?

Stop!

Come back here!

Go!

He was spying.

Yes. Thanks, anyway.

And he left something under the rug.

SEEK THE SHEIK OF LIGHT AND FREE Quedare

Credits: GrosoyGroso

It is the letter of Michael.

The swan was his way of communicating.

We want to contact.

Why is it so mysterious?

Have you ever spoke bluntly? Without to be code?

Is concerned that intercept the message.

Yes, but what does it mean?

I do not know, but it's supposed to know.

The "sheikh of light" ...

It sounds like a hermit on a mountaintop

talking to God.

We need to seek help.

We do not have anyone. Yes, Sheba.

He believed to help a terrorist.

You have to convince her that it is not.

You must go, Dad.

I will not run away.

The Government is the goal. You're the target.

I'm nobody.

You are the Government for them.

You do not understand, I am Yemen.

Do you you'd go when they need you?

I understand that dead does not serve the country.

Dad, come the hour.

Let abroad, formed a government in exile ...

What money, child?

It costs two years of salary.

Rather I die facing the enemy to escape.

Dad.

Hi.

I suggest you leave the country as quickly as possible.

What is he doing here?

You must help my friend.

And I helped him. Not tell me that working with the enemy.

The man who you say is your brother,

Kaniel Outis is with the rebels.

His name is Michael Scofield.

I do not care if you hate me!

Do not Kaniel Outis!

There is nothing you can say to convince me to help you.

No?

Is it enough to get your family in the country?

Help me with this before.

ITHACA, NEW YORK

Ready, champ?

We recorded this yesterday IN PRISON Ogigia

What's that?

Something your uncle sent Lincoln.

Here.

I do not want to go, I want to stay with you.

You have to go to school.

I'll be here when it rings the bell.

Go down the stairs and come straight to the car, right?

I love you.

Have a great day.

I received the note.

I received the note, Michael.

Let's get you out of here.

Look, my name is not Michael and I do not know who you are.

I'm sorry.

Hi.

You'm a renowned economist as newspapers, did you know?

"Renowned economist attacked in his home."

I did not know that economists were news.

For the first and last time, I hope.

I was trying to figure this.

Remember the government, the committee of experts?

I was consulted on game theory,

on how to use foreign policy.

Yes, and you bored, right?

Yes, but I heard something he should not hear?

I do not know, did you hear something? Who killed JFK?

I try to talk seriously.

No, you're sedated, thinking too much.

I promise you it has nothing to do with you.

Rest, I will ...

I'll do some errands and go to visit you, okay?

Good. I love you.

And I you.

END CALL

Send this. Thank you.

Hi, I called the citizen disappeared in the Middle East.

Yes, I'm Henry Kishida.

I walk you to the principal's office.

It's an unusual situation, as you may notice,

because her husband was declared legally dead

and the person referred carries another name.

I deal, Henry.

How are you, Sara?

Kevin?

I will leave alone. Let me know if you need anything, sir.

Excuse me, how did I end up with you?

Asked by the State Department ...

I wanted the State Department, not you.

Yes, you lived many lives I do not know who you are.

Fit you, right?

You married a man who never existed.

What is that supposed to mean?

Let me explain a few things about Michael Scofield,

or should I say "Kaniel Outis"?

Do not drink that bottle contains dioxins and BPA.

I am touched by your concern.

Sit down.

No. Thank you.

Sara,

you and I have a negative past,

But now, I'm pretty boring.

Life soothed me, believe me.

If you have something to say to Michael, I want to hear it.

When he entered your call, Kishida tried him.

More Portuguese subtitles for Prison Break

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left