Infected: The Darkest Day

"Serangan organisme jahat pada otak manusia...

...tidak akan membunuh sel terinfeksi...

Virus akan menyatukan sel-sel dan dengan cepat berkembang."

"Jenis saluran saraf yang paling beresiko terinfeksi.

Otak tak bisa mengontrol energi, kekuatan dan agresi."

"Berkembangnya jumlah subjek tes...

...menunjukkan gejala-gejala amarah ekstrem...

...dengan kecenderungan kekerasan.

Studi lebih lanjut dibutuhkan untuk mencegah peningkatan resiko infeksi."

Dr. Rachel Howie: Bahaya Virus Neuroplasisitas (Halaman 52).

Universitas of Cincinnati

Mundur.

Hei!

Tunggu!

Ben.

Kumohon, aku tak punya uang!

Berhenti... Dia tidak terinfeksi./ Apa?

Apa yang kau lakukan?!

Apa kau ingin mati?!/ Diam.

Kau tak apa.

Apa yang kau lakukan?/ Ben.

Tidak, aku ingin tahu apa yang terjadi.

Tidak!

Ben!/ Ayo!

Mereka ada banyak!/ Lepaskan aku!

Ayo!

Ayo!/ Tidak!

Tidak! Tidak!

Tidak! Tidak!

Ayo!

Makanan datang.

Hei, apa yang kau temukan?

Lisa?

Ada apa? Di mana Ben?

Lisa, ada apa? Lisa, apa yang terjadi?!

Dan siapa bajingan ini?

Dia mungkin terinfeksi. Kita bahkan tak tahu siapa dia.

Dia tak terlihat terinfeksi.

Aku terbangun di pantai, lalu aku.../ Kau terbangun di pantai?

Selamat. Orang ini jelas psikopat.

Sam, Ben tewas.

Bagus. Sial.

Apa yang terjadi?

Aku tak percaya aku tinggalkan dia.

Sayang, ini akan baik saja.

Hei.

Kau mungkin sebaiknya masuk dan bergabung dengan kami.

Kami punya kursi lebih.

Ikut denganku.

Aku temukan jejak kaki. Kemungkinan target.

Dia tak mungkin lebih dari 30 km dengan berjalan kaki.

Beritahu Ricky dan kirim UAV.

Dan langsung hubungi FOB.

Baik.

Jangan khawatir soal mereka.

Ini sudah lama sejak kami bertemu orang baru.

Aku tidak membunuh dia.

Aku percaya./ Menyerahkan kunci-kunci?

Sam!/ Apa?! Kau mau aku...

Kenapa kau tak duduk?

Ke dalam rumahku? Di mana dia akan tinggal?

Dia takkan tinggal di kamarku.

Jadi kau benar-benar tak tahu soal apapun?

Oke, mari mulai dengan hal termudah. Siapa namamu?

Dan.

Aku Kate.

Bagaimana ini terjadi?

Dengar, kau sebaiknya duduk.

Siapa orang ini?!

Ini akan baik-baik saja.

Maksudku, dia terbangun di pantai tanpa ingat apapun.

Apa ada yang percaya itu?/ Sam.

Dia pikir dia siapa? Jason Bourne?

Ada semacam virus saraf.

Semua orang berpikir itu hanya pemberitaan media biasanya.

Tak ada yang menduga itu menyapu bersih separuh negeri.

Pada waktu semua orang menyadarinya, itu terlambat.

Maaf, aku tak terbiasa menjelaskan ini kepada orang.

Apa ada sesuatu yang kau ingat?

Apa kau diikuti? Apa kau melihat?

Apa kau melihat? Apa kau memeriksa tentara?

Kau ada melihat mereka?

Kau tahu kita tak seharusnya di sini.

Sekarang seluruh rumah ini sekarang dalam bahaya.

Hei, maaf...

Bagaimana virus ini menyebar?

Itu masalahnya. Tak ada yang tahu.

Jika kau selamat selama ini, kau pasti kebal seperti kami.

Kalian satu-satunya yang tersisa?

Kebanyakan orang di evakuasi ke kamp yang aman,

Jika mereka berhasil meninggalkan kota.

Aku pergi menggunakan mobil bersama Ayah dan saudariku.

Hanya berusaha keluar seperti orang lainnya.

Orang berlarian ke jalanan dan berteriak,

Lalu saling menyerang dan menyerang mobil-mobil.

Kemudian...

