Taken

ضعِ أصابعك على القارئ

إخلعي النظارة، من فضلك

مرحبًا بك في الديار

... سيدتي

نظارتك

المواطنون أو المقيمون الدائمون

من البلدان الأخرى يجب أن يكون لديه جواز سفر ساري

أو تأشيرة دخول صالحة للزائر

ها هو ذا، حسنٌ

تسرني رؤيتك - أجل -

مرحبًا

(مرحبًا، يا (رود

سيدة (ويكر)؟

عذرًا، هل نعرف بعضنا البعض؟

قيل لي أنك تتوقعين مجيئي

أين (ليف)؟

ليف)؟)

من أخبرك أنّي أتوقع مجيئك؟

(مُديرتي، (كريستينا هارت

صحيح

.. أجل، بالطبع، رجاءًا

قُد الطريق

من هذا الطريق - أجل -

هل كل شيء بخير، يا سيدة (ويكر)؟ - (إدعوني (ليا -

وأنت أخبرني

أخبرك ماذا؟ - هل كل شيء بخير؟ -

حتى الآن، جيد جدا

لأين نحن ذاهبون؟ - إلى مدير وكالة الإستخبارات الوطنية -

ابن أخي يتوقع ذهابي

لديك إبن أخ هنا في العاصمة؟

تفعيل التنبيه السياحي

سيارة الأودي السوداء؟ - آمل ألا يكون شيئًا -

الآن نعرف أنه ليس شيئًا

يُمكن أن يكونوا رجالها

الموساد؟ الموساد لا يعلم بوجودي هنا

لا أحد يعرف أنني هنا

(باستثناء (ليف

خال - حتى الآن -

وأنت؟

وأنت؟

جون - سكوت -

لماذا طلبتي الحماية من وكالة الإستخبارات الوطنية بدلًا من الموساد؟

هل أنت متأكد أننا فقدنا أثرهم؟

يبدو ذلك

لماذا؟

التقيت (كريستينا هارت) في "بيروت"، عام 1993

عندما كانت في وكالة المخابرات المركزية

والآن هو دورها لحمايتي

في فعل ماذا؟

هذا بيني وبينها

سيارة أودي سوداء أمامنا مباشرة

أنتما الإثنان تعالا معي

ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟

لأين هم ذاهبون؟

في بعض الأحيان أفضل الدفاع هو هجوم

أنا بحاجة إلى سلاح

أنتِ عميلة في الإستخبارات الإسرائيلية، صحيح؟

جاسوسة؟ - هل سمعت ما قلته؟ -

سمعتُ، من هو تركيزك الأساسي

من هو تخصصك؟ داعش؟

حزب الله؟ بوكو حرام؟ من؟

إيران، تخصصي هو إيران

الآن هل لي بسلاح، رجاءًا؟ - إهدئي، نحن نحميك -

فارغة، السيارة فارغة

... ما الذي

سكيلارك" قد ذهبت" سكيلارك" قد ذهبت"

