Missing: The Other Side (미씽: 그들이 있었다)

Dad. - Yes?

Sing for me.

A song?

Okay. Let's see.

When Mom goes to the shore

To collect oysters

The baby is left alone at home

That man's a devil.

Where are you? Why aren't you back?

Why?

Can you not sleep without me?

Don't be silly.

Oh, whatever.

I'm on a stakeout of all things.

Don't wait up for me and go to sleep.

Okay, then. Bye.

Choiseung Construction's Chairwoman Han Yeo Hee...

who was said to have no living family...

appears to have a grandson.

Choiseung Construction announced a temporary shareholder meeting.

All eyes are on the event...

to see how it'll go. - I wondered.

Choiseung Construction's chairwoman...

I'm glad she found him.

After her daughter's death...

Han Sang Gil.

What did you do all night?

What about the meeting?

Oh, whatever.

I don't care.

The chairwoman is here.

Thank you for sparing your precious time to attend.

I'm sure you were concerned that the news...

kept mentioning my family.

There was a lot of talk...

about whether I have a grandchild or not.

With all of you present,

I would like to introduce my grandson.

Say hello.

Hello.

After a long time, I finally met my grandmother.

I am so grateful that...

she searched for me and found me.

My name is Kim Wook.

I'm sure you have many questions, but in due time...

What?

What do you mean?

Ma'am, are you okay?

Are you all right? What's wrong?

How did it end up like this?

Sort things out for me here.

Did you notice anything strange?

No.

Or anyone?

Who did he last call before he died?

At 10:45pm last night, he talked to Lee Dong Min.

The lobby camera...

caught Lee Dong Min leaving at 10:30pm.

After Lee Dong Min left and before their call,

he was alive.

Han Sang Gil has a history of drug abuse.

The picture here alone looks like a suicide.

Considering he has a history,

it's easy to make it look like he died of an overdose.

What with the unclear time of death.

This picture.

Don't you think someone painted it?

Are you all right?

I think I shouldn't have done this.

I might as well have gotten Mr. Han killed too.

All this is... - The killer's fault.

It's not on you.

We will catch him.

Hey, Detective Baek.

I'm not trying to push you or anything,

but did you get any news?

I'm calling them every two hours to keep them on their toes.

You don't have to.

I'm sure they'll call you when they have something.

We must do all we can. - Right.

Where are you? - Me?

I'm at home.

I wasted your time.

Don't mind me. Get back to work.

Wait, Detective Baek. - Yes? What?

So...

Thank you.

Thank you so much.

Don't be silly.

Take care.

I'm shocked to hear that Mr. Han is dead.

I wondered what was up when he missed the meeting.

What's his cause of death?

The NFS will carry out an autopsy.

Why did you meet Mr. Han...

last night?

He called me before I got off work to invite me out for a drink.

I refused at first.

But then I dropped by because I had something to say.

About what?

Mr. Han forged documents on the kickbacks...

and got Director Yu fired.

I considered telling the chairwoman...

but decided to tell Mr. Han to turn himself in.

I went to say that.

Did you...

threaten him with that?

What for?

Do I have reason to?

The will.

If both Yu Seong Ho and Han Sang Gil disappear,

you're the only person left to take over the shares.

Only when the chairwoman's grandchild isn't found.

Her grandson appeared at the shareholder meeting today.

My goodness.

The grandson's appearance...

must've disappointed you a lot.

That's why he's the killer.

They both went into the hotel and only one came out alive.

It's obvious.

However obvious it looks, we need concrete evidence.

Did Han Sang Gil really kill himself?

It looks like suicide,

but that's why it's more suspicious.

If they killed him over the shares,

the killer must be furious that a grandson appeared.

How did the meeting go today?

How did the shareholders react?

There was an uproar.

Who'd have expected to see such a perfect prince?

When I went in and said hello,

everyone started shooting hearts.

But that's when we got news of Han Sang Gil's death.

So the meeting was cut short.

How did Lee Dong Min react?

He seemed composed. He wasn't even nervous.

He wasn't antsy either.

By the way, do you know what he said as he passed by me?

Quit acting.

Did he find out?

No. Not me. Lee Dong Min just gave himself away.

He recognized me.

Think about it. If this was his first time seeing me,

how would he know if I was her real grandson or putting on an act?

He was already in on it with Manager Wang and knew about me.

By saying that to me, he practically told me...

that he was behind Manager Wang.

That's odd. Why did he expose himself already?

After feeling you out or scaring you,

he was waiting for the next step.

He's probably certain that he's going to get...

the shares from the chairwoman.

Be careful. Don't let him fool you.

Gosh. I hope I'm capable of getting fooled...

or making mistakes.

Why didn't you tell me that sooner?

Hyun Ji isn't a stranger to me.

I haven't met her in person, but she is like a daughter or a niece to me.

Come on. I just got the call too.

The DNA results aren't out yet either.

You spent all your life, looking for other people's bodies.

You are blessed...

in the end.

I really hope they find Hyun Ji.

Anyway, what a great world.

Forensics?

Back in my day, we would mainly use force...

There you go again.

Your back-in-my-day story begins again.

A cop shouldn't brag about using force.

Yeo Na, can you give us one more bottle of liquor?

Sure.

Detective Park wants more alcohol.

Tell him this is the last one. - Okay.

I didn't know these photos were here.

They are having a great time today.

The police found some DNA in Mr. Jang's daughter's backpack.

Mr. Jang, how can you do this to me?

Don't you know what Hyun Ji means to me?

I haven't met her in person, but she's like a daughter...

or a niece to me.

What?

What did I say?

You repeated exactly what he said to me.

Did you two plan this?

Of course we feel the same way.

You took care of the villagers like your family for years.

So you and Hyun Ji are family to us too.

Good for Hyun Ji. She has so many uncles.

What's this?

352...

Three...

352. 0829.

352. 0829.

The numbers Beom Soo said...

Did they make up a license plate?

All right.

Goodness. Who is this guy?

You're the rich old lady's grandson.

Hello.