Kemudian salah satu dari mereka terjatuh didepan mobil kami,

Dan ayahku keluar untuk berusaha membantu.

Aku mendengar dia teriak kepada saudariku agar kembali ke dalam mobil,

Tapi mereka di mana-mana.

Aku hanya bisa mendengar saudariku teriak.

Aku tak bergerak.

Aku tak melakukan apa-apa.

Maaf, kau tak perlu mendengar itu.

Kau mungkin sebaiknya istirahat.

Kau bisa gunakan kamarku jika mau.

Terima kasih.

Aku lapar.

Sam./ Hei, James, lihat ini.

Itu mudah.

Dasar amatir.

Bicara tentang perusak percakapan.

Baiklah, James. Ke atas.

Matikan musiknya.

Dor.

Baiklah. Ayo.

Cepat.

Bajingan! Lari!

Teman-teman, cepat masuk!

James, sial!/ Kau akan baik-baik saja.

Teman-teman, cepat kemari!

Aku semakin terdesak!

Baiklah, kita akan biarkan dia masuk.

Teman-teman, ambil seprai! Kita akan biarkan dia masuk!

Cepat ambil seprai!/ Mundur! Tidak, tidak!

James, kau akan baik-baik saja./ Aku membawa seprai!

Setelah aku hitung mundur, semuanya minggir!

Siap? Tiga, dua, satu!

Sekarang!/ Sekarang!

Turunkan dia!/ Lisa, mana pisaunya?

Mana pisaunya?!

Turunkan dia!/ Sial!

Sekarang!

Ada yang bisa bantu aku?

Ayo.

Dia tak meresepon seperti yang lain.

Naikkan dosisnya ke 20.

Dia mulai merespon. / Dan?

Dan? Kau tak apa?

Terus awasi dia.

J7 Selatan aman. Lanjutkan ke B9 Timur.

Benar-benar menjadi gendut.

Bahkan saat ini,

Masih tak masalah./ Kau bekerja dengan sangat baik.

Ya. Aku masih melakukan press-up.

Bagaimana kabar tamu kita? Kau sudah dapatkan kamarmu kembali?

Tidak, kurasa dia masih tidur. Ayo, cepat.

Baiklah./ Aku lapar.

Aman.

Hei, Sam. Simpan kacangmu.

Gigiku sakit./ Dasar bodoh.

Kenapa kau memakan itu?

Kacang yang membuat ototmu seperti ini.

Kau takkan mengerti.

Mana rokokku?

Jangan sembunyikan itu dariku.

Itu kaleng ganjaku.

Apa-apaan?!/ Astaga.

Mana rokokku?

Aku tidak tahu.

Kau. Kau yang terakhir memegangnya. Mana rokokku?!

Astaga.

Hei. Hei, tenanglah!/ Mana rokokku!

Aku tahu dia mengambilnya!

Demi Tuhan./ Hanya satu.

Aku mengambil satu setengah jam lalu.

Aku taruh kembali sisanya./ Mana itu sekarang?

Sudah kucari tapi tak ada!/ Teman-teman, ayolah!

Ada apa denganmu? Hei, apa yang kau lakukan!

Kau yang mengambilnya! Cepat kembalikan!

Sejak kapan kau menjadi sekuat ini?

Lepaskan aku, Sam!/ Aku hanya ambil sebatang!

Adi, sudah cukup!/ Persetan denganmu, keparat!

Aku tahu kau adikku,

Tapi jangan bicara seperti itu!/ Mana rokokku?

Tenanglah. Aku akan melepasmu, tapi berhenti meronta!

Dengarkan aku!

Kenapa kau bertingkah seperti ini?

Kembalian rokokku!

Kenapa kau membohongiku?!

Tak ada yang membohongimu!

Berhenti meronta!

Berhenti meronta.

Omong-omong, terima kasih.

Kupikir dia akan menghajarku untuk sesaat.

Dia tak apa. Hanya sedikit tegang.

Jelas ada yang tidak beres./ Kate ada benarnya.

Apa yang benar dari Kate?!

Kurasa kau mungkin sebaiknya bicara atau sesuatu.

Hei.

Kurasa kau sebaiknya pergi, Sam.

Matamu.

Boleh aku melihatnya?

Keluar.

Kumohon.

Bagaimana ini terjadi?

Keluar!

Menurutmu dia berubah?/ Tidak.

Dia tidak mencerna situasi dengan baik.

Dia akan baik saja. Hanya butuh istirahat.