Goblin (쓸쓸하고 찬란하神-도깨비)

Sunny's face in her previous life...

matches the face of that woman...

on the scroll you have.

Are you sure?

What did you see?

The woman I saw...

was standing in the middle of a palace.

She was dressed in white and looked noble.

She took an arrow to her heart...

and collapsed as she bled.

I told you those things.

Maybe not about her clothes...

or about the arrow...

What else? Did you see anything else?

She was on a palanquin and she smiled at someone...

through a small window.

Smiling, she asked,

- "Do I..." - Do I look pretty today?

A voice answered to her.

- "You look..." - You look ugly.

Is she...

really your sister?

Yes.

Then what happens now?

Welcome.

The part-timer went out...

on a delivery.

Sun.

What are you calling my name for?

Sun.

Oh my. Have you gone crazy?

Are you just going to stand there and watch?

We don't know for sure yet. Keep your hands to yourself.

Are you really Sun?

What if I am?

- What's wrong with him? - It's a long story.

Why would there be a long story between this man and me?

That's right. It's me.

I'm your brother.

I missed you, Sun.

It's Sunny.

And I thought I said we shouldn't see each other.

Why would you still hang out with him after he called you a fried egg?

The thing is,

this person was your brother in your past life.

What did you say? What life?

This is ridiculous.

Did you make up some ridiculous story so you could see me?

You must've missed me.

Whom am I talking to, Sun?

Do you really not remember anything?

Aren't you too well-dressed and good-looking to be like this?

Fine. I'll hear you out.

What was I in my previous life?

You were the queen of Goryeo.

I was a warrior.

Oh, Goryeo?

Do you remember now?

I remember perfectly.

Five dollars for the sweet potatoes. Pay up right now.

Past life? Queen?

Are you kidding me?

- Get out. Get out now. - Sun.

- You get out too. - Sun.

When did you two get here?

What's wrong?

Is there something wrong?

Part-timer. Throw salt on them.

- There should be some in the back. - Sun...

I don't know how to explain this well.

- Don't try if you don't know. - Okay.

Sun.

What's going on?

Let's exchange information.

Kim Shin and my boss. What's going on between them?

I don't think she's...

his ex-girlfriend.

If she was, you wouldn't be like this.

You'd be all gloomy.

Right. She's not anything like that.

- My question is... - It's a secret.

I didn't even ask yet.

"Are there any other men who come looking for your boss?"

It was something like that, right?

But why is it a secret?

I told you everything. Why are you being secretive?

For loyalty.

This is persimmon you liked to eat.

These are the flowery shoes you've always wanted.

These were your favorite colors.

I don't like these colors.

I don't wear flowery shoes.

And I don't eat persimmon.

As you can see, this is the only table available.

Business is going well.

That's because I was here.

I bring wealth to people.

You practically live here.

I was on my way out.

Don't come home late.

Part-timer.

Is he the one for you?

Must you see him?

- Sorry? - If you must, go tell him this.

"Persimmon, flowery shoes, fabrics."

"I'd rather you come empty-handed..."

"and buy my chicken instead of buying me those things."

That'll be for your own good.

Right. I don't know what's gotten into him.

Gosh.

It really makes me feel guilty...

that I'm having these thoughts about my boss,

but your uncle is practically living at my workplace.

I feel bad for the Grim Reaper.

That's because your boss was his sister in their past lives.

What?

In her past life? No way.

Just how would you know that?

Do you want to know a secret?

Yes.

Grim reapers can see one's previous life...

when they touch their hands.

- Are you serious? - They must've held hands.

And the Grim Reaper let my uncle know about it.

You're right. I saw them holding hands.

My gosh.

Are you sure that woman is my sister?

Did you see anything else?

No.

I gave it another try,

but she said, "Let's say you dumped me."

So I failed.

Don't let it get to you.

She doesn't have any memory of her past life.

Exactly.

Even if she was Sun in her previous life,

I'm nothing to her in this life.

She's got her own life now.

I wonder if I should let the past be of the past.

I wish I did everything for her then...

when we were living in the same time.

She was such a graceful and elegant girl.

How did her personality change so much?

What's wrong with Sunny's personality?

Weren't you all nice to her before?

Are you saying she's not whom you want her to be?

I thought you two broke up. Why are you getting upset?

If you're thinking about getting back together, you can forget it.

How dare a mere grim reaper try to make a move on my sister?

I agree with what you said before.

"Let the past be of the past."

You can see her over my dead body.

Stay away from my sister.

I'd splash water on you if I had some.

I know of this drama.

I've seen it in the morning.

Part-timer.

Do you, by any chance,

believe in a past life?

- Yes. - You do?

They say humans are given four lives.

Life of planting, life of watering,

life of harvesting,

and life of using the harvest.

That must mean...

there are previous lives and reincarnations.

I'm not sure which life it is for you and me both.

That sounds convincing.

Where did you hear that from?

I've heard this and that.

What else have you heard?

I knew I would never get to him.

I knew it all,

but all I could do was keep going.

That was my last war.

I had to die there.

Why?

I came back after going against the royal command.

I overlooked the jealousy and fear of the young king.

I couldn't forget about the promise to the late king to protect Yeo.

I had to save the lives of the innocent.

Above all,

my sister was protecting that fool with her life.

That person named Kim Sun...

was very brave...

in the face of love.

Lead the way...

to the house of the man who calls himself my brother.

What?

I'm home.

There's a guest.

Do you two live together?

It's the three of us.

What brings you here?

"Take a seat" should be first.

Take a seat. Would you like something to drink?

Do you have alcohol? I'll have soju.

- What? - We have beer.

That's all we drink here.

I didn't say you could talk to me.