إثنان بسعر واحدة إثنان بسعر واحدة هنا

إثنان بسعر واحدة

هناك، ترتدي قبعة الشمس

تسير على قدميها، متجهه نحو النهر

ماذا؟ - لاشيء -

إيراني؟ - لستُ أعرف -

يمكن أن يكون

أنا عميلة إسرائيلية

نصف العالم يُريدني ميتة

،وإن لم تقتله

كان ليكون معنا فرصة لمعرفة من هو

ولحساب من يعمل

2f u n : تعديل التوقيت

ها هي ذي

أعددتُ لك كوب شاي - في الواقع أحضرتُ الشاي الخاص بي -

هل يُناسبك ذلك؟

أجل

الحليب؟ السكر؟ - مُثلج -

أحبه مُثلج

ثماني سنوات

لم تتغيّري ولو قليلًا - كاذبة -

أحضري الشاي، نحتاج أن نتحدث

ماذا عن أن نبدء من البداية؟

البداية؟

عندما تواصلتي معي، قبل البّارحة

من "تل أبيب"، صحيح؟

،قُلتي أنك قادمة للعاصمة

وأنك بحاجة لمساعدتي

... صحيح

"لأنني ألتقي بعميل من "طهران

وهو لا يتعامل إلا معي

لا أحد يعرف حتى عن وجودهع

ولا حتى الموساد؟

قطعتُ له هذا الوعد منذ 14 سنة

عندما جندته

ومن طلب الإجتماع؟

هو، منذ يومين

قال أن الأمر على أعلى أولوية

ماذا تحتاجين مني؟

أتذكرين "بيروت"؟

حيث كنتُ شبكتك للأمان في أوقات غير مؤكدة؟

أنتِ تدينين لي بواحدة

وهل لديك أي فكرة

ما الأمر المُلح الذي يحتاج عميلك أن يخبرك به؟

هل تعتقدين أن للأمر علاقة

بزيارة رئيس الوزراء للكونغرس؟

ربما، لن أعرف حتى ألتقي به

هل لديك معاد ومكان محددين للقاء؟

ليس بعد، نأخذ خطوة بعد خطوة بحذر شديد

أنا أصل هنا، وأنتظر حتى يتواصل معي عندما يكون مستعدًا

بماذا يعتقد الموساد أنك هنا؟

لزيارة إبن أخي

- وزوجته -

هو متزوج؟

حسنا، أريد منك البقاء هنا

لأين أنتِ ذاهبة؟

سأذهب لمعرفة من يحاول قتلك ولماذا

لا أريد منك لقاء أيّ شخص

حتى أعرف أن الوضع آمنًا - لا أستطيع عدم مقابلة العميل -

،لقد طلبتي مساعدتي والآن ستحصلين عليها

لذا إلتقطي انفاسك

هلّا تفعلين ذلك من أجلي؟

شكرًا لك

أريد أن وضع هذين الإثنين في مراقبة على مدار الساعة

و (لوري ويكر)

مراقبة وحماية

سأذهب لرؤية

نظيري في المخابرات الإسرائيلية

كريستينا - زيف -

سامحي دهشتي

لكن زيارة شخصية وقبلها إشعار قصير؟

وعشية وصول رئيس وزراء بلدي إلى الولايات المتحدة

أحتاج مساعدتك في شيء

... حسنًا

ويقول ذلك مع تنهد الصعداء

بالطبع، تفضلي بالجلوس

من أجلك، أيّ شيء

شكرًا لك

هل أشعر بتوتر؟

في الهواء؟ - بك -

هذه طبيعة صداقتنا

لا تشربي القهوة بدون شوكولاتة جيدة

شكرا لك

إذًا، كيف يمكنني أن أساعد؟

هل تعرفه؟

كلّا

لقد تلقى ضربًا مبرحًا

من فعل هذا؟

لستُ أعرف

أيًا من كان فهو بارع فيما يفعله

هل هو إيراني؟ - من الصعب أن أعرف -

أين الجثة؟ - في مشرحة فيدرالية -

هل يمكنك مساعدتي؟

قد أعرف بضعة أشخاص

أعتقد أن هذه لكِ

أرجوك لا تتركني بمفردي مجددًا

حسنًا

هل سبق واخبرك أحد أن ملامح وجهك طيبة

حقًا؟

كلمني عن نفسك

ليس هناك الكثير لقوله

أشك في ذلك

حقًا، أنا لستُ مُثيرًا للإهتمام

(أنا مصدومة، يا (برايان

هل أنت مألوف في التعامل مع الصدمات؟

إلى حدٍ ما

الدفء البشري، والاتصال

لقد قتلتُ رجل للتو

أنت حقًا لك ملامح طيبة

ربما ينبغي بك الإتصال بإبن أخيك

إبن أخي؟ - أخبريه انك بخير -

- من؟ -

(أحتاجُ إلى التحدث مع (رضا سعدون

رضا سعدون) هو أحد كبار عملاء) فيلق القدس العاملون في العاصمة

التهجئة؟ - ... سـ ع د -

فهمتُ - الإستخبارات الإسرائيلية تعرف -

إيراني من كبار مسؤولين فيلق القدس يعمل من الولايات المتحدة

ولم نعرف إلا الآن؟ - بحقك -

هل تريد أن تخبرني أن الولايات المتحدة لا تملك عملاء

يعلمون في إسرائيل، بدون أن نعرف بشأنهم؟

"يُعلم في "ماونت بليسنت

دراسات الشرق الأوسط

،إن كان الإيرانيون يستهدفوني فهو من أمر بذلك

يجب أن نحرص على التكتم عن ذلك

هو من كبار الناشطين في فيلق القدس

ما يعني أننا لم نذهب إلى حرم "ماونت بليسنت" قط

وهذا لم يحدث أبدًا

غطوا السلالم والباب

قف بعيدًا، من فضلك

يديك، حتى أتمكن من رؤيتها

سأغادر

لا أريد أيّ مشاكل

ليس في حرم الجامعة

من أنت؟